Translation of "body of representatives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee of Permanent Representatives (COREPER) is a body composed of representatives from the states (ambassadors, civil servants etc. | Все выдвигаемые на Совете вопросы обсуждаются в Комитете постоянных представителей государств членов (COREPER), состоящем, в основном, из послов. |
| The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. | Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. |
| 8. Further decides that the Committee of Permanent Representatives to UN Habitat shall serve as the Governing Council's intersessional subsidiary body | 8. постановляет далее, что Комитет постоянных представителей при ООН Хабитат будет выполнять функции вспомогательного органа Совета управляющих в межсессионный период |
| Wishing to enhance further the interaction between the Sixth Committee as a body of governmental representatives and the International Law Commission as a body of independent legal experts, with a view to improving the dialogue between the two organs, | желая еще более укрепить взаимодействие между Шестым комитетом как органом представителей правительств и Комиссией международного права как органом независимых экспертов юристов в целях дальнейшего развития диалога между этими двумя органами, |
| This, in effect, transformed the magistrates from being representatives of the people to being representatives of the dictator. | Консулами были избраны сам Цезарь и Публий Сервилий Ватия Исаврик, прочие должности достались в основном сторонникам диктатора. |
| The body of Starace was subsequently hung up next to the body of Mussolini. | После этого верёвки подрезали, и тела некоторое время лежали в сточной канаве. |
| Member of the Body of Benchers. | Член Коллегии судей. |
| By failing to limit the size of the Commission and accepting the one country one commissioner rule, the Constitution has turned the Commission into a body of national representatives. | Неспособность ограничить размер Европейской комиссии и принятие правила одна страна один комиссар привело к тому, что конституция фактически превратила комиссию в орган национальных представителей. |
| She's ashamed of her body. | Она стыдится своего тела. |
| He's ashamed of his body. | Он стыдится своего тела. |
| I'm ashamed of my body. | Я стыжусь своего тела. |
| The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body. | Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе. |
| It's a type of body piercing. | Это вид пирсинга. |
| Tom is ashamed of his body. | Том стесняется своего тела. |
| Cremation of the body is forbidden. | Также возле тела запрещено есть и пить. |
| The representatives of the peasants are the new landlords. | Таким образом, представителями крестьян являются новые землевладельцы. |
| (iv) representatives of the State acting in that capacity | iv) представителей государства, действующих в этом качестве |
| My body? | Моё тело? |
| No body. | Нет тела. |
| Federal government Victorian voters elect 49 representatives to the Parliament of Australia, including 37 members of the House of Representatives and 12 members of the Senate. | Викторианцы избирают 49 депутатов в Парламент Австралии, включая 37 членов Палаты представителей и 12 членов Сената. |
| Parliament may determine the number of members of the House of Representatives. | Нижней палатой австралийского парламента является Палата представителей. |
| Deploring the commercialization of the human body, | выражая сожаление по поводу коммерциализации человеческого тела, |
| Leave the body of the message empty. | http i18n.kde.org teams |
| Leave the body of the message empty. | Эти адреса служат для подписки и ее отмены, и только. При подписке вы получите сообщение с информацией о пользовании списком и об изменении своих параметров подписки. |
| Returns the BODY tag of the document. | Description |
| Man's body is a sort of machine. | Человеческое тело это своего рода механизм. |
| It's your body. Take care of it. | Это твоё тело. Береги его! |
| It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa? | Это чисто Ваше тело, и крылья становятся частью тела и наоборот? |
| But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body. | но мы поняли это по признакам на её теле. Её кишечник торчал снаружи. |
| It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa? | Это чисто ваше тело, и крылья становятся частью тела и наоборот? Это как раз то, к чему я стремлюсь. потому что если мы добавим руль, то у нас опять получится самолет. |
| And everyone, including the representatives of other candidates, praised Rahmon, | И все хвалили Рахмона, включая представителей других кандидатов. Томирис ( tomiristj) October 28, 2013 |
| Representatives of the ruling AKP have strongly condemned the attacks. | Представители правящей ПСР решительно осудили эти атаки. |
| A. Governing body | A. Руководящий орган |
| Femme black body. | Тело чернокожей женщины. |
| It's your body. | Это твоё тело. |
| Burn the body. | Сожгите тело. |
| Burn the body. | Сожги тело. |
| His body ached. | Его тело болело. |
| Her body ached. | У неё болело всё тело. |
| The names of representatives, alternate representatives, advisers, and other representatives admitted in a consultative capacity in accordance with Rules 1(c) and 1(d), shall be submitted to the ECE secretariat before the holding of the session. | Фамилии представителей, заместителей представителей, советников, а также представителей, допущенных на консультативных началах в силу пунктов с) и d) статьи 1, должны сообщаться в секретариат ЕЭК до проведения сессии. |
| Everyone was sleepy, including the representatives. | Все дремали, включая представителей. |
| Do not be ashamed of your own body. | Не стесняйтесь своего тела. |
| I'm keeping a record of basal body temperature. | Я регистрирую температуру базального тела. |
| Your body is nothing to be ashamed of. | В вашем теле нет ничего постыдного. |
| Is the head a part of the body? | Голова это часть тела? |
Related searches : House Of Representatives - Representatives Of Academia - Representatives Of Management - Network Of Representatives - Board Of Representatives - Representatives Of Business - Chamber Of Representatives - Council Of Representatives - Representatives Of Employees - Composed Of Representatives - Assembly Of Representatives - Representatives Of Associations - Committee Of Representatives - Representatives Of Law
