Translation of "rest and sleep" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You need to rest. Try to go to sleep.
Тебе нужно отдохнуть. Попробуй поспать.
You need to rest. Try to go to sleep.
Вам нужно отдохнуть. Попробуйте поспать.
Sleep little baby sleep
Спи, малыш, спи
Drink less and sleep more.
Пей меньше, спи больше.
Good night and sleep well.
Спокойной тебе ночи и хороших снов.
Good night and sleep tight!
Спокойной ночи и сладких снов.
Close your eyes and sleep!
Закрой глаза и спи!
Close your eyes and sleep!
Закрывай глаза и спи!
Close your eyes and sleep!
Закрывайте глаза и спите!
Let's stop and rest.
Давай остановимся и отдохнём.
Lie still and rest.
Лежи спокойно и отдыхай.
Lie still and rest.
Лежите спокойно и отдыхайте.
Let's stop and rest.
Давайте остановимся и отдохнём.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным.
Sleep!
Спите!
Sleep!
Спи!
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.
Заснуть! заснуть! повторил он себе.
He wished to eat and sleep.
Ему захотелось есть и спать.
I had nightmares and couldn't sleep.
Я не могла нормально спать, мучали кошмары.
Go home and get some sleep.
Иди домой и поспи немного.
and all of the rest.
или что то ещё в таком духе.
And the rest is history.
Остальное вы знаете.
And the rest is history.
Ну а остальное уже история.
Each day is a little life every waking and rising a little birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little death.
Каждый день это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро юности, отход ко сну смерти.
Sleep tight.
Сладких снов.
Don't sleep.
Не спи.
Don't sleep.
Не спите.
'And where are you going to sleep?'
А ты где же спать будешь?
Close your eyes and go to sleep.
Закрой глаза и спи.
Tom drifted in and out of sleep.
Том то засыпал, то снова просыпался.
I want to go home and sleep.
Я хочу пойти домой и лечь спать.
I want to go home and sleep.
Я хочу пойти домой и заснуть.
He does nothing but eat and sleep.
Он только и делает, что ест и спит.
Tom does nothing but eat and sleep.
Том только и делает, что ест и спит.
Rest.
Отдыхай.
And the rest of the world?
А в остальном мире?
Let's stop and take a rest.
Давай остановимся и отдохнём.
Let's stop and take a rest.
Давай остановимся и передохнём.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
Люди говорят идти спать, но на самом то деле вы не идете спать, вы идете навстречу сну.
Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют крутыми , а девчонок с аналогичным поведением развратными ?
You should sleep.
Тебе лучше поспать.
You should sleep.
Тебе надо спать.
You should sleep.
Вам надо спать.
Get some sleep.
Отправляйтесь спать.
I couldn't sleep.
Я не могла спать.

 

Related searches : Rest And Recover - Peace And Rest - Rest And Play - Rest And Relaxation - Rest And Digest - Rest And Recuperation - Rest And Recreation - Rest And Relax - Rest And Peace - Sleep Off - Sleep Latency - Sleep Rough