Translation of "restrain laughter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.
На вечеринке он был так комичен, что я не мог удержаться от смеха.
Restrain your impulses.
Сдерживайте свои порывы.
Restrain the Northern Alliance
Сдерживайте Северный альянс
(Laughter) (Laughter)
(Смех)
(Laughter) (Laughter)
(Смех) (Смех)
(Laughter) (Laughter)
Увидимся.
(Laughter) (Laughter)
(Смех в зале) (Смех в зале)
(Laughter) (Laughter ends)
(Смех)
(Laughter) (Laughter) (Applause)
(Смех) (Смех) (Аплодисменты)
(Laughter) (Audience) (Laughter)
Ха Ха Ха.
(Laughter) (Applause) (Laughter)
(смех) (аплодисменты) (смех)
(Laughter) (Applause) (Laughter)
(Смех) (Аплодисменты) (Смех)
(Laughter) (Laughter ends)
(Смех) на схеме длительность задержки дыхания у млекопитающих
Tom couldn't restrain his anger.
Том не мог сдержать свой гнев.
They're trying to restrain him.
Они пытаются сдержать его.
(Laughter) (Robot noises) (Laughter)
(Смех) (Механические звуки)
You should learn to restrain yourself.
Ты должен научиться сдерживаться.
He had managed to restrain himself.
Смог сдержаться.
He could no longer restrain himself.
Он больше не мог сдерживаться.
He could not restrain his excitement.
Он не мог сдерживать восторга.
He tried to restrain his anger.
Он попытался сдержать свой гнев.
Tom tried to restrain his anger.
Том пытался сдержать свой гнев.
And those who restrain by reprimanding,
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
And those who restrain by reprimanding,
прогоняющими упорно,
And those who restrain by reprimanding,
гонящими упорно,
And those who restrain by reprimanding,
упорно препятствующими преступать пределы (дозволенного) Аллахом, чтобы, порядок продолжался и Вселенная охранялась,
And those who restrain by reprimanding,
сгоняющими облака,
And those who restrain by reprimanding,
Отталкивая силой (грех),
And those who restrain by reprimanding,
Грозно претящими,
I wasn't able to restrain you.
Я был не в состоянии сдерживать вас.
(Laughter) What a wimp. (Laughter)
Последний раз, что я видел его, он рыдал на ступеньках.
Audience (Shouts) (Laughter) (Shouts) (Laughter)
(Выкрики) (Смех) (Выкрики) (Смех)
(Laughter) You'll do (Applause) (Laughter)
(Смех) (Аплодисменты)
(Laughter) (Clears his throat) (Laughter)
(Смех)
(Laughter) With your three kisses. (Laughter)
Да как вы можете поддерживать этот режим вашими тремя поцелуями .
Woo woo woo woo. (Laughter) (Laughter)
Гав, гав, гав . (Смех) Я думаю
Continuous laughter laughter also from audience
Смех продолжается смех также в аудитории
(Laughter) And then sort of (Laughter)
(Смех в зале.) и потом еще вот что...
(Laughter) (Applause) Don't you feel? (Laughter)
(Смех) (Аплодисменты) ... вам так не кажется?
However, she didn't restrain herself for long.
Тем не менее, она не удержалась на долго.
(Laughter) While I explain something else (Laughter)
Пока я кое что объясню.
(Laughter) So, as I was saying (Laughter)
Итак, как я уже говорил... (Смех)
(Laughter)
БГ
(Laughter)
Позже он сказал мне, что в последнюю очередь он извлёк мой аппендицит, и я подумал
(Laughter)
Каждый из вас (Смех) когда либо проделывал подобное. Ну, в смысле,

 

Related searches : Restrain Yourself - Restrain Spending - Restrain Trade - Restrain Myself - Restrain System - Restrain Oneself - Restrain From - Restrain Himself - Restrain Him - Laughter Lines - Hearty Laughter - Share Laughter