Translation of "reduced tariffs" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A preferential trading area (with reduced customs tariffs between certain countries)2.
Льготная торговая зона (со сниженными таможенными тарифами между определенными странами) 2.
But even if tariffs and quotas are progressively reduced, trade flows may remain low if other trade costs remain high.
Но даже если применение тарифов и квот постепенно сократится, низкий уровень торговых потоков может сохраниться, если другие торговые расходы останутся высокими.
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
Когда все эти тарифы снижаются, вещи, которые мы должны поощрять и толчок промышленности, промышленности разрушается.
Tariffs and Tortillas
Тарифы и Тортильяс
In March, tariffs on electric energy for the republic s population were reduced from RUB 4.24 kWh to RUB 3.93 kWh, or by 7.3 .
В марте тарифы на электрическую энергию для населения республики снижены с 4,24 руб. кВтч до 3,93 руб. кВтч, или на 7,3 .
What about industrial tariffs?
А как же промышленные тарифы?
Tariffs and Trade, 1994
и торговле на 1994 год
Distinguishing between tariffs is important.
Важно проводить различия между тарифами.
on Tariffs and Trade, 1995
ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ НА 1995 ГОД
Tariffs and Trade for 1995
и торговле на 1995 год Сроки проведения
General Agreement on Tariffs and Trade
Генеральное соглашение по торговле и тарифам
ON TARIFFS AND TRADE, 1995 . 26
СОГЛАШЕНИЯ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ НА 1995 ГОД 24
Preferential tariffs and trade policies Others
Экономическиерычаги
Management reduced input and reduced output
Административное обслуживание (89 должностей) 1 С 5, 5 С 4, 7 С 3, 4 С 2, 21 ПС, 3 ОО, 42 НС, 6 ДООН
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?
Могут ли
GATT General Agreement on Tariffs and Trade
ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ПОДХОД, ПРИНЯТЫЕ СЕФАКТ ООН
Market access Tariffs and non tariff barriers
Доступ к рынкам тарифы и нетарифные барьеры
R. General Agreement on Tariffs and Trade
R. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
T. General Agreement on Tariffs and Trade
Т. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
Y. General Agreement on Tariffs and Trade
Y. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
8. General Agreement on Tariffs and Trade
8. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
14. General Agreement on Tariffs and Trade
14. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
L. General Agreement on Tariffs and Trade
L. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
W. General Agreement on Tariffs and Trade
W. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
GATT General Agreement on Tariffs and Trade
ГАТТ Генеральное соглашение по тарифам и торговле
Tariffs lowered on industrial goods and services.
Тарифы понизились на промышленных товарах и услугах.
Nevertheless, the prevailing tariffs are very high.
Однако, предлагаемые расценки достаточно высоки.
Thus, for instance, bound tariffs (i.e., agreed ceilings) allow countries to raise actual tariffs, which are often lower, without restraint.
Так, например, связанные тарифы (например, согласованные потолки) позволяют странам повышать фактические тарифы, которые зачастую низкие, без ограничения.
Even current trade tariffs are set by Russia.
Даже на сегодняшний день таможенные тарифы установлены Россией.
TARIFFS AND TRADE FOR THE BIENNIUM 1994 1995
ТОРГОВЛЕ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 1994 1995 ГОДОВ
18. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
18. Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
General Agreement on Tariffs and Trade for 1995
тарифам и торговле на 1995 год
TARIFFS AND TRADE, FOR THE BIENNIUM 1994 1995
И ТОРГОВЛЕ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 1994 1995 ГОДОВ
Now that these tariffs have been significantly reduced worldwide, the focus has shifted to non tariff barriers to trade, such as complex procedures, non tariff duties and fees, and lack of transparency.
В настоящее время, когда эти тарифы во всем мире были существенно сокращены, в центре внимания оказались нетарифные барьеры для торговли, в частности сложность процедур, нетарифные пошлины и сборы, отсутствие прозрачности.
Reduced form
Сокращённый вид
The US, however, continued to charge much higher tariffs.
Однако в США пошлины продолжали оставаться высокими.
Their tariffs are difficult to evaluate they varied significantly.
Цены на их услуги трудно оценить они значительно различаются.
TARIFFS AND TRADE FOR THE BIENNIUM 1994 1995 . 32
ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 1994 1995 ГОДОВ . 32
Atomic Energy Agency and the General Agreement on Tariffs
по атомной энергии и Генерального соглашения по тарифам и
T. General Agreement on Tariffs and Trade . 140 26
Т. Генеральное соглашение по тарифам и торговле . 140 29
Y. General Agreement on Tariffs and Trade . 144 27
Y. Генеральное соглашение по тарифам и торговле . 144 28
Tariffs and Trade for the biennium 1994 1995 . 30
тарифам и торговле на двухгодичный период 1994 1995 годов . 30
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE FOR THE BIENNIUM
ТОРГОВЛЕ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 1994 1995 ГОДОВ
L. General Agreement on Tariffs and Trade . 68 15
L. Генеральное соглашение по тарифам и торговле 68 15
W. General Agreement on Tariffs and Trade . 87 20
W. Генеральное соглашение по тарифам и торговле 87 21

 

Related searches : Trade Tariffs - Eliminate Tariffs - Cutting Tariffs - Transmission Tariffs - Social Tariffs - Punitive Tariffs - Agricultural Tariffs - Industrial Tariffs - Impose Tariffs - Adjusting Tariffs - Cut Tariffs - Levy Tariffs - Data Tariffs