Translation of "members of academia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Academia - translation :

Members of academia - translation :

Keywords : членами Члены членам члены участников

Examples (External sources, not reviewed)

) Prague Academia, 1986.	Praha Academia, 1986.
Real Academia Española.	Real Academia Española.
Academia says no.	Ученые говорят нет .
Member (1987 present), La Academia Filipina (affiliated with La Real Academia Española).	Член (1987 год настоящее время) Филиппинской академии (филиал Королевской академии наук Испании).
UN staff, NGO representatives and members of the private sector and academia participated in the meeting. Some Delegations representing members of ECOSOC also attended the Forum as observers.	Помимо этого, в качестве наблюдателей в работе Форума также принимали участие некоторые делегации, представляющие членов Экономического и Социального Совета.
Taipei Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2006.	Taipei Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2006.
Academia de Ciencias de Cuba	Academia de Ciencias de Cuba
Taipei Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica.	Taipei Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica.
Academia de la Llingua Asturiana, 2008.	Academia de la Llingua Asturiana.
What is students he has academia?	Что такое студентов у него есть научные?
See, in academia, we get titles, lots of titles.	В научной же сфере мы получаем звания, большое количество званий.
At this time, academia was not concerned with theory especially not to the point that academia is today.	Ввел в социологию понятие ТСУ (Теория среднего уровня), понятие явных и латентных функций.
The members of the Advisory Group represent a number of government forest and forest fire services, United Nations organizations, research institutions, academia and non governmental organizations.	Члены Консультативной группы представляют ряд государственных служб лесного хозяйства и служб по лесным пожарам, организации системы Организации Объединенных Наций, научно исследовательские и учебные учреждения и неправительственные организации.
Nankang, Taipei Institute of History and Philology, Academia Sinica, 1976.	Nankang, Taipei Institute of History and Philology, Academia Sinica, 1976.
The scandal also had repercussions in academia.	Скандал коснулся и академии права.
Virgin Classics 5 45666 2 Academia Bizantina.	Virgin Classics 5 45666 2 Academia Bizantina.
Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.	Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.
In Atti della Pontificia academia romana di Archeologia.	In Atti della Pontificia academia romana di Archeologia.
Lisboa Typographia da Academia Real das Sciencias, 1887.	Lisboa Typographia da Academia Real das Sciencias, 1887.
Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.	Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1892.
Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1894.	Lisboa Typographya da Academia Real das Sciencias, 1894.
He was also one of the fifty selected as members of the Academia Real de História , founded in 1720 and in 1722 he was made chaplain to the Court.	В 1720 году де Гусман был избран одним из 50 членов только что основанной Королевской исторической академии (), а в 1722 году сделан придворным капелланом.
Although drawing on traditions and philosophies among members of the 1970s hacker culture and academia, Richard Stallman formally founded the movement in 1983 by launching the GNU Project.	Несмотря на зарождение традиций и философий среди членов хакерской культуры 1970 х, Ричард Столлман формально основал движение в 1983 году запуском проекта GNU.
М. Academia, 2005 Dulichenko A. D. Slavjanskije literaturnyje mikrojazyki.	М. Academia, 2005 Дуличенко А. Д. Славянские литературные микроязыки.
( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850.	( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ).
Lisboa Typographia da Academia das Bellas Artes, 1843. folheto.	Lisboa Typographia da Academia das Bellas Artes, 1843.
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics	c) представителей научных кругов специалистов в области электроэнергетики, экономики энергетики, статистики
This project involves partners from academia, government and industry.	Этот проект охватывает партнеров из академических, правительственных и промышленных кругов.
The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves.	Экономия за счет эффективности научных кругов происходит по нисходящей линии от деятельности самих университетов.
Hundreds of representatives of Governments, academia and non governmental organizations attended the Tenth Congress.	В работе десятого Конгресса участвовали сотни представителей правительств, научных кругов и неправительственных организаций.
Sankt Augustin Academia Verlag, 2008 (revised edition of the preceding volume) External links	Sankt Augustin Academia Verlag, 2008 (revised edition of the preceding volume)
Between the years 1993 2003, 360 staff members were promoted to full professor, a position granting not only higher income, but also influential status within academia.	В период 1993 2003 годов 360 сотрудников были назначены на должность профессора, которая дает не только более высокий доход, но и влияние в научных кругах.
In 1924, he was elected to the Real Academia Española.	В 1924 году Асорина избрали членом Испанской Королевской Академии.
I. Gelb, La lingua degli amoriti , Academia Nazionale dei Lincei.	I. Gelb, La lingua degli amoriti , Academia Nazionale dei Lincei.
And in academia, we don't usually quite move that quickly.	Но в научных кругах мы обычно не продвигаемся так быстро.
Optimism leads to success in academia and sports and politics.	Оптимизм приводит к успеху в науке, спорте и политике.
(iii) agreed on the need to ensure academia, the private sector and the regulatory community are adequately represented and requested the assistance of existing Task Force members to facilitate this.	iii) согласились с необходимостью обеспечить надлежащее представительство научных кругов, частного сектора и регулирующих органов, а также обратились с просьбой к нынешним членам Целевой группы оказать помощь в решении этой задачи.
(a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia	a) в обоих форумах будут участвовать представители неправительственных организаций и научных кругов
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении.
As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one.	Как известно многим из вас, мир учёных довольно закрытый.
Capacity building efforts should explore and encourage the cooperation of academia and the private sector.	В рамках усилий по созданию потенциала следует изучать и поощрять сотрудничество со стороны научных кругов и частного сектора.
Indeed, they are as important as ever and not only in academia.	На самом деле, они так же важны, как никогда и не только в академических кругах.
After eight years, Fetter returned to academia and finally completed his B.A.	Спустя 8 лет Феттер вернулся в университет и наконец закончили его в 1891 году.
He has been a member of Real Academia de la Historia de España since November 2007.	Он был членом Real Academia de la Historia de Espana с ноября 2007 года.
On August 30, 1894, he entered the Academia de Infantería de Toledo ( Infantry Academy of Toledo ).	В 15 летнем возрасте он, против воли отца, поступает в пехотное училище в Толедо ( Academia de Infantería de Toledo ).

Показать эту страницу на русском языке