Translation of "rest and recuperation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's stop and rest.
Давай остановимся и отдохнём.
Lie still and rest.
Лежи спокойно и отдыхай.
Lie still and rest.
Лежите спокойно и отдыхайте.
Let's stop and rest.
Давайте остановимся и отдохнём.
and all of the rest.
или что то ещё в таком духе.
And the rest is history.
Остальное вы знаете.
And the rest is history.
Ну а остальное уже история.
Rest.
Отдыхай.
And the rest of the world?
А в остальном мире?
Let's stop and take a rest.
Давай остановимся и отдохнём.
Let's stop and take a rest.
Давай остановимся и передохнём.
Obama and the Rise of the Rest
Обама и экономический подъем других стран
Makes sure you rest now and then
Убедитесь, что вы отдыхаете время от времени
Sit down and rest for a while.
Присядь и отдохни немного.
You need to sit down and rest.
Тебе надо сесть и отдохнуть.
You need to sit down and rest.
Вам надо сесть и отдохнуть.
Let's rest.
Давай отдохнём.
Let's rest.
Давайте отдохнём.
El Aka says one of the most important ways to cultivate a sense of community is to blend the recuperation of memory and the visibility of people living in a particular area.
Эль Ака говорит, что одним из самых важных путей воспитания чувства общности является смешение восстановления памяти и осознания у людей, живущих на определённой территории.
'Without haste and without rest,' was his motto.
Без поспешности и без отдыха было его девизом.
It was an interval of rest and oblivion.
Был период отдыха, и он забылся.
Rest in peace and thanks for the memories.
Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания.
Old men should have rest and give advice.
Пожилые люди должны отдыхать и давать советы.
I sit there and wait with the rest.
Я сижу здесь и жду вместе с остальными.
We work by day, and rest by night.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
We work by day and rest by night.
Мы работаем днём и отдыхаем ночью.
Tom made four hits and missed the rest.
Том четыре раза попал в цель, а остальные разы промахнулся.
Rest in peace
Покойся с миром
Rest in Peace
Покойся с миром.
Take a rest.
Отдохни.
Let's rest here.
Давай передохнём здесь.
Rest in peace.
Покойся с миром.
Get some rest.
Отдохни немного.
Get some rest.
Отдохните немного.
Where's the rest?
Где остальное?
Let Tom rest.
Пусть Том отдохнёт.
Let Tom rest.
Дай Тому отдохнуть.
Let Tom rest.
Дайте Тому отдохнуть.
Tom needed rest.
Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.
Том нуждался в отдыхе.
Tom needs rest.
Тому нужен отдых.
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
You can rest.
Ты можешь отдохнуть.

 

Related searches : Recuperation - Heat Recuperation - Recuperation System - Recuperation Time - Energy Recuperation - Rest And Sleep - Rest And Recover - Peace And Rest - Rest And Play - Rest And Relaxation - Rest And Digest - Rest And Recreation - Rest And Relax - Rest And Peace