Translation of "recurring in nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But recurring signs of US nervousness about the nature of this process exist. | Но остались повторяющиеся проявления нервозности США по поводу природы этого процесса. |
| The refrain is recurring with China today. | Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая. |
| Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East. | Теперь она, по видимому, повторяется, в целом, без изменений на Ближнем Востоке. |
| In 1963, Benoit Mandelbrot found recurring patterns at every scale in data on cotton prices. | Годом ранее, Бенуа Мандельброт нашёл повторяющиеся образцы в каждой группе данных о ценах на хлопок. |
| If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course. | Если бы не мой сирийский паспорт, я бы, вероятно, не заметила эту повторяющуюся схему естественно, совершенно случайно повторяющуюся схему. |
| We must prevent this type of incident from recurring. | Мы должны предотвратить повторение этого происшествия. |
| It is global in nature. | Она глобальна по своему характеру. |
| Nothing in nature is useless. | В природе нет ничего бесполезного. |
| It doesn't exist in nature. | Этого не существует в природе. |
| Ecological debt and climate justice are recurring themes in Klimaforum09 and in Saturday s demonstration as well. | Экологический долг и климатическая справедливость являются общими темами встречи Klimaforum09 и субботней демонстрации. |
| There are no hospitals in nature. | В природе нет больниц. |
| And you see that in nature. | И все это вы видите в природе. |
| There is nothing useless in nature. | В природе нет ничего бесполезного. |
| I love to be in nature. | Я люблю бывать на природе. |
| Love is God's nature in action. | Любовь божественная природа в действии. |
| In Albania, nature is very wealthy. | В Албании очень богатая природа. |
| I like taking walks in nature. | Я люблю гулять на природе. |
| In Nature Encyclopedia of Life Sciences . | In Nature Encyclopedia of Life Sciences . |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| Above all, there have been Japanese leaders recurring pilgrimages to Yasukuni. | Прежде всего, японские лидеры совершали неоднократные паломничества в Ясукуни. |
| Following Daniel's return, Jonas returns to his planet and remains a recurring character in season 7. | После возвращения Джексона Джонас Куинн возвращается на свою планету и становится второстепенным персонажем в 7 сезоне. |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| Hockey stick curves often occur in nature. | Зависимость в виде клюшки встречается часто. |
| If anything, the mistake is in nature. | Если на то пошло, ошибка в самой природе. |
| However, the case is criminal in nature. | Однако этот случай носит уголовный характер. |
| These compounds do not occur in nature. | Элементарный бор в природе не встречается. |
| The paper was published in Nature Vol. | Статью опубликовали в 333 Nature . |
| His speculations were later published in Nature . | Его рассуждения были позже опубликованы в Nature. |
| Noting that drought and other types of natural disasters have proved to be recurring phenomena in Malawi, | отмечая, что засуха и другие виды стихийных бедствий стали периодически повторяющимся явлением в Малави, |
| Saint Nicholas and his helper Black Pete essentially a yearly recurring appearance of blackface in The Netherlands. | Святой Николай и его помощник Черный Пит по сути, ежегодное появление черного грима в Нидерландах. |
| The G 20 promised stronger global institutions to prevent this from recurring. | Большая двадцатка пообещала сильным международным учреждениям предотвратить повторение данной ситуации. |
| In fact, they are in the nature of swindles. | По сути, они являются моделями надувательства. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| The fallout is potentially cross border in nature. | Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы. |
| Lots of people find self transcendence in nature. | Многие выходят за пределы себя, созерцая природу. |
| Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar. | Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар). |
| Nature plays an important role in our life. | Природа играет важную роль в нашей жизни. |
| The Golden Ratio is found everywhere in nature. | Золотое сечение встречается повсеместно в природе. |
| The Fibonacci spiral is found everywhere in nature. | Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе. |
| The reform was not specifically orthographic in nature. | В документах орфографической реформы 1917 1918 гг. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| Mike's Nature trick | Выдумка Майка |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
Related searches : Recurring Nature - Non-recurring Nature - Strategic In Nature - Gradual In Nature - Qualitative In Nature - Cognitive In Nature - Mandatory In Nature - Practical In Nature - Physical In Nature - Social In Nature - Technical In Nature - Outside In Nature - Systemic In Nature
