Translation of "reputation and business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most business is not conducted in courts but in meetings where trust and reputation are essential. | Бизнесом в основном занимаются не в судах, а на встречах, где важно доверие и репутация. |
| He died in March 1605, leaving a reputation for prudence, munificence, ruthlessness and capacity for business. | Он умер в марте 1605 года, оставив о себе репутацию благоразумного, щедрого, но жесткого управленца. |
| Urikhanian considered the image offensive and sued Barseghyan for damaging the honor, dignity and business reputation of the plaintiff with the photo. | Уриханян нашел это изображение оскорбительным и привлек Барсегяна к уголовной ответственности за фотографию, порочащую честь, достоинство и деловую репутацию истца . |
| Trust and reputation can vanish overnight. | Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет! |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени |
| Your reputation precedes you. | Ваша репутация идёт впереди вас. |
| Tom's reputation is ruined. | Репутация Тома испорчена. |
| This is even truer in emerging market exchanges, where one bad apple can ruin the reputation of an entire country's business. | Это еще более верно для фондовых бирж развивающихся стран, где один негодяй может испортить репутацию деловых кругов всей страны. |
| Weasels have a reputation for being elusive and cunning. | Ласки известны своей хитростью и неуловимостью. |
| Business and activism | Бизнес и активизм |
| Is this reputation for piracy somehow an intrinsic business characteristic of the Chinese or of Asians as a whole as some allege? | Так ли органически присуща склонность к пиратству китайским (а по некоторым утверждениям и всем азиатским) бизнесменам? |
| Brown decisively changed that reputation. | Браун решительно изменил эту репутацию. |
| Institution with a Good Reputation | Организация с хорошей репутацией |
| That incident harmed his reputation. | Этот инцидент нанёс вред его репутации. |
| He got a bad reputation. | Он снискал дурную репутацию. |
| He has a good reputation. | У него хорошая репутация. |
| Tom has a bad reputation. | У Тома плохая репутация. |
| Tom has a dubious reputation. | У Тома сомнительная репутация. |
| She has a bad reputation. | У неё плохая репутация. |
| You have a good reputation. | У вас хорошая репутация. |
| My reputation is at stake. | Моя репутация под угрозой. |
| My reputation is at stake. | Моя репутация поставлена на карту. |
| My reputation is at stake. | На кону моя репутация. |
| His reputation was at stake. | Его репутация была поставлена на карту. |
| Tom has a terrible reputation. | У Тома ужасная репутация. |
| Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical | У чехов репутация недоброжелателей и скептиков по отношению к евро. |
| She lost her job, her reputation and eventually died, betrayed and alone. | Джин Майлс потеряла работу, затем репутацию и в конечном итоге скончалась в одиночестве, преданная и разочарованная. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| That scandal cost him his reputation. | Этот скандал стоил ему репутации. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал повредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал навредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал подорвал репутацию компании. |
| Our professor has a good reputation. | У нашего профессора хорошая репутация. |
| He's a doctor of good reputation. | Он врач с хорошей репутацией. |
| That man has a bad reputation. | У этого мужчины плохая репутация. |
| I don't care about my reputation. | Мне плевать на свою репутацию. |
| Tom acquired a reputation for honesty. | Том снискал репутацию честного человека. |
| The international reputation of the I.M. | Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году. |
| Meet the result Alexey Goreslavsky and the decimation of Lenta.ru s reputation. | Вот и результат Алексей Гореславский и уничтожение репутации Ленты . |
| 56 185. Business and development | 56 185. Предпринимательство и развитие |
| The Village and Business Youth | The Village и бизнес молодость |
| Business and friendship don't mix. | Дружба дружбой, а служба службой. |
Related searches : Business Reputation - Reputation And Legitimacy - Reputation And Standing - Reach And Reputation - Image And Reputation - Trust And Reputation - Reputation And Goodwill - Brand And Reputation - Credibility And Reputation - Reputation And Image - Damaged Reputation - Professional Reputation - Established Reputation
