Translation of "regulatory obstacles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Obstacles - translation :

Regulatory - translation :

Regulatory obstacles - translation :

Keywords : препятствия препятствий преграды препятствиями преград органами нормативов проверках регламенту уполномоченным

Examples (External sources, not reviewed)

C. Old obstacles stay, new obstacles appear.	Субсидии
But Silicon Valley's history indicates that top universities, flexible labor and capital markets, and limited regulatory obstacles to entrepreneurship all help attract high tech companies.	Но история Силиконовой Долины показывает, что сильные университеты, гибкий трудовой и финансовый рынок и ограниченное количество препятствий на пути у предпринимательства являются ключевыми в привлечении компаний высоких технологий.
Policy Regulatory	f) Политика регламентирующие положения
Regulatory action	Регламентационные постановления
Regulatory signs	Знаки, означающие обязательное предписание
Regulatory instruments	А. Регулирующие инструменты
Regulatory agencies,	В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели
partnership regulatory	Партнерство регулирующее
External obstacles	Внешние препятствия
Internal Obstacles	Внутренние препятствия
Main obstacles	Основные препятствия
Constraints obstacles	Препятствия
C. Obstacles	С. Препятствия
Legal obstacles	Препятствия правового характера
Other regulatory controls	Другие меры контроля
(h) Regulatory compliance	h) Соблюдение нормативных положений
C. Regulatory convergence	С. Сближение норм
Regulatory cooperation projects	деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования
1. Regulatory framework	1. Нормативная база
regulatory voluntary action	Регулирующее добровольные действия
(...) bulldozed all obstacles.	В. А. Деменина.
Obstacles and measures	Препятствия и принимаемые меры
Obstacles and challenges	Трудности и проблемы
Non legal obstacles	Препятствия неправового характера
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Legal and regulatory environment3	А. Нормативно правовая база3
Communication Regulatory Agency (CRA)	Коммуникационное регламентационное агентство (КРА)
ece regulatory standardization list	ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ
Regulatory framework and grid	Нормативная основа и сетка
regulatory 0.15MtC (incl. business)	0,15 МтС (вкл. коммерческий сектор)
Juridical and regulatory aspects	Юридические аспекты
It supports the Partners in carrying out regulatory reforms and improving their regulatory responsibilities.	Цели Цель продвижение и пропаганда надежных и качественных практических методов регулирования энергетики в странах партнерах программы ИНОГЕЙТ, а также гармонизация этих практик среди них.
Obstacles to accelerated progress	Препятствия на пути ускоренного прогресса
Obstacles to OFDI 12	Препятствия для вывоза ПИИ
Other obstacles are legion.	Немало и других препятствий.
Obstacles, difficulties and infringements	b) Препятствия, трудности и нарушения
Identification of Possible Obstacles	8.8 Определение возможных препятствий
Identification of Possible Obstacles	Выявление возможных препятствий
These are my obstacles.	Это мои препятствия.
The obstacles are easier.	Там препятствия легче.
changing obstacles into opportunities .	превращение преград в возможности .
Insurmountable obstacles separate us.	Нас разделяют непреодолимые препятствия.
Run! Overturn all obstacles!	Опрокинь все препятствия!
But regulatory obstacles and unexploited marketplace gaps also prevent private capital from flowing to the poorest countries. This keeps small businesses in poor nations and regions from reaching their full potential.	Однако недостатки правового регулирования и неосвоенность рынков также препятствуют потоку частного капитала в бедные страны, что, в свою очередь, не дает малому бизнесу в этих странах полностью реализовать свой потенциал.
India apos s Atomic Energy Regulatory Board ensured compliance with regulatory practices at nuclear installations.	Действующий в Индии Совет по регулированию атомной энергии следит за выполнением действующих правил на ядерных объектах.

Показать эту страницу на русском языке