Translation of "referring firm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zunar could be referring to the corruption scandal involving the prime minister and 1MDB, a state owned investment firm.
Не исключено, что Зунар имеет в виду коррупционный скандал, в котором были замешаны премьер министр страны и 1MDB, государственная инвестиционная компания.
What're you referring to?
Что ты имеешь в виду?
What're you referring to?
О чем ты говоришь?
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A выше,
Are you referring to me?
Ты обращаешься ко мне?
Are you referring to me?
Ты меня имеешь в виду?
Are you referring to me?
Вы обращаетесь ко мне?
Who are you referring to?
Кого вы имеете в виду?
Who are you referring to?
На кого ты ссылаешься?
To whom are you referring?
Кого ты имеешь в виду?
I assume you're referring to Tom.
Полагаю, вы имеете в виду Тома.
What exactly is she referring to?
Что именно она имеет в виду?
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.
I don't know what you're referring to.
Не знаю, на что вы намекаете.
I don't know what you're referring to.
Не знаю, что вы имеете в виду.
But she was referring to something else.
Но она имела в виду что то другое.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.
The firm publishes educational books.
Фирма выпускает учебные пособия.
I represent an American firm.
Я представляю американскую фирму.
I hope he is referring to the cerebral
Я надеюсь, что он имеет в виду мозговое .
I don't know what you are referring to.
Не знаю, на что вы намекаете.
I don't know what you are referring to.
Не знаю, что вы имеете в виду.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.
Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.
Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
They talk about the Old Firm.
Они говорят о Старой фирме .
The firm is under foreign management.
Эта фирма управляется из за границы.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
He has a good firm handshake.
У него было хорошее крепкое рукопожатие.
Make sure the stepladder is firm.
Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо.
Tom spoke in a firm voice.
Том говорил твёрдым голосом.
Tom works for a large firm.
Том работает в крупной компании.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.
Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.
Duisenberg recognized this linkage and held firm.
Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.
Darfur demands consistent and firm international action.
Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Название это символично. Корни образуют прочную основу.
Private law firm 1970 1978, 1982 1990.
Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы.
We made a contract with the firm.
Мы заключили с фирмой контракт.
He has a firm purpose in life.
У него есть главная цель в жизни.

 

Related searches : Referring - Referring Url - Referring Doctor - Referring Page - Referring Court - Referring Customers - Referring Matters - Referring Hospital - Referring Friends - Referring Site - Referring To - Referring Website - Referring Domain - For Referring