Translation of "refused to tolerate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

John F. Kennedy refused to tolerate the Soviet military presence in Cuba.
Джон Ф. Кеннеди отказался терпеть советское военное присутствие на Кубе.
Tom isn't going to tolerate this.
Том не собирается с этим мириться.
Will they tolerate dissent?
Будут ли они терпимы к тем, кто с ними не согласен?
I don't tolerate insubordination.
Я не терплю неподчинения.
I won't tolerate it.
Я этого не допущу.
I won't tolerate it.
Я этого не потерплю.
I won't tolerate that.
Я такого не потерплю.
I won't tolerate this.
Я этого не потерплю.
I can't tolerate that.
Я этого не выношу.
How much intolerance are we prepared to tolerate?
Сколько нетерпимости мы готовы вытерпеть?
Don't tolerate intolerance! saynotohate indonesiasavesgaga
Не терпите нетерпимость! saynotohate indonesiasavesgaga
I cannot tolerate noisy children.
Я не выношу шумных детей.
I cannot tolerate naughty children.
Не выношу непослушных детей.
I cannot tolerate naughty children.
Терпеть не могу непослушных детей.
I won't tolerate any mistakes.
Я не потерплю никаких ошибок.
I won't tolerate any sloppiness.
Я ни в коей мере не потерплю неряшливость.
I won't tolerate any sloppiness.
Я ни в коей мере не потерплю небрежность.
I will not tolerate this.
Я этого не потерплю.
I won't tolerate it anymore.
Я больше этого не потерплю.
I won't tolerate that anymore.
Я больше этого не потерплю.
I do not tolerate insubordination.
Я не терплю нарушений субординации.
We do not tolerate extremism.
Мы не терпим экстремизм.
Congress refused to act.
Конгресс отказался действовать.
He refused to pay.
Он отказался платить.
She refused to pay.
Она отказалась платить.
I refused to pay.
Я отказался платить.
Tom refused to listen.
Том отказался слушать.
Tom refused to answer.
Том отказался отвечать.
Tom refused to leave.
Том отказался уходить.
Tom refused to surrender.
Том отказался сдаваться.
You refused to pay.
Ты отказался платить.
Tom refused to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom refused to help.
Том отказался помогать.
Tom refused to help.
Том отказался помочь.
Tom refused to go.
Том отказался идти.
Tom refused to go.
Том отказался ехать.
Tom refused to pay.
Том отказался платить.
Tom refused to apologize.
Том отказался принести извинения.
Tom refused to apologize.
Том отказался извиняться.
Tom refused to apologize.
Том отказался просить прощения.
Tom refused to explain.
Том отказался давать объяснения.
Tom refused to move.
Том отказался переезжать.
Tom refused to cooperate.
Том отказался сотрудничать.
Tom refused to talk.
Том отказался разговаривать.
I refused to talk.
Я отказался разговаривать.

 

Related searches : Inability To Tolerate - Unable To Tolerate - Able To Tolerate - Ability To Tolerate - Refuse To Tolerate - Difficult To Tolerate - Refused To Provide - Refused To Acknowledge - Refused To Comment - Refused To Listen - Refused To Sign - Refused To Budge