Translation of "require my presence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He noticed my presence. | Он заметил мое присутствие. |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| Require my password when | Требовать ввод пароля |
| I feel uneasy in my father's presence. | В присутствии отца я чувствую себя неловко. |
| Don't talk about it in my mother's presence. | Не говори об этом в присутствии моей матери. |
| I require absolute loyalty from all my employees. | Я требую абсолютной преданности от своих работников. |
| 'I see that my presence is distasteful to you. | Я вижу, что мое присутствие тяготит вас. |
| Don't tell crude jokes in the presence of my father. | Не отпускай грубых шуток при моём отце. |
| You shall not see me if my presence is painful to you.' | Вы не будете видеть меня, если мое присутствие тяжело вам. |
| I don t know why my mother s funeral entailed an armed security presence. | Я не знаю, почему похороны моей матери нуждались в присутствии вооружённой охраны. |
| He was aware of my presence but he did not greet me. | Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал. |
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| His presence right next to me is not enough to ease my deep sense of loss. | Его присутствие рядом со мной не мешает мне глубоко переживать утрату. |
| Its mere presence incites violence. | Само ее присутствие провоцирует насилие. |
| That is called unlawful presence. | Это называется незаконное пребывание . |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовал её присутствия. |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовала её присутствия. |
| Mary's very presence inspired Tom. | Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома. |
| I'm counting on your presence. | Я рассчитываю на ваше присутствие. |
| I'm counting on your presence. | Я рассчитываю на твоё присутствие. |
| I can sense someone's presence. | Я чувствую чьё то присутствие. |
| Democracies require real debate. | Демократы требуют настоящих дискуссий. |
| What will this require? | Что же для этого нужно? |
| They require extra help. | Им требуется дополнительная помощь. |
| I require your advice. | Мне требуется ваш совет. |
| I require your advice. | Мне требуется твой совет. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваше содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоя помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоё содействие. |
| Maybe my blog and an online presence might even gather some thoughts by people around the world. | Возможно, мой блог и присутствие онлайн даже натолкнет людей с разных уголков планеты на какие то мысли. |
| Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies Thou hast anointed my head with oil my cup runneth over. | Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих умастил елеем голову мою чаша моя преисполнена. |
| Indeed, dealing with it might require reconciling the pivot to Asia with an ongoing presence in the Middle East, if only because the two regions have much in common. | На самом деле может случиться так, что понадобится смещение фокуса в сторону Азии и одновременное присутствие на Ближнем Востоке, как минимум потому, что два региона имеют много общего. |
| Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence. | Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое. |
| He's alive he's a living presence. | он живой, и его присутствие ощущается. |
| Yes, and their presence is essential. | Да, и их присутствие необходимо. |
| This video shows heavy police presence | На видео видно присутствие большого числа полицейских. |
| Russia later acknowledged its military presence. | Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму. |
| Russia's anti fascist underground Internet presence | Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья |
| I feel awkward in his presence. | Я чувствую себя неловко в его присутствии. |
| She felt shy in his presence. | Она смущалась в его присутствии. |
| Presence of all members is obligatory. | Присутствие всех членов обязательно. |
| Her presence is important to me. | Её присутствие для меня важно. |
Related searches : My Presence - In My Presence - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information
