Translation of "reigns supreme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supreme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CAMBRIDGE Confusion reigns supreme in the heated debate on globalization. | КЭМБРИДЖ В горячих дебатах о глобализации преобладает полное смятение. |
| Neoliberalism reigns. | Царит неолиберализм. |
| Chaos reigns in Mary's flat. | В квартире Мэри царит хаос. |
| Chaos reigns in Mary's flat. | В квартире Мэри царит полный беспорядок. |
| In my brain reigns a yawning emptiness. | В моём мозгу царит зияющая пустота. |
| A horrible chaos reigns in the living room. | В гостиной царит форменный хаос. |
| In other words, price stability reigns in the eurozone. | Другими словами, стабильность цен царит в еврозоне. |
| The queen reigns, but does not rule in England. | В Англии королева царствует, но не правит. |
| The queen reigns, but does not rule in England. | В Англии королева царствует, но не управляет. |
| Adults ruled supreme. | Правила устанавливали взрослые. |
| Is it true that in England, the queen reigns, but does not govern? | Правда ли, что в Англии королева царствует, но не управляет? |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Al Gore Supreme Court. | Эл Гор Верховного суда. |
| The Supreme Court disagreed. | Верховный Суд не согласился . |
| Thus reigns the collectivist mentality that drives the unending feud between Jews and Palestinians. | Так правит бал коллективный разум, питающий бесконечную вражду евреев и палестинцев. |
| They will work to achieve a world in which such weapons are no more where the rule of law, not the rule of force, reigns supreme, and cooperation is seen as the best guarantor of international peace. | Они будут работать над тем, чтобы создать общество, в котором не будет места подобному оружию, общество, в котором править будет закон, а не сила, и в котором сотрудничество будет считаться лучшим гарантом международного мира. |
| Advocate, Supreme Court of Uganda | Адвокат, Верховный суд Уганды |
| Vice Ministry of supreme happiness? | Вице министерство высшего счастья? |
| These, he says, can even be achieved in fields where pluralism reigns, such as multicultural education. | Он утверждает, что данный тип компромиссов может быть достигнут даже в таких областях, где преобладает плюрализм, таких, как совместное обучение представителей различных культур. |
| July 1984 Appointed Justice, Supreme Court. | Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд |
| It can with this Supreme Court. | Так может быть с таким Верховным судом. |
| They have good reasons to be wary, considering the level of impunity that reigns within the country. | После этих событий необходимо быть осторожными, учитывая уровень безнаказанности, которая правит в стране. |
| Suppose you were on the Supreme Court. | Представьте себе, что вы член Верховного Суда. |
| Supreme Court upholds Obama health care law | Верховный суд поддержал закон Обамы о здравоохранении |
| This is a matter of supreme importance. | Это дело первостепенной важности. |
| Nevertheless the new values were still higher than the levels that Vespasian and Titus had maintained during their reigns. | Однако новая ценность монеты была по прежнему выше того уровня, который Веспасиан и Тит поддерживали во время своего правления. |
| Laleh tweeted Supreme leader steps up war on journalists en.rsf.org iran supreme l Iran Iranelection Lalehلاله ( Lalehsr) January 28, 2013 | Некоторые пользователи Сети написали в Twitter об этой истории и поделились ссылками с различными СМИ и организациями. |
| Some Western diplomats recognize the Supreme Leader s role. | Некоторые Западные дипломаты понимают роль Верховного Лидера. |
| Chile s Supreme Court has now upheld that indictment. | Верховный Суд Чили в настоящее время утвердил обвинительный акт. |
| Iranian leaders centralize power under Supreme Cyberspace Council | Иранские лидеры наделяют большой властью Верховный совет по киберпространству |
| Mexico s Supreme Court says stalker law is constitutional | Верховный суд Мексики утверждает, что закон преследователей не нарушает конституцию |
| He was a member of the Supreme Court. | Он был членом Верховного суда. |
| Bush Loses in the Supreme Court and America Wins | Буш проигрывает в Верховном Суде, а Америка выигрывает |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
| Indian Supreme Court says privacy is a fundamental right | Верховный суд Индии провозглашает неприкосновенность частной жизни одним из основных прав человека |
| He believed in the supreme power of the law. | Он верил в верховенство закона. |
| This stands in sharp contrast to the reigns of François Mitterrand and Jacques Chirac, with their elitism, arrogance, paternalism, and stagnation. | Это резко контрастирует с правлением Франсуа Миттерана и Жака Ширака с их аристократическим высокомерием, надменностью, патернализмом и застоем. |
| A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them. | И, как бы безрассудно это ни было, правое крыло Верховного суда поддержало их. |
| The US Supreme Court became the guardian of affirmative action. | Верховный Суд США стал гарантом этих позитивных мер. |
| It was that ruling that the Supreme Court recently upheld. | Именно это постановление недавно и поддержал Верховный суд. |
| The Supreme Court should be a Corrector, not a Caricature | Высший суд должен быть корректором, а не карикатурой |
| BBC journalist Bahman Kalbasi noted the supreme leader's likely reply | Журналист BBC Bahman Kalbasi отметил вероятный ответ верховного лидера |
| Why did Egyptians worship Amon Ra as the supreme god? | Почему египтяне почитали Амона Ра главным богом? |
| He was elected to the Abkhazian Supreme Soviet in 1991. | В 1991 году избран депутатом Верховного совета АР Абхазии. |
| House Minority Leader Nancy Pelosi called Supreme Court nominee Brett Kavanaugh hysterical and said that he was temperamentally unfit to serve on the Supreme Court. | Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси назвала кандидата в Верховный суд Бретта Кавано истеричным и сказала, что он не подходит по темпераменту для службы в Верховном суде. |
Related searches : Chaos Reigns - Reigns Over - Take The Reigns - Reigns Of Power - Hold The Reigns - Reign Supreme - Love Supreme - Reigned Supreme - Chicken Supreme - Supreme Commander - Supreme Ruler - Supreme Value - Supreme Truth