Translation of "regional meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting, | приветствуя мероприятия по подготовке к Международному совещанию, проводимые на национальном, региональном и международном уровнях, |
| Bali Regional Ministerial Meeting on Counter Terrorism, convened by Indonesia and Australia, Bali, Indonesia, 4 and 5 February 2004 | Балийское региональное совещание на уровне министров по вопросам борьбы с терроризмом, созванное Индонезией и Австралией, Бали, Индонезия, 4 и 5 февраля 2004 года |
| Summit Meeting of the Shanghai Cooperation Organization for the establishment of the Regional Anti Terrorism Structure, Tashkent, 17 June 2004 | Встреча глав государств Шанхайской организации сотрудничества, посвященная учреждению Региональной антитеррористической структуры, Ташкент, 17 июня 2004 года |
| Regional disarmament | Региональное разоружение |
| Regional dimensions | Региональные аспекты |
| Regional Blocking | Региональное блокирование |
| After disclosure of this information at the meeting of the Sovetsky regional court on Friday Radzhab Abdulatipov denied the accusations against him. | После оглашения этих сведений на заседании Советского районного суда в пятницу Раджаб Абдулатипов отверг предъявленные ему обвинения. |
| Tereshchenko has appealed to the regional authorities many times, never managing to get a direct meeting with Aisen Nikolaev, the local mayor. | Пенсионер множество раз обращался в местные власти, но так и не смог добиться встречи с мэром города Айсеном Николаевым. |
| Meeting Medvedev | Встречаем Медведева |
| The Meeting | Встреча |
| B. Regional dimensions | B. Региональные аспекты |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| The Wearable Meeting. | Носимое совещание . |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Where's the meeting? | Где встреча? |
| Regional leaders understand this. | Региональные лидеры понимают это. |
| Regional cooperation for development | Региональное сотрудничество в целях развития |
| 57 76. Regional disarmament | 57 76. Региональное разоружение |
| Regional and branch offices | Региональные и местные отделения |
| 58 38. Regional disarmament | 58 38. Региональное разоружение |
| 59 89. Regional disarmament | 59 89. Региональное разоружение |
| 60 63. Regional disarmament | 60 63. Региональное разоружение |
| 61 80. Regional disarmament | 61 80. Региональное разоружение |
| 62 38. Regional disarmament | 62 38. Региональное разоружение |
| Regional netizens were heartbroken. | Сердца местных пользователей сети были разбиты. |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| That progress is taking place at a regional level too a regional investment compact, a regional anti corruption initiative, media reform. | Прогресс также наблюдается и на региональном уровне он проявляется в соглашениях о региональных инвестициях, в региональной инициативе по борьбе с коррупцией, в реформе средств массовой информации. |
| The effectiveness of regional institutions and the role of regional powers are interlinked. | Эффективность региональных учреждений и роль региональных держав связаны между собой. |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | Региональные организации по прежнему не в состоянии решить региональные проблемы без руководства великих держав. |
| Deputy of the regional legislative assembly Aleksei Etmanov at a meeting said that they cut around 600 people at the factory of the company Ford in Vsevolozhsk. | Депутат областного ЗакСа Алексей Этманов на заседании заявил, что на заводе компании Форд во Всеволожске сократили порядка 600 человек. |
| Meeting of States Parties | Совещание государств участников |
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| The meeting dragged on. | Встреча затянулась. |
| The meeting was canceled. | Встреча была отменена. |
| The meeting was canceled. | Встречу отменили. |
| Who organized that meeting? | Кто организовал эту встречу? |
| How about meeting today? | Хочешь встретиться сегодня? |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| The meeting was closed. | Собрание было завершено. |
| She's at a meeting. | Она на собрании. |
| She's at a meeting. | Она на встрече. |
| Their meeting was inevitable. | Их встреча была неизбежна. |
| We're meeting on Sunday. | Мы встречаемся в воскресенье. |
Related searches : Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Authority - Regional Unit - Regional Market - Regional Food - Regional Distribution
