Translation of "reputation and standing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trust and reputation can vanish overnight.
Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика  нет!
In South Asia, a woman s reputation is strongly linked to her family s standing in society, and an attack on a woman s reputation, especially one of a sexual nature, can lead to irreparable social damage and even shunning of her and her entire family.
Репутация женщины в Южной Азии сильно зависит от положения её семьи в обществе. И посягательство на репутацию женщины, в особенности сексуального характера, может нанести непоправимый социальный урон и даже привести к бойкоту всей семьи.
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation
с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени
Your reputation precedes you.
Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.
Репутация Тома испорчена.
And because it is still standing.
И потому, что она всё ещё стоит.
Weasels have a reputation for being elusive and cunning.
Ласки известны своей хитростью и неуловимостью.
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
Brown decisively changed that reputation.
Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation
Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.
Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.
У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.
У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.
У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.
У неё плохая репутация.
You have a good reputation.
У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.
Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.
Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.
На кону моя репутация.
His reputation was at stake.
Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.
У Тома ужасная репутация.
Tom and Mary are standing over there.
Том и Мэри стоят вон там.
Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical
У чехов репутация недоброжелателей и скептиков по отношению к евро.
She lost her job, her reputation and eventually died, betrayed and alone.
Джин Майлс потеряла работу, затем репутацию и в конечном итоге скончалась в одиночестве, преданная и разочарованная.
Police standing still
Полиция бездействует
He was standing.
Он стоял.
Tom is standing.
Том стоит.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
I'm already standing.
Я уже стою.
I'm standing up.
Я встаю.
Maria was standing.
Мэри стояла.
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
That scandal cost him his reputation.
Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
Our professor has a good reputation.
У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.
Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.
У этого мужчины плохая репутация.

 

Related searches : Long-standing Reputation - Reputation And Legitimacy - Reputation And Business - Reach And Reputation - Image And Reputation - Trust And Reputation - Reputation And Goodwill - Brand And Reputation - Credibility And Reputation - Reputation And Image - Damaged Reputation - Professional Reputation