Translation of "remained alive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alive - translation : Remained - translation : Remained alive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In his dreams she remained alive! | Она продолжала жить в его снах! |
| And if we remained, will we stay alive? | И Выживем ли мы, если останемся? |
| The majority of the residents remained alive only accidentally to witness the tragedy. | Однако благодаря чистой случайности большинство жителей Ходжалы остались в живых, чтобы стать свидетелями трагедии. |
| Jewish refugees in Shanghai, though never comfortable, at least remained alive under Japanese protection. | Еврейские беженцы в Шанхае, несмотря на ужасные условия жизни, по крайней мере оставались в живых под защитой японцев. |
| Only 1,542 remained alive at the camp when Allied forces liberated it on 17 August 1944. | человек остались живы, когда лагерь освободили силы союзников 17 августа 1944 года. |
| You're alive, alive, alive! | Вы живы, живы, живы! |
| You're alive. Alive! | Ты жива, жива! |
| I'm alive! I'm alive! | Я живой, я живой! |
| I'm alive! I'm alive! | Я жив, жив! |
| Although eleven centuries separate us from the time when they lived, their story has remained alive to this very day. | И хотя нас от времени, когда они жили, делят одиннадцать веков, их история еще жива. |
| The oldest and most successful US universities were founded by British religious dissidents, for whom the corporate form remained vividly alive. | Самые старые и успешные американские университеты были основаны Британскими религиозными диссидентами, которые осознавали преимущества корпоративной формы. |
| We're alive, truly and wonderfully alive. | Мы живы, и рады жизни. |
| Is he alive or dead? He's alive. | Он жив или мёртв? Он жив . |
| Is he alive or dead? He's alive. | Он жив или мёртв? Жив . |
| 'Alive! | Жив! |
| Alive! | Жив! |
| 'Alive? | Живы? |
| Alive! | Alive! |
| Alive. | Alive. |
| Alive! | Живо! |
| ... Alive! | ЖИВА! |
| Alive. | Он жив, Джосс. |
| Alive? | Жив? |
| Alive? | Живы? |
| Alive! | Живы! |
| ...alive? | ... жив? |
| PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive... | ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ... |
| I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . |
| Torah did not agree to him alive, alive. | Тора не принимает его живым, живым. |
| They were taken alive, we want them back alive! | Их взяли живьем и мы хотим их живыми назад . |
| IT S ALIVE! | ОН ЖИВОЙ! |
| Burnt alive. | Сожжена заживо. |
| It's alive. | Оно живое. |
| Tom's alive. | Том жив. |
| They're alive. | Они живы. |
| Look alive. | Поживей! |
| Look alive. | Поторапливайся. |
| Look alive. | Поторапливайтесь. |
| I'm alive. | Я жив. |
| I'm alive. | Я жива. |
| I'm alive. | Я живой. |
| I'm alive. | Я живая. |
| She's alive. | Она жива. |
| Kiss Alive! | Kiss Alive! |
| Slade Alive! | Slade Alive! |
Related searches : Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive - Alive Message
