Translation of "representatives of academia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Academia - translation :

Representatives of academia - translation :

Keywords : представители представителей представителями представителям Представители

Examples (External sources, not reviewed)

Hundreds of representatives of Governments, academia and non governmental organizations attended the Tenth Congress.	В работе десятого Конгресса участвовали сотни представителей правительств, научных кругов и неправительственных организаций.
It was attended by representatives of participants from 20 UNECE countries that are active in Ggovernments, businesses, academia and intergovernmental organizations.	На семинаре присутствовали представители 20 стран ЕЭК ООН, которые занимаются соответствующей деятельностью в правительствах, на предприятиях, в научных учреждениях и межправительственных организациях.
) Prague Academia, 1986.	Praha Academia, 1986.
Real Academia Española.	Real Academia Española.
Academia says no.	Ученые говорят нет .
Member (1987 present), La Academia Filipina (affiliated with La Real Academia Española).	Член (1987 год настоящее время) Филиппинской академии (филиал Королевской академии наук Испании).
Taipei Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2006.	Taipei Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2006.
The Ministry of Health of Chile issued guidance on gender mainstreaming in health reform policies, prepared by the Ministry and representatives of civil society and academia.	Министерство здравоохранения Чили разработало руководство по учету гендерной проблематики в политике, направленной на реформирование сектора здравоохранения.
Academia de Ciencias de Cuba	Academia de Ciencias de Cuba
Taipei Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica.	Taipei Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica.
Academia de la Llingua Asturiana, 2008.	Academia de la Llingua Asturiana.
What is students he has academia?	Что такое студентов у него есть научные?
Country level activities are guided by national steering committees, made up in the main of representatives of national non governmental organizations, academia, co funding donors, United Nations agencies and the private sector, as well as representatives of indigenous peoples.	США предоставляются неправительственным организациям, общинным организациям и коренным народам, имеющим право на получение финансовой помощи в соответствии с критериями Глобального экологического фонда.
See, in academia, we get titles, lots of titles.	В научной же сфере мы получаем звания, большое количество званий.
UN staff, NGO representatives and members of the private sector and academia participated in the meeting. Some Delegations representing members of ECOSOC also attended the Forum as observers.	Помимо этого, в качестве наблюдателей в работе Форума также принимали участие некоторые делегации, представляющие членов Экономического и Социального Совета.
At this time, academia was not concerned with theory especially not to the point that academia is today.	Ввел в социологию понятие ТСУ (Теория среднего уровня), понятие явных и латентных функций.
Nankang, Taipei Institute of History and Philology, Academia Sinica, 1976.	Nankang, Taipei Institute of History and Philology, Academia Sinica, 1976.
The scandal also had repercussions in academia.	Скандал коснулся и академии права.
Virgin Classics 5 45666 2 Academia Bizantina.	Virgin Classics 5 45666 2 Academia Bizantina.
Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.	Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.
In Atti della Pontificia academia romana di Archeologia.	In Atti della Pontificia academia romana di Archeologia.
Lisboa Typographia da Academia Real das Sciencias, 1887.	Lisboa Typographia da Academia Real das Sciencias, 1887.
Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.	Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.
Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1894.	Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1894.
The first sSeminar on Fostering Internet Enterprise Development by Governments and by Large Companies through Subcontracting was attended by representatives of participants from UNECE countries, Ggovernments, businesses, academia and intergovernmental organizations.	семинар на тему Нормативная основа для развития предпринимательства с использованием Интернета , Женева, февраль 2005 года.
During the United Nations stakeholders forum, held the following day, representatives from non governmental organizations, the private sector, academia and some Governments discussed these issues in more depth.	В ходе состоявшегося на следующий день Форума заинтересованных сторон Организации Объединенных Наций представители неправительственных организаций, частного сектора, научных кругов и правительств некоторых стран провели более глубокое рассмотрение этих вопросов.
Representatives of civil society organizations, human rights institutions, academia and government offices have worked together in this forum to draw up and monitor government policies and action in the field of human rights.	В результате диалога между организациями гражданского общества, правозащитными организациями, научными кругами и правительственными учреждениями были совместно разработаны политика и мероприятия правительства в области прав человека и пути их проведения.
М. Academia, 2005 Dulichenko A. D. Slavjanskije literaturnyje mikrojazyki.	М. Academia, 2005 Дуличенко А. Д. Славянские литературные микроязыки.
( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850.	( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ).
Lisboa Typographia da Academia das Bellas Artes, 1843. folheto.	Lisboa Typographia da Academia das Bellas Artes, 1843.
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics	c) представителей научных кругов специалистов в области электроэнергетики, экономики энергетики, статистики
This project involves partners from academia, government and industry.	Этот проект охватывает партнеров из академических, правительственных и промышленных кругов.
The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves.	Экономия за счет эффективности научных кругов происходит по нисходящей линии от деятельности самих университетов.
Sankt Augustin Academia Verlag, 2008 (revised edition of the preceding volume) External links	Sankt Augustin Academia Verlag, 2008 (revised edition of the preceding volume)
In 1924, he was elected to the Real Academia Española.	В 1924 году Асорина избрали членом Испанской Королевской Академии.
I. Gelb, La lingua degli amoriti , Academia Nazionale dei Lincei.	I. Gelb, La lingua degli amoriti , Academia Nazionale dei Lincei.
And in academia, we don't usually quite move that quickly.	Но в научных кругах мы обычно не продвигаемся так быстро.
Optimism leads to success in academia and sports and politics.	Оптимизм приводит к успеху в науке, спорте и политике.
(a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia	a) в обоих форумах будут участвовать представители неправительственных организаций и научных кругов
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении.
As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one.	Как известно многим из вас, мир учёных довольно закрытый.
Capacity building efforts should explore and encourage the cooperation of academia and the private sector.	В рамках усилий по созданию потенциала следует изучать и поощрять сотрудничество со стороны научных кругов и частного сектора.
Indeed, they are as important as ever and not only in academia.	На самом деле, они так же важны, как никогда и не только в академических кругах.
After eight years, Fetter returned to academia and finally completed his B.A.	Спустя 8 лет Феттер вернулся в университет и наконец закончили его в 1891 году.
Credentials of representatives	Полномочия представителей

Показать эту страницу на русском языке