Translation of "report a problem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Problem - translation : Report - translation : Report a problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
| Report on a general problem solving program. | Report on a general problem solving program. |
| Report a problem to the kde team. | Сообщить об ошибке в программе команде разработчиков kde . |
| Click a window as a target for filing a problem report. | Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме. |
| Send problem report to the developers? | Отправить отчёт об ошибке разработчикам? |
| Report the problem if it persists anyway. | Сообщите об этой проблеме, если это будет продолжаться. |
| This problem report applies to a program which is not installed any more. | Этот отчет о проблеме относится к программе, которая не установлена. |
| Send an error report to help fix this problem | Отправить отчёт о неполадке в систему учёта ошибок |
| You are not allowed to access this problem report. | У вас нет доступа к отчёту о неполадке. |
| What kind of problem do you want to report? | О какой проблеме вы бы хотели сообщить? |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан. |
| ... please include the debugging output in your problem report. | ... пожалуйста, вышлите автору e mail c последним сообщением. |
| Please include the debugging output in your problem report. | Пожалуйста, вышлите автору e mail c последним сообщением. |
| You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using apport bug . | Вы не являетесь отправителем или получателем отчета об этой проблеме, возможно отчет уже существует или уже был закрыт. |
| An error occurred while attempting to process this problem report | Произошла ошибка при попытке обработать это сообщение о неполадке |
| (a) Report of the Secretary General on international cooperation against the world drug problem (A 60 130) | a) Доклад Генерального секретаря о международном сотрудничестве в решении мировой проблемы наркотиков (A 60 130) |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Процесс состоит в решении как инженерных задач, так и механических проблем, задач логистики, операционных задач. |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | Чтобы отправить отчёт о неполадке и собрать сведения о системе, необходимо выполнить аутентификацию |
| Tom will have no problem getting the report finished on time. | У Тома не будет никаких проблем с тем, чтобы закончить отчёт в срок. |
| After closing this message please click on an application window to report a problem about it. | После закрытия этого сообщения, пожалуйста, щелкните по окну приложения, чтобы сообщить о проблеме. |
| (a) Report of the Executive Director on the world drug problem (E CN.7 2005 2) | а) доклад Директора исполнителя о мировой проблеме наркотиков (E CN.7 2005 2) |
| Houston, you have a problem... Problem. | Хюстън, имате проблем. |
| A problem? | Проблемы? |
| Responding to the CNN's special report, Erin Pettigrew, a Mauritania expert, explains the complexity of the problem | Историк Эрин Петтигрю указывает на многогранность проблемы рабства в Мавритании |
| A problem that we were not expecting has occurred. Please report this bug with the error description. | Возникла неожиданная проблема. Сообщите об этой ошибке в систему учёта ошибок вашего дистрибутива. |
| The first problem was a conservation problem. | Первой встала проблема консервации. |
| The problem is that we don't have a willpower problem, we have a math problem. | Дело в том, что у нас не проблема воли, у нас математическая проблема. |
| And then, it's a networking problem, it's, maybe, a gatekeeper problem, but it's not a gender problem. | И тогда, это проблема о том, есть ли связи среди инвесторов, или это может быть проблема допуска к инвестициям, но это не гендерная проблема. Я имею в виду, если всё так открыто. |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Что за проблема? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Какого рода проблема? |
| 'The problem is, I can't find a problem.' | Это правда. Некоторые люди здесь знают его. |
| 'My problem is, I can't find a problem!' | И это беспокоит меня, я не могу найти проблему! смех |
| A Saxon a problem? | Сакс для вас проблема? |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | Зависит ли это от проблем со слухом или с движением? |
| A structural problem | Системная проблема |
| A fundamental problem? | Все таки Ясуси Акимото? |
| It's a problem. | Это проблема. |
| There's a problem. | Есть проблема. |
| You're a problem. | Проблема в тебе. |
| You're a problem. | Проблема в вас. |
| Not a problem. | Не проблема. |
| That's a problem. | Это проблема. |
Related searches : Problem Report - Address A Problem - Have A Problem - Identify A Problem - Managing A Problem - A Problem About - Target A Problem - A Main Problem - Complete A Problem - A Problem Appears - Circumvent A Problem - Remain A Problem - Resolving A Problem
