Translation of "rest and recreation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recreation. | Развлечения. |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | Для работы, отдыха и учёбы отведено время. |
| Irene Masing Delic, Replication or Recreation? | Replication or Recreation? |
| Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport | Статья 30 Участие в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом |
| What do you do for recreation around here? | Какие у вас тут развлечения? |
| The number of employees in tourism and recreation areas in 2010 were 9,900. | Средний размер пособия на одного безработного в феврале 2010 года 48 900 бел. |
| The interregional exhibition Medicine and Health 2013 opened at the Olympia sport and recreation complex. | Межрегиональная выставка Медицина и здоровье 2013 открылась на базе спортивно развлекательного комплекса Олимпия . |
| In fact, the Olympic Village has a whole recreation centre for celebratory and leisurely pursuits. | Как раз для праздничного и праздного времяпрепровождения в Олимпийской деревне имеется целый развлекательный центр. |
| In 1935 he was dismissed from the NKVD and was appointed the chief of Kiev's culture and recreation park. | В 1935 году он был уволен из органов госбезопасности и назначен начальником киевского парка культуры и отдыха. |
| Let's stop and rest. | Давай остановимся и отдохнём. |
| Lie still and rest. | Лежи спокойно и отдыхай. |
| Lie still and rest. | Лежите спокойно и отдыхайте. |
| Let's stop and rest. | Давайте остановимся и отдохнём. |
| and all of the rest. | или что то ещё в таком духе. |
| And the rest is history. | Остальное вы знаете. |
| And the rest is history. | Ну а остальное уже история. |
| Rest. | Отдыхай. |
| And the rest of the world? | А в остальном мире? |
| Let's stop and take a rest. | Давай остановимся и отдохнём. |
| Let's stop and take a rest. | Давай остановимся и передохнём. |
| Economic development began to center on mining, forestry, agriculture, and recreation, as well as on the service industries that support them. | Экономическое развитие началось с шахт, лесного хозяйства, сельского хозяйство, и рекреации, а также сферы услуг которая их сопровождала. |
| Obama and the Rise of the Rest | Обама и экономический подъем других стран |
| Makes sure you rest now and then | Убедитесь, что вы отдыхаете время от времени |
| Sit down and rest for a while. | Присядь и отдохни немного. |
| You need to sit down and rest. | Тебе надо сесть и отдохнуть. |
| You need to sit down and rest. | Вам надо сесть и отдохнуть. |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| 'Without haste and without rest,' was his motto. | Без поспешности и без отдыха было его девизом. |
| It was an interval of rest and oblivion. | Был период отдыха, и он забылся. |
| Rest in peace and thanks for the memories. | Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания. |
| Old men should have rest and give advice. | Пожилые люди должны отдыхать и давать советы. |
| I sit there and wait with the rest. | Я сижу здесь и жду вместе с остальными. |
| We work by day, and rest by night. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
| We work by day and rest by night. | Мы работаем днём и отдыхаем ночью. |
| Tom made four hits and missed the rest. | Том четыре раза попал в цель, а остальные разы промахнулся. |
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Take a rest. | Отдохни. |
| Let's rest here. | Давай передохнём здесь. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Get some rest. | Отдохни немного. |
| Get some rest. | Отдохните немного. |
| Where's the rest? | Где остальное? |
| Let Tom rest. | Пусть Том отдохнёт. |
Related searches : Leisure And Recreation - Recreation And Leisure - Sports And Recreation - Sport And Recreation - Rest And Sleep - Rest And Recover - Peace And Rest - Rest And Play - Rest And Relaxation - Rest And Digest - Rest And Recuperation - Rest And Relax - Rest And Peace
