Translation of "reduce our impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have to reduce our expenses.
Мы должны сократить наши расходы.
And global warming s impact would reduce energy consumption for almost all nations.
А воздействие глобального потепления уменьшит потребление энергии почти для всех наций.
Rut also says to reduce our carbon footprint
Кроме того, Рут советует уменьшить так называемый углеродный след
56 194. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
56 194. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо
57 255. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
57 255. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо
59 232. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
59 232. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо
61 199. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
61 199. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо
55 197. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
55 197. Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль Ниньо
It has an amazing impact on our everyday life.
Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
Если звуковой канал идет не в ногу, то эффект сокращается на 86 .
The combined effect of many different financial innovations will be to blunt the impact of capitalist risk on our individual lives, helping to reduce economic uncertainty and inequality.
Объединенной целью многих разных финансовых новшеств будет притупление воздействия капиталистического риска на нашу частную жизнь, помогая при этом уменьшить экономическую неуверенность и неравенство.
Can impact investing do more to reduce global poverty than so many previous efforts, all of which have struggled to have any impact at all?
Сможет ли инвестирование воздействия сделать больше для сокращения глобальной бедности, чем многие предыдущие усилия, ведь они все едва ли смогли оказать какое либо воздействие вообще?
This kind of joint audit could contribute to curtailing these efforts to specify our law, to reduce and perfect boundaries, when it does not have such a positive impact.
Именно такой совместный контроль может внести вклад в усилия по остановке уточнения законов, сокращения и совершенствования ограничений, потому что это не приводит к положительному результату.
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.
Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
The technology is now more practical, and is a great way for common people to reduce their environmental impact.
Технология его производства стала более простой и эффективной, и сейчас биодизельное топливо это прекрасный способ для обычных людей уменьшить негативное воздействие на окружающую среду.
Bird extinctions are our best window onto humanity s massive and irreversible environmental impact.
Вымирание видов птиц является лучшим показателем огромного и необратимого воздействия человека на окружающую среду.
But what does it mean? How does it impact on our everyday life?
Но что это значит? Как это влияет на нашу ежедневную жизнь?
The slow launch of longevity bonds ultimately reflects a fundamental question can we genuinely reduce the impact of longevity risk?
Медленный запуск облигаций долгожительства отражает фундаментальный вопрос можем ли мы реально уменьшить риск долгожительства?
Deeply convinced of the urgent need for enhanced coordination efforts at the global level to reduce the impact of disasters,
будучи глубоко обеспокоена неотложной необходимостью укрепления координации усилий на глобальном уровне для смягчения последствий чрезвычайных ситуаций,
The IPCC and the climate scientists are telling us a crucial message. We need urgently to transform our energy, transport, food, industrial, and construction systems to reduce the dangerous human impact on the climate.
МГИК и климатологи пытаются донести до нас важнейшую мысль необходимо срочно преобразовать нашу энергетику, транспорт, промышленность, пищевую и строительную отрасль, чтобы сократить опасное влияние человека на климат.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.
How much more profit will we make if we reduce our fixed cost, if we would source our bread any cheaper?
Насколько больше прибыли мы получим, если мы снизим нашу фиксированную стоимость, если мы бы закупали хлеб дешевле?
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.
Кроме того, вливания ликвидности, вероятно, имели бы большее влияние на спрос, поскольку синхронизация сократила бы ее утечку через национальные границы.
And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half.
Том знает, что небольшое количество пены в велосипедном шлеме Может уменьшить силу воздействия вполовину.
It will not reduce our need for arms or allies or programs of assistance to others.
Он не уменьшит нашу потребность в вооружениях, союзниках или программах помощи другим.
Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices.
Однако и эта цифра не полностью отражает картину инфляции, поскольку снижение цен на бензин ведет к снижению стоимости транспортировки, уменьшая тем самым цены на целый спектр товаров и услуг.
Povray uses a technique called anti aliasing to reduce the impact of these errors. In general images will look smoother with this feature.
Povray использует специальный эффект, называемый сглаживание для уменьшения этих искажений. Изображение при этом будет выглядеть более ровным.
Reduce, Reuse, Recycle
Сокращать, использовать вторично, перерабатывать
Adaptation will reduce the climate change related losses from 5 of GDP to slightly less than 3 but this is still a significant impact.
Адаптация уменьшит потери, связанные с изменением климата с 5 ВВП до примерно 3 однако, это все же будет серьезным последствием.
The challenge, then, is to reduce our current reliance on fossil and nuclear fuels for base load power.
Таким образом, задача заключается в уменьшении нашей текущей зависимости от ископаемых и ядерных видов топлива в базисных электростанциях.
As new forms of money reduce these costs, the richness and complexity of our economy will be increased.
По мере того как эти затраты снижаются за счёт новых форм денег, богатство и сложность нашей экономики будут возрастать.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
The decisions that we take on defense today will have a profound impact on our children s security tomorrow.
Решения, которые мы принимаем в обороне сегодня, будут иметь огромное влияние на безопасность наших детей завтра.
What policies reduce unemployment?
Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
They reduce pesticide use.
Снижается пользование пестицидами,
Reduce usage of paper
Сократить использование бумаги
That would reduce costs.
Это сократило бы расходы.
Ruben Pintos Guerra We have the best Internet of the region and we asked how to reduce our consumption...
Рубен Пинтос Гуэрра У нас лучший интернет в регионе, и мы спрашиваем, как им меньше пользоваться...
GV How did Guinée Solidarité help reduce the impact of poverty in Guinea? NB We targeted the villages that were kind of forgotten by international aid.
GV Как Солидарная Гвинея помогла сократить уровень нищеты в Гвинее?
We were too comfortable, and uninvolved in decisions and politics that have made a huge impact on our lives.
Нам всего хватало, нас не волновали политические решения, способные в мгновение ока изменить на нашу жизнь.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.

 

Related searches : Reduce Impact - Our Impact - Reduce Environmental Impact - Reduce Their Impact - Reduce Our Prices - Increase Our Impact - Impact Our Business - Our Environmental Impact - Impact Our Ability - Impact Our Reputation - Reduce Poverty - Reduce Pollution