Translation of "republic of yemen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Republic of Guatemala Republic of Honduras | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС |
| Republic of Nicaragua Republic of Panama | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ |
| Rescuing Yemen | Спасая Йемен |
| Yemen emerged in 1990 from the reunification of South Yemen and North Yemen, which fought bitter wars in 1972 and 1979. | Йемен возник в 1990 году в результате воссоединения Южного Йемена и Северного Йемена, которые вели жестокие войны в 1972 году и 1979 году. |
| Abstaining Algeria, Bahrain, Bangladesh, Brazil, Cuba, Djibouti, India, Indonesia, Malaysia, Mauritius, Mexico, Pakistan, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, Yemen | Воздержались Алжир, Бангладеш, Бахрейн, Бразилия, Джибути, Индия, Индонезия, Йемен, Куба, Маврикий, Малайзия, Мексика, Объединенные Арабские Эмираты, Пакистан, Сирийская Арабская Республика |
| We are Yemen. | Мы народ Йемена. |
| Adopted at the 87th plenary meeting, on 14 December 2001, without a vote, on the basis of draft resolution A 56 L.60 and Add.1, sponsored by Burkina Faso, Guinea, India, Morocco, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania, Yemen | Принята без голосования на 87 м пленарном заседании 14 декабря 2001 года по проекту резолюции A 56 L.60 и Add.1 его авторы Буркина Фасо, Гвинея, Индия, Йемен, Марокко, Объединенная Республика Танзания, Сирийская Арабская Республика |
| The Republic of Buryatia ( , ) is a federal subject of Russia (a republic). | Западная Бурятия вошла в состав РСФСР, восточная в Дальневосточную республику (ДВР). |
| President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ |
| Iran s Republic of Fear | Иранская республика страха |
| Bahamas, Republic of Korea | Багамские Острова, Республика Корея |
| But many of them relapse and escape to Yemen. | Но многие из них переживают рецидив и сбегают в Йемен. |
| The aftermath of Saudi led airstrikes on Yemen today. | Последствия сегодняшней воздушной атаки Саудовской Аравии на Йемен. |
| In other parts of Yemen, the war looks different. | В некоторых частях Йемена война выглядит иначе. |
| Yemen is the Yemeni people. | Йемен это народ Йемена. |
| Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980. | Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы. |
| Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)? | Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)? |
| Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America. | Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке. |
| Against Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Иран (Исламская Республика) |
| Republic of Korea 16 000 | Республика Корея 16 000 |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации. |
| The Yemen Times already has a strong reputation in Yemen as an independent English language newspaper. | За Йемен Таймс в Йемене уже закрепилась прочная репутация независимой англоязычной газеты. |
| Check out our special coverage on the war in Yemen Humanitarian Crisis in War Battered Yemen | Ознакомьтесь с нашим специальным репортажем о войне в Йемене Гуманитарный кризис в разрушенном войной Йемене |
| Did US Drone Strikes Lose Yemen? | США потеряли Йемен из за атак дронов? |
| WhatsApp is still down in Yemen | WhatsApp в Йемене до сих пор не работает |
| Telegram is also blocked in Yemen. | Telegram в Йемене также заблокирован . |
| Udmurtia ( ), or the Udmurt Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic). | Максимум осадков приходится на июль (62 74 мм), минимум на февраль (24 32 мм). |
| The formation of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 established the territory of the Republic of Azerbaijan. | Одновременно на территории северного Азербайджана была провозглашена независимая Азербайджанская Демократическая Республика. |
| Against Democratic People's Republic of Korea | Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика |
| Abstaining Colombia, Venezuela (Bolivarian Republic of) | Воздержались Венесуэла (Боливарианская Республика), Колумбия |
| Against Egypt, Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика) |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea | Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика |
| People apos s Republic of China | дел Китайской Народной Республики |
| Iran (Islamic Republic of) 94 500 | Иран (Исламская Республика) 94 500 |
| United Republic of Tanzania 7 000 | Объединенная Республика Танзания 7 000 |
| Danilo Medina, President of Dominican Republic | Президент Перу Ольянта Умала |
| The area of the republic is . | Тамира и Орхона до Иртыша. |
| This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. | Эта статья является частью нашей специальной рубрики Протесты в Йемене 2011 |
| In fact, four of the world's heritage sites are in Yemen. | Фактически, в Йемене находится четыре древних города. |
| About 14 of girls in Yemen are married before age 15. | Около 14 девушек Йемена замужем до достижения ими 15 лет. |
| As explained in the blog Yemen Food it is made of | Как объясняется в блоге Yemen Food оно готовится из |
| Currently, they constitute about 40 45 of the population in Yemen. | В Сирии они составляют до 12 населения страны. |
| Abstentions Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritius, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania | Воздержались Бутан, Индия, Ливийская Арабская Джамахирия, Маврикий, Объединенная Республика Танзания, Сирийская Арабская Республика |
| Having Egyptian forces fighting in Yemen brings back bad memories from the North Yemen Civil War, (1962 1970). | Наличие египетских войск в Йемене напоминает о военном перевороте в Йемене в 1962 году. |
| Some Taiwanese prefer to cover Republic of China on their passport with the sticker Republic of Taiwan. | Некоторые тайваньцы предпочитают закрывать на своих паспортах слова Республика Китай наклейкой с подписью Республика Тайвань . |
Related searches : Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of - Republic Of Kosovo - Republic Of Corea - Republic Of Tatarstan - Republic Of Germany - Republic Of Belarus
