Translation of "rest and relaxation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the near future, several cemeteries in the capital will be equipped with special areas for relaxation and psychological rest. | В ближайшее время сразу несколько столичных кладбищ оборудуют специализированными зонами для релаксации и психологического отдыха. |
| Relaxation areas will appear at Moscow cemeteries. | На московских кладбищах появятся зоны для релаксации. |
| Relaxation is fine you still feel OK. | Расслабление это прекрасно. Нам по прежнему хорошо. |
| Listening to music is my favourite relaxation. | Слушать музыку мой любимый способ расслабиться. |
| Relaxation effects in non equilibrium condense systems. | Релаксационные эффекты в неравновесных конденсированных системах. |
| Credit relaxation is considered necessary to shore up business. | Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса. |
| Rather than focusing on spiritual growth, secular meditation emphasizes stress reduction, relaxation and self improvement. | Вместо сосредоточения на духовном росте, светская медитация делает акцент на снижении стресса, релаксации и самосовершенствовании. |
| Malapascua is an island of relaxation, peace and meditative sounds like wind and waves on the beach. | Малапаскуа остров расслабления, мирных и медитативных звуков, как ветер и волны на пляже. |
| Let's stop and rest. | Давай остановимся и отдохнём. |
| Lie still and rest. | Лежи спокойно и отдыхай. |
| Lie still and rest. | Лежите спокойно и отдыхайте. |
| Let's stop and rest. | Давайте остановимся и отдохнём. |
| The relaxation areas will look like small green spaces, reminiscent of parks. | Зоны для релаксации будут представлять из себя небольшие озелененные территории, напоминающие парки. |
| and all of the rest. | или что то ещё в таком духе. |
| And the rest is history. | Остальное вы знаете. |
| And the rest is history. | Ну а остальное уже история. |
| In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm. | Но в реальности, нынешнее ослабление напряжения больше похоже на временное затишье перед бурей. |
| Soon, relaxation areas will be built at Domodedovskoye, Butovskoye, and Shcherbinskoye cemeteries, and then in other districts of the capital. | В ближайшее время зоны для релаксации построят в Домодедовском, Бутовском и Щербинском кладбищах, а затем и в других районах столицы. |
| Rest. | Отдыхай. |
| And the rest of the world? | А в остальном мире? |
| Let's stop and take a rest. | Давай остановимся и отдохнём. |
| Let's stop and take a rest. | Давай остановимся и передохнём. |
| Obama and the Rise of the Rest | Обама и экономический подъем других стран |
| Makes sure you rest now and then | Убедитесь, что вы отдыхаете время от времени |
| Sit down and rest for a while. | Присядь и отдохни немного. |
| You need to sit down and rest. | Тебе надо сесть и отдохнуть. |
| You need to sit down and rest. | Вам надо сесть и отдохнуть. |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| After a day of wandering around the city, the Abanotubani sulphur baths are perfect for relaxation and for being pampered like royalty. | После прогулок по городу серные бани Абанотубани будут идеальным отдыхом и поистине королевской наградой. |
| 'Without haste and without rest,' was his motto. | Без поспешности и без отдыха было его девизом. |
| It was an interval of rest and oblivion. | Был период отдыха, и он забылся. |
| Rest in peace and thanks for the memories. | Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания. |
| Old men should have rest and give advice. | Пожилые люди должны отдыхать и давать советы. |
| I sit there and wait with the rest. | Я сижу здесь и жду вместе с остальными. |
| We work by day, and rest by night. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
| We work by day and rest by night. | Мы работаем днём и отдыхаем ночью. |
| Tom made four hits and missed the rest. | Том четыре раза попал в цель, а остальные разы промахнулся. |
| Among those pressing for a relaxation of restrictions on passengers' use of the devices has been Amazon.com. | Среди тех, кто добивался смягчения ограничений на использование пассажирами электронных устройств, была компания Amazon.com. |
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Take a rest. | Отдохни. |
| Let's rest here. | Давай передохнём здесь. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Get some rest. | Отдохни немного. |
Related searches : Rest And Sleep - Rest And Recover - Peace And Rest - Rest And Play - Rest And Digest - Rest And Recuperation - Rest And Recreation - Rest And Relax - Rest And Peace - Muscle Relaxation - Relaxation Method - Relaxation Room
