Translation of "uphold the complaint" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I read the complaint.
Я прочёл жалобу.
He filed a complaint.
Он подал жалобу.
We've had a complaint.
Мы получили жалобу.
Is that a complaint?
Это жалоба?
I have a complaint.
У меня есть жалоба.
I have a complaint.
У меня жалоба.
I've made a complaint.
Я написала жалобу.
I've made a complaint.
Я написал жалобу.
We must uphold family traditions.
Мы должны хранить семейные традиции.
Tom lodged his complaint with the manager.
Том подал жалобу управляющему.
I would lodge a complaint.
Я бы подал жалобу.
That's the only complaint I've received so far.
Пока это единственная жалоба, которую я получил.
That's the only complaint I've received so far.
Пока это единственная жалоба, которую я получила.
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
I am sick of your complaint.
Меня достали твои жалобы.
I want to file a complaint.
Хочу подать жалобу.
I want to make a complaint.
Я хочу подать жалобу.
Does anybody else have a complaint?
У кого нибудь ещё есть жалобы?
UPHOLD DIGNITY and DON'T LET HISTORY REPEAT.
СОХРАНЯЙТЕ ДОСТОИНСТВО и НЕ ПОВТОРЯЙТЕ ОШИБКИ ИСТОРИИ.
When we arrived at the , I filed a complaint.
Приехали в РОВД. Я написала заявление.
I want to lodge a formal complaint.
Я хочу подать официальную жалобу.
Whoever has a complaint concerning the work of the assembly or the executive power, or the judicial power can forward his complaint in writing to the assembly.
Каждый может направить письменную жалобу на работу Меджлиса, исполнительной и судебной власти в Меджлис исламского совета.
Uphold the dignity of refugees and migrants No xenophobia, no discrimination!
Уважайте достоинство беженцев и мигрантов никакой ксенофобии, никакой дискриминации!
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
57 62. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
59 70. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
61 61. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
We try to follow up on every complaint.
Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence.
Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств.
This is stated in a complaint from the Government of Ukraine.
Об этом говорится в заявлении правительства Украины.
A few days later, the second woman withdrew her complaint altogether.
Ада узнала, что пострадавшая женщина забрала заявление несколько дней спустя.
The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply.
Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ.
If it annoys you so much, file a complaint.
Если это вам так не нравится, подайте жалобу.
Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.
Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
When I get off the train I'm going to lodge a complaint.
Когда я сойду с поезда, я собираюсь подать жалобу.
I uphold the views expressed by Japan s previous prime ministers in this regard.
Я разделяю мнение, высказанное по этому поводу предыдущими премьер министрами Японии.
But it led the Tajik parliament to register a complaint with the Russian ambassador.
Но это также привело к тому, что парламент Таджикистана направил ноту протеста послу РФ.
The statement ends with a call for the Lebanese government to uphold its legal obligations
В заключении данное заявление призывает правительство Ливии соблюдать свои правовые обязательства
Guns don't have to fire to inflict damage, Bordini said in the complaint.
Пистолетам не обязательно стрелять, чтобы нанести ущерб , сказал Бордини в жалобе.
This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment.
В то время это заявление послужило поводом для уголовного обвинения в незаконном обогащении.
Secretary of State Madeleine Albright maintains that NATO is bombing to uphold the law.
Госсекретарь Мэдлин Oлбрайт утверждает, что НАТО вмешалось чтобы поддержать закон .
To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
полностью уважать и поддерживать Всеобщую декларацию прав человекаРезолюция 217 A (III).
Since the Declaration of Independence, America has striven to uphold fairness and due process.
Со времен подписания Декларации Независимости Америка стремилась к поддержанию справедливости и надлежащей правовой процедуры.
Mejillones Mayor and fishermen lodge a complaint with the Investigative Police (PDI) about the contamination.
Мэр города Мехильонес и рыбаки передают следователям полиции (PDI) жалобу на загрязнение.
The letter is the reply to Kozyrev's complaint letter he had sent to the Committee earlier.
Письмо является ответом на направленную ранее жалобу Козырева в ЦИК.

 

Related searches : Uphold A Complaint - Uphold The Claim - Uphold The Law - Uphold The Principles - Uphold The Decision - Uphold The Contract - Uphold The Possibility - Close The Complaint - Withdraw The Complaint - Refer The Complaint - Amend The Complaint - Dismissed The Complaint - Uphold Standards