Translation of "require more thought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An aging population will require more spending on health care.
Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.
That day will come, but its arrival will require more time.
Этот день наступит, но для того, чтобы он наступил, потребуется больше времени.
On the other hand, they cost more and require careful maintenance.
С другой стороны, они стоят дороже и требуют более тщательного ухода.
I thought we had more time.
Я думал, у нас больше времени.
It's more difficult than I thought.
Это сложнее, чем я думал.
That costs more than I thought.
Это дороже, чем я думал.
That costs more than I thought.
Это стоит больше, чем я думал.
I thought you'd be more helpful.
Я думал, от тебя будет больше пользы.
You're more stupid than I thought.
Ты глупее, чем я думал.
You're more stupid than I thought.
Ты глупее, чем я думала.
You're more stupid than I thought.
Вы глупее, чем я думал.
You're more stupid than I thought.
Вы глупее, чем я думала.
Both bank regulation and fiscal policy require a great deal more Europeanization.
Как банковское регулирование, так и налогово бюджетная политика требуют гораздо большей степени европеизации.
So, yes, more immediate growth does require slower reduction in fiscal deficits.
Так что да, более быстрому экономическому росту действительно требуется более медленное сокращение бюджетного дефицита.
Doing more would require a legislative coalition that is not there yet.
Дальнейшие шаги потребовали бы законодательной коалиции, которой пока не существует.
That is why exorcising its demons will require more than military might.
Именно это, является мотивом для изгнания ее демонов, и потребует больше военной мощи.
Maybe we're more Mexican than I thought.
Пожалуй, у нас больше общего, чем мне казалось.
Are you more nationalistic than you thought?
Выходит, ты более националистически настроена, чем тебе казалось?
Europe is more dangerous than I thought.
Европа опаснее, чем я думал.
It's more complicated than I originally thought.
Это сложнее, чем я поначалу думал.
You are more stupid than I thought.
Ты глупее, чем я думал.
Tom has more secrets than I thought.
У Тома больше тайн, чем я думала.
Tom has more secrets than I thought.
У Тома больше секретов, чем я думал.
I thought that we had more time.
Я думал, у нас больше времени.
More important decisions require an even larger consensus, involving up to 3,000 people.
Для принятия более важных решений необходимо еще большее согласие, включающее до 3000 людей.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Чем больше я размышлял над проблемой, тем сложнее она казалась.
They thought it'd be more innovative without it.
им не нужна, что без неё инноваций будет больше.
The world is more dangerous than I thought.
Мир опаснее, чем я думал.
I thought there would be more of us.
Я думал, что нас там будет больше.
Many policy options unravel when examined closely others show promise but require more study.
При тщательном рассмотрении многие альтернативные стратегии раскрывают свои преимущества другие кажутся многообещающими, но требуют дальнейшего изучения.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
I require advice.
Мне нужен совет.
But irregularities now seem more serious than initially thought.
Но сегодняшние нарушения кажутся более серьезными, чем предполагалось первоначально.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы отмены тяжелее, чем я думал.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы абстинентного синдрома тяжелее, чем я думал.
It was much more difficult than we initially thought.
Это оказалось намного сложнее, чем мы думали изначально.
It was much more difficult than we initially thought.
Это было намного сложнее, чем мы думали изначально.
Delivering these benefits to ever more people will require resources, international cooperation, and political will.
Предоставление этих преимуществ большему количеству людей требует значительных ресурсов, международного сотрудничества и политической воли.
Success will also require more funds for reconstruction, development, and alternatives to opium poppy cultivation.
Для успеха также потребуются дополнительные деньги на реконструкцию, развитие и внедрение альтернативных сельскохозяйственных культур вместо опиумного мака.
Good language is that which manages to express a thought more clearly than how it was thought.
Хороший язык такой, который в состоянии выразить мысль яснее, чем она была задумана.
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.
Удобрение и средства от насекомых были дороже, чем я думала.
Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal .
Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.
Their communication may be much more complex than we thought.
Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.
That took much more time than I thought it would.
Это заняло гораздо больше времени, чем я думал.
It cost a lot more than I thought it would.
Это стоило гораздо дороже, чем я думал.

 

Related searches : Require Thought - Require More - More Thought - Require More Effort - Require More Attention - Require More Time - Require More Information - With More Thought - One More Thought - Require Action - Require Approval - Require Effort