Translation of "resolve questions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The November elections will not resolve these fundamental questions, and whether a workable constitutional framework will develop is uncertain.
Ноябрьские выборы не решат эти фундаментальные вопросы, и довольно сомнительно, разовьется ли осуществимая конституционная структура.
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
19. We resolve further
19. Мы также преисполнены решимости
20. We also resolve
20. Мы также преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
Can Asians Resolve Global Problems?
Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы?
Dialogue, as benevolent as it may be, can t resolve questions related to people s freedom of movement, or to the sharing of territory or natural resources.
Даже самый доброжелательный диалог не может разрешить вопросы, связанные со свободой людей на передвижение, или вопросы территориального характера и раздела природных ресурсов.
I detect no slackening of resolve.
И я не замечаю никакой нерешительности.
This was calculated resolve, not appeasement.
Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
The problem will resolve itself eventually.
В конечном итоге проблема решится сама собой.
How can we resolve emotions like resentment?
Как можно справиться с эмоциями вроде презрения?
It is impossible to resolve the conflict.
Невозможно разрешить конфликт.
Why is it necessary to resolve conflicts?
Почему надо разрешать конфликты?
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions.
Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни.
Coordination questions
Вопросы координации
Miscellaneous questions
Разное
Key questions
Ключевые вопросы
Any questions?
Еще есть вопросы?
Any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Вопросы?
No questions?
Вопросов нет?
Humanity must begin to resolve this water dilemma.
Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.
All of these issues require cooperation to resolve.
Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.
Переговоры не могут решить все или даже большинство конфликтов.
But individually, a number of European countries Spain, Greece, Italy, Cyprus, Romania, Slovakia, and Austria are skeptical or negative toward Kosovo independence, which raises profound questions about the EU s resolve.
Но некоторые отдельные страны Испания, Греция, Италия, Кипр, Румыния, Словакия и Австрия довольно скептически относятся к идее независимости Косово, а это вносит новые вопросы в решение ЕС.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.
Игра в 20 вопросов? Нет, больше похоже на 120 вопросов.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Это книга о вопросах о простоте.
The FARC leaders were stunned by the president's resolve.
Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента.
Another major objective is to resolve yet another paradox.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
No single measure can resolve the burden sharing problem.
Никакая одноразовая мера не может решить вопрос распределения бремени.
It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve.
Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина.
Erfan had to think creatively to resolve the brief.
Эрфану пришлось мыслить творчески, чтобы справиться с брифом.
You can resolve this as a system of equations.
Вы можете решить это как систему уравнений.
They try to resolve the problems of the city.
Они стараются решать проблемы города.
What problems are you planning to resolve next year?
Какие проблемы вы планируете решить в следующем году?
Yet questions remain.
И все же вопросы остаются.
Unanswered questions abound.
Вопросов без ответов достаточно.
Frequently Asked Questions
FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions
FAQ Часто задаваемые вопросы
monaeltahawy 2 questions.
monaeltahawy 2 вопроса.

 

Related searches : Resolve Open Questions - Resolve Differences - Resolve Conflicts - Resolve Complaints - Resolve Hostname - Resolve Discrepancies - Resolve Incident - Resolve Exceptions - Resolve Investigations - Resolve All - Resolve Uncertainties - Resolve Discrepancy - May Resolve