Translation of "regulation was adopted" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Adopted - translation :
принят

Regulation - translation :
регулирование

Keywords : усыновили усыновил приемный приемная приёмный регулирование уставу предписание устав положено

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was adopted.
Том был усыновлён.
Tom was adopted.
Тома усыновили.
He was adopted.
Его усыновили.
A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis.
Еще одно искажение рынка вызвано регулированием, введенным в ответ на мировой финансовый кризис.
Then, money was easy and regulation light.
В то время деньги были легкими, а регулирование слабым.
The draft decision was adopted.
Проект решение принимается.
The motion was unanimously adopted.
Предложение было принято единогласно.
Tom said he was adopted.
Том сказал, что он был усыновлён.
Tom said he was adopted.
Том сказал, что его усыновили.
I was adopted by Tom.
Я был усыновлён Томом.
My plan was adopted by them.
Они приняли мой план.
My plan was adopted by them.
Мой план был ими принят.
I didn't know I was adopted.
Я не знал, что меня усыновили.
I didn't know I was adopted.
Я не знал, что усыновлён.
I didn't know I was adopted.
Я не знала, что меня удочерили.
I didn't know I was adopted.
Я не знала, что удочерена.
Tom said that he was adopted.
Том сказал, что его усыновили.
Tom told everyone I was adopted.
Том всем рассказал, что меня усыновили.
Tom told everyone I was adopted.
Том рассказал всем, что меня усыновили.
Tom told everyone he was adopted.
Том всем рассказал, что был усыновлён.
Tom told everyone he was adopted.
Том всем рассказал, что его усыновили.
Tom told everyone he was adopted.
Том всем сказал, что его усыновили.
Tom told everyone Mary was adopted.
Том всем рассказал, что Мэри была удочерена.
Does Tom know he was adopted?
Том знает, что его усыновили?
Mary said that she was adopted.
Мэри сказала, что её удочерили.
Does Mary know she was adopted?
Мэри знает, что её удочерили?
Mary told me she was adopted.
Мэри сказала мне, что её удочерили.
Tom said that Mary was adopted.
Том сказал, что Мэри удочерили.
I didn't know Tom was adopted.
Я не знал, что Том усыновлён.
I didn't know Tom was adopted.
Я не знал, что Тома усыновили.
Didn't you know Tom was adopted?
Ты не знал, что Тома усыновили?
Didn't you know Tom was adopted?
Вы не знали, что Тома усыновили?
Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted.
Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени.
Regulation Revisited
Новый пересмотр принципов регулирования
Regulation 1.2
Положение 1. 2
Regulation 10.2
Положение 10. 2
The regulation of financial markets that was imposed during WWII was retained.
Сохранилось и регулирование финансовых рынков, введенное во время Второй Мировой Войны.
Ultimately, the protocol was adopted almost unanimously.
В итоге протокол был утвержден почти единогласно.
Tom told me that he was adopted.
Том сказал мне, что его усыновили.
I didn't know that Tom was adopted.
Я не знал, что Том усыновлён.
I didn't know that Tom was adopted.
Я не знал, что Тома усыновили.
Didn't you know that Tom was adopted?
Ты не знал, что Тома усыновили?
Didn't you know that Tom was adopted?
Вы не знали, что Тома усыновили?
We adopted Tom when he was three.
Мы усыновили Тома, когда ему было три года.
It was adopted in 1978 following independence.
Утверждён после обретения страной независимости в 1978.

 

Related searches : Regulation Adopted - Adopted Regulation - Was Adopted - Adopted A Regulation - I Was Adopted - Decision Was Adopted - Directive Was Adopted - Proposal Was Adopted - Law Was Adopted - Was Adopted From - Resolution Was Adopted - Standard Was Adopted - It Was Adopted - Treaty Was Adopted
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке