Translation of "request for improvement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Areas for improvement
Области, нуждающиеся в улучшении
Areas for improvement
Области, нуждающиеся в совершенствовании
Measures for improvement
МЕРЫ ПО УЛУЧШЕНИЮ
There's always room for improvement.
Всегда есть куда расти.
Further improvement for harmonization includes
Дальнейшее совершенствование аспектов согласования включает в себя
Trust Fund for Management Improvement
Целевой фонд для совершенствования
For improvement in health programmes
На улучшение программ в области здравоохранения
Request for hearing
Request for hearing
Имею честь просить Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете по вопросу о Западной Сахаре.
Request for review
Просьба о проведении пересмотра
Request for proposals
Запрос предложений
Request for quotations
Запрос котировок
Request for hearing
Просьбы о заслушании
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Say, Improvement for them is best.
Они отдавали им лучшее, и сами не ели этого, от чего отдельно приготовленная еда портилась. Это стало затруднением для верующих и они сообщили об этом Пророку.
Say, Improvement for them is best.
Скажи Совершение благого им хорошо .
Say, Improvement for them is best.
Скажи Делать им добро хорошо.
Say, Improvement for them is best.
Возьмите их к себе домой и обращайтесь с ними так, чтобы исправить их, а не испортить.
Say, Improvement for them is best.
Отвечай Улучшать их дела благое деяние .
However, there is room for improvement.
Тем не менее эту работу можно и далее совершенствовать.
Twintownship for improvement of municipal management
Породнение городов в целях улучшения муниципального производства
Programme for tractor maintenance and improvement
программа технического обслуживания и обновления средств тяги
targets for improvement of thermal efficiency
Повышение теплового к.п.д. до уровня,
There was much room for improvement.
Было чему научиться.
REQUEST FOR PROPOSALS FOR SERVICES
ЗАПРОСЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ УСЛУГ
42. There is still scope for improvement.
42. Возможности для улучшения положения еще не исчерпаны.
However, there is room for further improvement.
Однако многое еще может быть сделано.
But there is always room for improvement.
Вместе с тем всегда имеется простор для усовершенствования.
D. Recommendations for improvement in the process
D. Рекомендации, направленные на совершенствование процесса
D. Recommendations for improvement in the process
D. Рекомендации, направленные на совершенствование процесса.
Request for Tender Document
5.3.2.7 Запрос тендерной документации
Request for additional information
Правило 80
Request for additional reports
Запрос о представлении дополнительных докладов
Request for Unified Views
Просьба о представлении согласованных мнений
Request for a hearing
Просьба о заслушании
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
В просьбе о проведении пересмотра должны быть указаны причины пересмотра и представлена любая вспомогательная документация.
408 Request Timeout The server timed out waiting for the request.
408 Request Timeout время ожидания сервером передачи от клиента истекло.
We have a lot of room for improvement.
Нам ещё есть куда совершенствоваться.
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
Следует отметить, что значительные возможности для улучшения положения существуют в отношении обоих аспектов.
Support for Improvement in Governance Management (SIGMA) 60
Египет Проект ветряной фермы мощностью
Construction, alteration, improvement and major improvement and major
30. Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт
Committee's request for author's comments
Обращение Комитета к автору за его комментариями
Author's request for interim measures
Просьба автора о временных мерах
Request for information 156 94.
Запрос о представлении информации 202
150 Request for an advisory
150 Запрос консультативного заключения

 

Related searches : Improvement Request - For Improvement - Targets For Improvement - Hope For Improvement - Margin For Improvement - Idea For Improvement - Seek For Improvement - Point For Improvement - Actions For Improvement - For Your Improvement - Chance For Improvement - Advice For Improvement - Feedback For Improvement