Translation of "refer the complaint" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I read the complaint.
Я прочёл жалобу.
He filed a complaint.
Он подал жалобу.
We've had a complaint.
Мы получили жалобу.
Is that a complaint?
Это жалоба?
I have a complaint.
У меня есть жалоба.
I have a complaint.
У меня жалоба.
I've made a complaint.
Я написала жалобу.
I've made a complaint.
Я написал жалобу.
I often refer to the dictionary.
Я часто обращаюсь к словарю.
Tom lodged his complaint with the manager.
Том подал жалобу управляющему.
I would lodge a complaint.
Я бы подал жалобу.
That's the only complaint I've received so far.
Пока это единственная жалоба, которую я получил.
That's the only complaint I've received so far.
Пока это единственная жалоба, которую я получила.
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник.
Please refer to page ten.
Пожалуйста, обратитесь к странице десять.
Refer to my previous article.
Сошлитесь на мою предыдущую статью.
What does that refer to?
К чему это относится?
I am sick of your complaint.
Меня достали твои жалобы.
I want to file a complaint.
Хочу подать жалобу.
I want to make a complaint.
Я хочу подать жалобу.
Does anybody else have a complaint?
У кого нибудь ещё есть жалобы?
Public institutions refer to the quality of governance.
Когда мы говорим о государственных учреждениях, мы имеем в виду качество управления.
When we arrived at the , I filed a complaint.
Приехали в РОВД. Я написала заявление.
Please refer to for more details.
Вы, возможно, захотите стать разработчиком FAQ. Подробная информация об этом находится в.
Please refer to for more details.
Требования
To get KDE, please refer to.
Описание базовых пакетов
Writers often refer to a dictionary.
Писатели часто пользуются словарём.
I want to lodge a formal complaint.
Я хочу подать официальную жалобу.
So you refer the patient to hip replacement therapy.
А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
Yes, I refer to the VMRO's system of clientelism.
Да, я имею ввиду систему клиентелизма ВМРО.
Whoever has a complaint concerning the work of the assembly or the executive power, or the judicial power can forward his complaint in writing to the assembly.
Каждый может направить письменную жалобу на работу Меджлиса, исполнительной и судебной власти в Меджлис исламского совета.
They refer to you as their friends.
Они говорят о вас как о своих друзьях.
We try to follow up on every complaint.
Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence.
Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств.
This is stated in a complaint from the Government of Ukraine.
Об этом говорится в заявлении правительства Украины.
A few days later, the second woman withdrew her complaint altogether.
Ада узнала, что пострадавшая женщина забрала заявление несколько дней спустя.
The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply.
Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ.
They used to refer to Japan s lost decade.
Они ссылались на потерянное десятилетие Японии.
And they pejoratively refer to us as SUDACAS...
И они относятся к нам так же уничижительно, как и к южноамериканцам
I often hear her refer to her childhood.
Я часто слышу, как она говорит о своём детстве.
If it annoys you so much, file a complaint.
Если это вам так не нравится, подайте жалобу.
By metonymy, the term can refer to the university as a whole.
По метонимии, термин может относиться и к университету в целом.
The Burmese refer to her as Daw Aung San Suu Kyi.
Аун Сан Су Чжи родилась в Янгоне.
Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.
Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.

 

Related searches : Refer The Case - Refer The Dispute - Refer The Situation - Refer The Request - Close The Complaint - Withdraw The Complaint - Amend The Complaint - Uphold The Complaint - Dismissed The Complaint - Kindly Refer - Refer For - Refer From