Translation of "republic of crimea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Republic - translation :

Keywords : Крыму Крыма Найтингейл E.Халибиев принесся Республики Республика республики Республику республика

Examples (External sources, not reviewed)

The head of the Federal Tax Service for the Republic of Crimea, Roman Nazdrachev, spoke about this at a press conference.	Об этом на пресс конференции заявил руководитель Управления Федеральной налоговой службы по РК Роман Наздрачев.
Republic of Guatemala Republic of Honduras	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС
Republic of Nicaragua Republic of Panama	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ
Crimea is Ukraine!	Крым это Украина!
Officially, the March 16 referendums in Sevastopol and the Autonomous Republic of Crimea showed that the peninsula's inhabitants favor almost unanimously joining the Russian Federation.	По официальным данным, референдум 16 мая в Севастополе и Автономной республике Крым показал, что жители полуострова поддерживают практически единогласно присоединение к Российской Федерации.
The Attorney General s Office has even been occupying itself with a ludicrous retrospective analysis of the decision in 1954 to transfer Crimea from the jurisdiction of the Russian Soviet Federative Socialist Republic to that of the Ukrainian Soviet Socialist Republic.	Даже Генеральная Прокуратура занимается нелепым ретроспективным анализом решения о передаче Крыма от юрисдикции Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав Украинской Советской Социалистической Республики в 1954 году.
Oscars, Crimea, and Ukraine.	Оскар, Крым и Украина.
The Republic of Buryatia ( , ) is a federal subject of Russia (a republic).	Западная Бурятия вошла в состав РСФСР, восточная в Дальневосточную республику (ДВР).
President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ
Iran s Republic of Fear	Иранская республика страха
Bahamas, Republic of Korea	Багамские Острова, Республика Корея
Six of the people interviewed were based in Crimea.	Шесть из респондентов проживали в Крыму.
Today Moscow Accused Ukraine of Sending Terrorists Into Crimea.	Вчера Москва обвинила Украину в отправке террористов в Крым.
Whose military is in Crimea?	Чьи войска в Крыму?
Novak has identified the cause of the blackout in Crimea	Новак назвал причину блэкаута в Крыму
Meanwhile, most of the RuNet was still preoccupied with Crimea.	Между тем, большинство в Рунете всё ещё озабочены ситуацией в Крыму.
Krasnohvardiiske Raion is located in the central part of Crimea.	Расположен в степном Крыму, в центральной части республики.
Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980.	Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы.
Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)?	Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)?
Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America.	Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке.
Against Iran (Islamic Republic of)	Голосовали против Иран (Исламская Республика)
Republic of Korea 16 000	Республика Корея 16 000
Kviv clashes depicted as Crimea clashes	Конфликт в Крыму создаётся по киевским материалам
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.	В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
Russia s annexation of Crimea in March 2014 seized 4 of Ukraine s GDP.	Аннексия Крыма в марте 2014 изъяла 4 ВВП Украины.
The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea	Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске
Udmurtia ( ), or the Udmurt Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic).	Максимум осадков приходится на июль (62 74 мм), минимум на февраль (24 32 мм).
It is the opinion of the Ministry of Transportation that state control, classification, inspection, and registration of small sized vessels used for non commercial purposes should be conducted by the Republic of Crimea and by Sevastopol.	По мнению Минтранса, госнадзор, классификацию и освидетельствование, госрегистрацию в отношении маломерных судов, используемых в некоммерческих целях, должны осуществлять Республика Крым и Севастополь.
The formation of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 established the territory of the Republic of Azerbaijan.	Одновременно на территории северного Азербайджана была провозглашена независимая Азербайджанская Демократическая Республика.
We have a few of them in the Crimea and Transcarpathia.	У нас имеются таковые, в Крыму и Закарпатье.
Sedelnikov, like many bloggers in Crimea, is skeptical of mainstream media.	Седельников, как и многие другие блоггеры Крыма, скептически относятся к ведущим средствам массовой информации.
I m not part of this Crimea Is Ours euphoria, Lazarev said.	Эту всеобщую радость оттого, что Крым вернулся к нам , говорит Лазарев, я не разделяю.
100 of the enterprise s shares will remain the property of the government of Crimea.	100 акций предприятия останутся в госсобственности Крыма.
I was born and raised in Crimea.	Я родился и вырос в Крыму.
These four are all based in Crimea.	Эти четверо проживали в Крыму.
Another has since left Crimea for Poland.	Ещё один с тех пор уехал из Крыма в Польшу.
Sergei Lazarev For me, Crimea is Ukraine.	Сергей Лазарев Для меня Крым это Украина.
The full moon over Crimea, but when?	Полная луна над Крымом, но когда?
Against Democratic People's Republic of Korea	Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика
Abstaining Colombia, Venezuela (Bolivarian Republic of)	Воздержались Венесуэла (Боливарианская Республика), Колумбия
Against Egypt, Iran (Islamic Republic of)	Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика)
Abstaining Democratic People's Republic of Korea	Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика
People apos s Republic of China	дел Китайской Народной Республики
Iran (Islamic Republic of) 94 500	Иран (Исламская Республика) 94 500
United Republic of Tanzania 7 000	Объединенная Республика Танзания 7 000

Показать эту страницу на русском языке