Translation of "regardless the size" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Each state, regardless of population or size, has two senators.
Каждый штат имеет двух сенаторов, независимо от населения.
Each national football association has one vote, regardless of its size or footballing strength.
Каждая национальная футбольная ассоциация имеет только один голос в независимости от своих размеров или футбольного влияния.
It is all for one and one for all, regardless of size, debt position, and accountability.
Один за всех и все за одного, независимо от размера, состояния долга и отчетности.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
The same size.
Такого же размера.
Regardless of ideology
Несмотря на идеологию
The preview image size.
Размер изображения в режиме предварительного просмотра.
It's the perfect size.
Это идеальный размер.
We're the same size.
У нас один размер.
We're the same size.
У нас один и тот же размер.
It's the right size.
Это подходящий размер.
It's the right size.
Это нужный размер.
The average household size was 2.57 and the average family size was 3.42.
В среднем в доме проживают 2,58 человека, средний размер семьи 3,37.
The average household size was 2.31 and the average family size was 2.89.
Средняя населённость домовладения 2,31, средний размер семьи 2,89 человек.
I will go regardless of the weather.
Я пойду вне зависимости от погоды.
I'll do that regardless of the consequences.
Я сделаю это, невзирая на последствия.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
'What size?
Как велико?
Font size
Размер шрифта
Thumbnail size
Размер уменьшенных копий
The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.
Окошко Размер шрифта предназначено для выбора размера выбранного шрифта.
The render modes size tab
Правка режимов отображения
They're all the same size.
Все они одинакового размера.
They're all the same size.
У них у всех одинаковый размер.
They're all the same size.
Они все одного и того же размера.
We're about the same size.
У нас примерно один размер.
The shoes are the same size.
Туфли одного размера.
The price depends on the size.
Цена зависит от размера.
The size of the pneumothorax (i.e.
) наблюдается у 75 больных с пневмотораксом.
The meeting will be held regardless of the weather.
Встреча состоится, несмотря на погодные условия.
And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.
После этого размер кружка страны соответствует численности ее населения.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
Adjustable Tab size.
Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
What's your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
What Size is the Fire Exit?
Какой ширины должен быть запасной выход?
These hats are the same size.
Эти шляпы одного размера.
These boxes are the same size.
Эти коробки одинакового размера.
Look at the size of it!
Смотри, какого оно размера!
I bought the wrong size hat.
Я купил шляпу не того размера.
Reduce the size of your portions.
Уменьшите размер порций.
She's beautiful regardless what she wears.
Она красива независимо от того, что носит.
The size of the universe is unimaginable.
Размеры Вселенной невообразимы.

 

Related searches : Regardless Their Size - Regardless The Fact - Regardless From - However Regardless - Regardless Of - Regardless How - But Regardless - Regardless Which - Regardless Whether - Is Regardless - Consistent Regardless - Half The Size - Considering The Size