Translation of "religious revival" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Religious - translation :

Revival - translation :

Keywords : религиозные религиозных религиозный религиозной религиозным возрождение возрождения постановке постановку пробуждения

Examples (External sources, not reviewed)

They also pointed to the revival of religious fundamentalism, which promotes restrictions on women's freedom	От Twitter до Facebook, участники и присутствующие делились идеями, вызовами и сражениями, исходя из точки зрения Центральной Америки.
Some see in the Pope the person responsible for a religious revival others see a man of peace.	Кто то видит в Папе Римском человека, возродившего церковь другие видят в нём миротворца.
The Russian Revival	Возрождение России
Racial Medicine u0027s Revival	Возрождение расовой медицины
The Great Leader Revival	Возрождение Великого Лидера
In the case of Beck s rally in Washington DC, the link with history of rural churches and religious revival meetings was overt.	В случае митинга Бека в Вашингтоне (округ Колумбия) связь с историей сельских церквей и религиозных собраний возрождения была открытой.
The Buddhist revival in China .	The Buddhist revival in China .
It is often assumed that modern feminism has no place, and thus can make little headway, in societies undergoing a religious revival, particularly in the Islamic world.	Часто считается, что современному феминизму нет места, и, таким образом, он не может преуспеть в обществах, переживающих религиозное возрождение, особенно в исламском мире.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.	Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия.
Many believe that religious revival and political radicalism among Muslims who reside in the West reflects the traditions and conflicts of the Middle East or the wider Muslim world.	Многие считают, что религиозное возрождение и политический радикализм среди мусульман, живущих на Западе, является отражением традиций и конфликтов Ближнего Востока или мусульманского мира в целом.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.	1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Religious iconography.	Религиозная иконография.
Religious fanatics.	Религиозные фанатики.
Since September 11 th , the guochi revival has abated somewhat.	Начиная с 11 сентября, возрождение гуочи слегка поутихло.
Tom isn't religious.	Том не религиозен.
She's very religious.	Она очень религиозна.
She's very religious.	Она очень религиозная.
Are you religious?	Ты верующий?
He's very religious.	Он очень религиозный.
I'm not religious.	Я не религиозен.
But this was not because of a revival in business confidence.	Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности.
The long term sustainability of Russia s military revival is also unclear.	Также остается неясным, как долго продлится возрождение военных сил России.
The first step, revival of the Quartet, has already been taken.	Первый возрождение ближневосточной четверки уже был предпринят.
The revival of investment has followed the resumption of consumption growth.	Возрождение инвестиций последовало за возобновлением роста потребления.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .	Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Though initiated by the government, the guochi revival resonated in Chinese society.	Инициированное правительством, возрождение понятия гуочи вызвало резонанс в китайском обществе.
The Marxist revival was probably an inevitable byproduct of the current crisis.	Возрождение марксизма явилось, вероятно, неминуемым побочным продуктом существующего кризиса.
Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation.	Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation.
Religious conservatives were stunned.	Религиозные консерваторы были ошеломлены.
Tom is very religious.	Том очень религиозен.
Tom is very religious.	Том очень набожен.
Tom is not religious.	Том не религиозен.
Tom is super religious.	Том сверхрелигиозен.
Tom isn't very religious.	Том не очень религиозен.
I'm not really religious.	Я не очень религиозен.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
52 various religious communities.	52 различные религиозные общины.
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations.	Возрождение национальной кухни привлекло внимание больших многонациональных корпораций.
The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.	Оживление крайнего национализма в Восточной Азии вызывает беспокойство, но вполне объяснимо.
The revival of democratic politics in Pakistan will undoubtedly effect Pakistan US relations.	Возрождение демократической политики в Пакистане несомненно повлияет на отношения между Пакистаном и США.
Russia s seeming military revival also played a part in boosting the domestic economy.	Мнимое военное возрождение России также сыграло свою роль в резком росте внутренней экономики.
Russian President Vladimir Putin recently announced the revival of a storied Soviet tradition.	Президент России Владимир Путин недавно сообщил о возрождении знаменитой советской традиции.
Popes, Saints, and Religious Competition	Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
So, too, with religious values.	То же самое относится и к религиозным ценностям.
A religious procession in Vietnam.	Религиозная процессия во Вьетнаме.

Показать эту страницу на русском языке