Translation of "regard as superior" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I command you as your superior officer!
Я вам приказываю как старший по званию!
It has become fashionable in certain smart circles to regard atheism as a sign of superior education, of a more highly evolved civilization, of enlightenment.
В определенных интеллектуальных кругах стало модным считать атеизм признаком лучшего образования, более высокоразвитой цивилизации и просвещения.
Lake Superior
Озеро Верхнееusa. kgm
Sr. Superior ...!
Госпожа настоятельница...
Gretna Green indeed, is as superior in reality as it is in name.
Для этого было достаточно в присутствии свидетеля назвать друг друга супругами.
Source Superior Courts
Источник Верховные суды.
Superior Cab Company?
Таксопарк?
He's my superior.
Он мой начальник.
Sure, Sr. Superior.
Да, госпожа настоятельница
Superior to the inferior colliculus, the superior colliculus marks the rostral midbrain.
Colliculus superior верхний холмик четверохолмия8.
Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.
Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности.
Jackson later wrote, As a partisan officer, I never knew his superior.
Джексон потом писал Я не знаю партизана лучше, чем он .
Peace through Superior Football
Мир посредством футбола высшего класса
(b) A superior who
b) начальника, который
Tom is your superior.
Том твой начальник.
Tom is your superior.
Том ваш начальник.
(b) The superior who
b) вышестоящего начальника, который
Source Superior Electoral Court
Источник Верховный суд по вопросам выборов.
That's where we're superior.
Вот здесь мы на высоте, Филипп.
You're a superior person...
Вы высшее существо...
Sr. Superior was right.
Госпожа настоятельница была права.
I can only speak to you on this matter as your superior officer.
Потому как если речь обо мне, то я могу с тобой говорить только как твой командир.
... He is of superior intelligence.
Аудиоряд поэмы был создан и записан Ксенакисом и Варезом.
Imagine that was Lake Superior.
Представьте, что это было Озеро Верхнее.
This is superior vena cava.
Это верхняя полая вена.
Sr. Superior does without butter.
Настоятельница обходится без масла
Our new pupil, Sr. Superior.
Наша новая ученица, настоятельница.
Feeling better dear Sr. Superior?
Чувствуете себя лучше, госпожа настоятельница?
lf Sr. Superior finds out ...
Если узнает настоятельница...
I pity you, Sr. Superior.
Мне Вас жаль, госпожа настоятельница
Nudists regard nudity as normal.
Нудисты считают наготу нормальной.
Madhya, 2.22.131) through sādhau saṅgaḥ svato vare, through superior association you will acquire superior assessment ability.
Через общение с теми, кто выше, вы научитесь лучше судить о чём либо.
This man is my immediate superior.
Этот человек мой непосредственный начальник.
Are our values superior to theirs?
Превосходят ли наши ценности их ценности?
This is the superior vena cava.
Это верхняя полая вена.
So superior in an inferior way.
Хочет возвыситься низменным способом.
Only for Sr. Superior and guests.
Она предназначена только для госпожи настоятельницы и гостей.
Excuse me, Sr. Superior sent me!
Извините, меня послала госпожа настоятельница
lt's an order from Sr. Superior!
Это приказ госпожи настоятельницы!
(b) To conduct special inspections, as decided on by superior orders, with the same objectives
b) в этих же целях проводит внеочередные инспекции по распоряжению вышестоящих органов
Such a light entered, expanded, and created what is known as the superior spiritual existence.
И когда этот Свет был внесен, то он распространился в стороны... и создал то, что называется Миром А.К. Мудрецы Кабалы объясняют этот термин так очень высокий духовный Мир
We regard him as our hero.
Мы смотрим на него как на героя.
I regard myself as your guardian.
Я считаю себя твоим опекуном.
I regard him as a poet.
Я ценю его как поэта.
We regard these as positive developments.
Мы рассматриваем это как положительное изменение.

 

Related searches : Regard As - As Superior - Would Regard As - Regard As Possible - Regard As Confidential - Regard Him As - Regard As Useful - Regard It As - Regard Sth As - Regard As Invalid - As They Regard - Pay Regard