Translation of "respect privacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Privacy - translation :

Конфиденциальность

Respect - translation :

уважение

Respect privacy - translation :

соблюдение конфиденциальности

Keywords : частную уединение личную уединения уединиться уважаю уважать уважения уважение уважают

Examples (External sources, not reviewed)

Respect for privacy	Уважение неприкосновенности частной жизни
Article 22 Respect for privacy	Статья 22 Неприкосновенность частной жизни
Article 22 Respect for privacy	Статья 22 Уважение неприкосновенности частной жизни
The right to privacy and respect for the home	Право на частную жизнь и неприкосновенность жилища
Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?	Или же мы должны уважать его личную жизнь, защищать достоинство и оставить его в покое?
Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.	Такие сайты, как Google или Facebook сохраняют всё, что вы пишете, и не уважают тайну вашей частной жизни.
(h) Respect for the child's privacy during all stages of the lawsuit shall be ensured.	h) На всех этапах судебного процесса должно быть обеспечено уважение личной жизни ребенка.
These are matters related to the human right to respect for privacy and family life	Эти вопросы связаны с правом человека на неприкосновенность частной и семейной жизни
Privacy.	Конфиденциальность.
Privacy	Показывать
Privacy	Фильтр сообщенийComment
The author also claimed a breach of her right to respect for privacy in family life.	Кроме того, автор сообщения сослалась на нарушение ее права на личную и семейную жизнь.
Security Privacy	Защита и приватность
Privacy Policy	Политика конфиденциальности
Security Privacy	Безопасность и конфиденциальность
Privacy Plugin	Модуль фильтрации сообщенийComment
Privacy Settings	Личные данные
Facebook often invading your privacy, CPY often invading your privacy.	Facebook часто вторгается в твою частную жизнь КПЮ часто вторгается в твою личную жизнь.
Privacy Policy Renren has a privacy policy to preserve personal information.	Xiaonei имеет собственную политику конфиденциальности для сохранения личной информации.
Privacy Since Snowden	Конфиденциальность После Сноудена
GNU Privacy Assistant	Личный помощник GNU
Privacy and surveillance	Конфиденциальность и надзор
Innovation vs. privacy	Инновации против неприкосновенности частной жизни
They needed privacy.	Они нуждались в уединении.
Right to privacy	Право на личную жизнь
Security Privacy Settings	Настройка безопасностиGenericName
Network privacy level	Уровень безопасности сети
Privacy is implied.	Частная жизнь неприкосновенна.
There's no privacy.	Никакого личного пространства.
No. No privacy.	Нет, я бы спрятался.
Lots of privacy.	Никто не будет мешать.
I prefer privacy.	Я предпочитаю секретность.
Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy.	Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности.
The Press versus Privacy	Пресса против конфиденциальности
Privacy and Activity Manager	Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager	Конфиденциальность и диспетчер активности
I need my privacy.	Мне нужно моё личное пространство.
Tom wants some privacy.	Том хочет немного уединения.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
Privacy, policy and provisioning.	Privacy, policy and provisioning.
Protection of privacy (art.	(Статья 16 Конвенции)
Protection of privacy (art.	Защита личной жизни (статья 16) 131 134 30
GnuPG Gnu Privacy Guard	GnuPG Gnu Privacy Guard
The lack of privacy?	Или недостатка уединения?
All this wonderful privacy.	Совсем одни.

Показать эту страницу на русском языке