Translation of "removal from storage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Removal of subsidies.
Прекращение субсидий.
ARC Storage Explorer
Обозреватель хранилища ARC
Structured Storage Explorer
Structured Storage Explorer
The reverse reaction, removal of hydrogen from a molecule, is called dehydrogenation.
В ходе данной реакции молекула водорода присоединяется к двойной или тройной связи молекулы.
Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices
Загрузка фото и видео с камер, карт памяти и переносных устройств хранения информации
Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space.
Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты.
Browse Grid storage resources
Просмотр ресурсов хранилища Grid
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
The remainder are in storage.
В музее проводятся тематические выставки.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island.
Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова.
Instead, the city is focusing its efforts on active snow removal from roads and sidewalks.
Теперь их главной целью стало очищение дорог и тротуаров от снега.
For the first time, Yahoo has reported receiving content removal requests from the Russian government.
Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление контента от российского правительства.
Tarpishev said the removal of Glushakov and Eshchenko from the starting lineup of Spartak was absurd
Тарпишев назвал абсурдом отстранение Глушакова и Ещенко от основы Спартака
His removal by military coup was unjustified.
Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.
It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses.
Он отгружается со складов длительного хранения руководством этих складов среднего звена.
Discussion about renaming of the program and removal of ICQ from the core began about this time.
В это время начались дискуссии о переименовании программы и выделении кода поддержки ICQ из ядра.
And storage space is always used creatively
Каждое место для хранения можно творчески использовать
We only use our basement for storage.
Мы используем наш подвал только как склад.
Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal.
Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц.
I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill.
12 сентября c 10 00 до 10 30 утра я оплачивал счет за аренду склада.
The removal of Neskorodov is undoubtedly an important event from the perspective of restoring order in the industry.
Отстранение Нескородова это, несомненно, важное событие с точки зрения наведения порядка в отрасли.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки на склад.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика на склад.
The Ministry of Agriculture of Bulgaria only officially reported the removal of Acting Director, Atanas Dobrev, from his position.
Официально министерство сельского хозяйства Болгарии сообщило только об отстранении от должности исполнительного директора Атанаса Добрева.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.
Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.
Очень большой. 9 гексабайт оперативной памяти.
Essential among such solutions is carbon capture and storage.
И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.
Others include compressed air and large scale battery storage.
Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей.
We're putting our furniture in storage for the summer.
Мы на лето сдаём мебель на склад.
Fortunately, America s removal of North Korea from its list of state sponsors of terrorism has re started the denuclearization process.
К счастью, процесс ядерного разоружения был возобновлён благодаря тому, что США сняли Северную Корею со списка стран, поддерживающих терроризм.
In return, Iran would receive substantial relief from the removal of those sanctions imposed in response to its nuclear program.
В свою очередь, Иран может получить существенное облегчение от отмены санкций, введенных в ответ на его ядерную программу.
Saddam Hussein's removal was intended as only the first step.
Свержение Саддама Хусейна должно было стать первым шагом.
LONDON Osama bin Laden s death in his Pakistani hiding place is like the removal of a tumor from the Muslim world.
ЛОНДОН. Смерть Усамы бен Ладена в его пакистанском укрытии похожа на удаление опухоли из мусульманского мира.
But since the ruling, Google reports that it has received over 135,000 requests for removal of links from its search results.
Однако, с момента вступления в силу этого постановления, по данным Google, было получено более 135 000 запросов на удаление ссылок из результатов поиска.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.
Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.
Gas containers and storage are in the back and underneath.
Газовые баллоны и склад находятся в конце автобуса и внизу.

 

Related searches : Storage Removal - Removal From - A Removal From - Removal From Use - Removal From Site - Removal From Power - Removal From Office - Removal From Service - Removal From State - Remove From Storage - Snow Removal - Removal Date