Translation of "restrain yourself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You should learn to restrain yourself. | Ты должен научиться сдерживаться. |
| Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding. | Иногда лучший ответ это удержаться от ответа. |
| Restrain your impulses. | Сдерживайте свои порывы. |
| Restrain the Northern Alliance | Сдерживайте Северный альянс |
| 'You know yourself?' said she, and at the same moment, unable to restrain herself any longer, she burst into tears. | Ты сам знаешь, сказала она, и в ту же минуту, не в силах удерживаться более, она зарыдала. |
| Tom couldn't restrain his anger. | Том не мог сдержать свой гнев. |
| They're trying to restrain him. | Они пытаются сдержать его. |
| He had managed to restrain himself. | Смог сдержаться. |
| He could no longer restrain himself. | Он больше не мог сдерживаться. |
| He could not restrain his excitement. | Он не мог сдерживать восторга. |
| He tried to restrain his anger. | Он попытался сдержать свой гнев. |
| Tom tried to restrain his anger. | Том пытался сдержать свой гнев. |
| It was difficult to restrain myself from smothering Tom. | Было трудно подавить желание задушить Тома. |
| 'He keeps on losing and I alone can restrain him.' | Все проигрывает, и я только один могу его удержать. |
| They have shown their willingness to act to restrain other states from acquiring weapons of mass destruction now it is time for them to restrain themselves. | Они показали свою готовность действовать и удержать остальные страны от приобретения оружия массового уничтожения сейчас пришло время сдерживать себя. |
| Fear causes individuals to restrain their spending and firms to withhold investments as a result, the economy weakens, confirming their fear and leading them to restrain spending further. | Страх вынуждает людей ограничивать расходы, а компании воздерживаться от инвестиций в результате экономика слабеет, подтверждая обоснованность страхов, что приводит к еще большим ограничениям в расходах. |
| Strangely, it may be easier to gain confidence than to restrain it. | Как это ни странно, легче обрести уверенность, чем обуздать ее. |
| 'No, I really don't care,' said Levin, unable to restrain a smile. | Нет, мне все равно, не в силах удерживать улыбки, говорил Левин. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Killing yourself? | Самоубийство? |
| Enjoy yourself! | Наслаждайся! |
| Help yourself. | Угощайтесь. |
| Help yourself. | Угощайся. |
| Behave yourself. | Веди себя хорошо. |
| Behave yourself. | Веди себя прилично. |
| Behave yourself. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourself. | Ведите себя прилично. |
| Watch yourself. | Следи за собой. |
| Suit yourself. | Делай что хочешь. |
| Suit yourself. | Как хочешь. |
| Suit yourself. | Делайте как хотите. |
| Suit yourself. | Дело ваше. |
| Suit yourself. | Воля ваша. |
| Suit yourself. | Дело твоё. |
| Suit yourself. | Твоя воля. |
| Suit yourself. | Воля твоя. |
| Respect yourself. | Уважай себя. |
| Respect yourself. | Уважайте себя. |
| Be yourself! | Будь собой! |
| Know yourself. | Познай себя. |
| Be yourself. | Будь самим собой. |
| Be yourself. | Будьте самим собой. |
| Be yourself. | Будь самой собой. |
| Be yourself. | Будьте самой собой. |
| Be yourself. | Будь собой. |
Related searches : Restrain Spending - Restrain Trade - Restrain Myself - Restrain System - Restrain Oneself - Restrain From - Restrain Himself - Restrain Laughter - Restrain Him - Restrain Me From - Restrain A Person - I Restrain Myself - Injunction To Restrain
