Translation of "republic of maldives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Republic of Maldives is an archipelago of more than 1,110 islands in the Indian Ocean with a population of roughly 400,000 people. | Мальдивская Республика это архипелаг, состоящий из более чем 1 110 островов в Индийском океане, с населением около 400 000 человек. |
| Abstentions Bahrain, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Swaziland, Viet Nam | Воздержались Бахрейн, Бруней Даруссалам, Бутан, Вьетнам, Гондурас, Демократическая Республика Конго, Катар, Китай, Куба, Лаосская Народно Демократическая Республика, Ливийская Арабская Джамахирия, Мальдивские Острова, Мьянма, Оман, Саудовская Аравия, Свазиленд |
| Republic of Guatemala Republic of Honduras | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС |
| Republic of Nicaragua Republic of Panama | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ |
| Maldives Constitution has been suspended while the Parliament is under siege by Maldives National Defence Force. | Действие Конституции Мальдив приостановлено на период осады здания парламента Мальдивскими национальными силами обороны. |
| Planning a holiday in the Maldives? | Планируете отпуск на Мальдивах? |
| The hashtag Maldives trended on Twitter today. | Хэштег Maldives стал особо популярен в последние дни среди пользователей Твиттера. |
| This was Maldives Parliament Chambers this morning! | Так выглядела палата парламента Мальдив сегодня утром! |
| One Sincere Request remain, DO NOT HURT A PRESIDENT OF MALDIVES. | Остается одна искренняя просьба НЕ ПРИЧИНЯЙТЕ ВРЕДА ПРЕЗИДЕНТУ. |
| Amira, another blogger from Maldives, feared the worst | Amira, другой блогер с Мальдив, ожидает худшего |
| The Secular Democratic Maldives Movement said on Facebook | Светское демократическое мальдивское движение высказалось в Facebook |
| Maldives threatens expat bloggers with prosecution via Twitter | Мальдивские блогеры экспаты получили угрозы уголовным преследованием в Twitter |
| The Republic of Buryatia ( , ) is a federal subject of Russia (a republic). | Западная Бурятия вошла в состав РСФСР, восточная в Дальневосточную республику (ДВР). |
| President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ |
| So the Maldives SAARC meeting offered an opportunity for further easing of tensions. | Поэтому встреча SAARC на Мальдивах предоставила возможность для дальнейшего снижения напряженности. |
| Low lying islands like the Maldives will become submerged. | Острова, которые располагаются невысоко над уровнем моря, такие, как Мальдивы, скорее всего уйдут под воду. |
| People waving Maldives flags after the tension is over. | Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений. |
| Maldives police drag former President Mohamed Nasheed into court. | Мальдивская полиция тащит бывшего президента Мохамеда Нашида в суд. |
| Iran s Republic of Fear | Иранская республика страха |
| Bahamas, Republic of Korea | Багамские Острова, Республика Корея |
| This sentence comes at a time of increased national and international pressure on the government of Maldives regarding conduct of the judges, questionable judicial impartiality, arbitrariness and general lack of confidence in the judiciary of Maldives | Этот приговор был вынесен в период увеличившегося национального и международного давления на правительство Мальдивских островов в связи с поведением судей, спорной судебной беспристрастностью, произволом и недостатком доверия судебной власти Мальдивских островов. |
| The continuity of the democratic exercise of the Maldives is in question as tension remains high. | При существующей накаленной обстановке дальнейшее продвижение демократических принципов на Мальдивах остается под вопросом. |
| Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980. | Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы. |
| Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)? | Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)? |
| Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America. | Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке. |
| Against Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Иран (Исламская Республика) |
| Republic of Korea 16 000 | Республика Корея 16 000 |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации. |
| 1. Expresses its deep concern at the consequences of the Indian Ocean tsunami on Maldives | 1. выражает свою глубокую озабоченность по поводу последствий цунами в Индийском океане для Мальдивских Островов |
| Maldives is ranked 112 out of 180 countries in RSF s 2015 World Press Freedom Index. | Четверо правительственных активистов и один неудавшийся журналист с сегодняшнего дня будут управлять телекомпаниями Мальдив свободапрессы |
| Udmurtia ( ), or the Udmurt Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic). | Максимум осадков приходится на июль (62 74 мм), минимум на февраль (24 32 мм). |
| Threats continue to be a reality for many journalists in Maldives. | Угрозы не перестают быть реальностью для многих журналистов на Мальдивах. |
| Journalists in Maldives demonstrate for media freedom on April 3, 2016. | Журналисты на Мальдивах выступают за свободу прессы, 3 апреля 2016 года. |
| Journalists in Maldives say police have attacked them with pepper spray. | Мальдивские журналисты говорят, что полиция атаковала их, используя перцовый газ (Фотографии ppl_powers) |
| The formation of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 established the territory of the Republic of Azerbaijan. | Одновременно на территории северного Азербайджана была провозглашена независимая Азербайджанская Демократическая Республика. |
| Against Democratic People's Republic of Korea | Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика |
| Abstaining Colombia, Venezuela (Bolivarian Republic of) | Воздержались Венесуэла (Боливарианская Республика), Колумбия |
| Against Egypt, Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика) |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea | Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика |
| People apos s Republic of China | дел Китайской Народной Республики |
| Iran (Islamic Republic of) 94 500 | Иран (Исламская Республика) 94 500 |
| United Republic of Tanzania 7 000 | Объединенная Республика Танзания 7 000 |
| Danilo Medina, President of Dominican Republic | Президент Перу Ольянта Умала |
| The area of the republic is . | Тамира и Орхона до Иртыша. |
| A sad day for Maldives for the first time in the over 800 yrs Islamic history of Maldives a woman has been sentenced to death by stoning. Ahmed Naseem ( KerafaNaseem) October 18, 2015 | Печальный день для страны. Впервые за более чем 800 летнюю историю ислама на Мальдивах женщина была приговорена к смерти через забивание камнями. |
Related searches : On The Maldives - At The Maldives - In The Maldives - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of - Republic Of Kosovo - Republic Of Corea
