Translation of "restrict them from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The United States government does not restrict doctors and athletes from traveling outside of the country.
Правительство США не ограничивает докторов и спортсменов в выездах за границу.
Nor is child pornography the expression of ideas. We may therefore restrict both of them without running afoul of Mill s argument.
Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.
The second is to somehow restrict welfare benefits to natives.
Второй каким то образом ограничить преимущества благосостояния для аборигенов .
The simplest way of doing this is to restrict advertising.
Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу.
Please restrict your orders to what is in our catalog.
Ограничьте пожалуйста свои заказы тем, что есть в нашем каталоге.
Is that from them?
Это от них?
I'm hiding from them.
Я прячусь от них.
I'm hiding from them.
Я скрываюсь от них.
According to reports, Suu Kyi s administration is trying to restrict access to Rakhine for aid groups and the media while publicly discrediting them.
По сообщениям прессы, правительство Су Чжи стремится ограничить доступ гуманитарным сотрудникам и репортёрам СМИ в Ракхайн, одновременно подвергая их публичной дискредитации.
The real goal is to restrict governments ability to regulate and tax corporations that is, to restrict their ability to impose responsibilities, not just uphold rights.
Реальная цель заключается в ограничении способности правительств регулировать или облагать налогом корпорации то есть ограничить их способность налагать обязанности, а не только обеспечивать права.
These amendments to the penal code can further restrict media freedom.
Данные поправки к уголовному кодексу могут ещё больше ограничить свободу СМИ.
Several countries among them Austria, Costa Rica, Denmark, Finland, India, Israel, and Sweden ban or severely restrict the use of wild animals in circuses.
Некоторые страны среди них Австрия, Коста Рика, Дания, Финляндия, Индия, Израиль, и Швеция запрещают или строго ограничивают использование диких животных в цирках.
I sat apart from them.
Я сел отдельно от них.
God redeemed them from sin.
Бог избавил их от греха.
He accepted gifts from them.
Он принял от них подарки.
Let them learn from us.
Пусть они учатся на нашем примере.
I know them from work.
Я знаю их по работе.
I know them from work.
Мы с ними знакомы по работе.
Get them away from me.
Убери их от меня.
Get them away from me.
Уберите их от меня.
Get them away from here.
Уведи их отсюда.
The note was from them.
Записка была от них.
We got something from them.
Мы что то получили от них.
I borrowed money from them.
Я занял у них деньги.
I stole it from them.
Я украл это у них.
I stole it from them.
Я украла это у них.
I bought it from them.
Я купил это у них.
I bought it from them.
Я купила это у них.
I bought it from them.
Я его у них купил.
I bought it from them.
Я её у них купил.
Tom is hiding from them.
Том скрывается от них.
Keep them away from Tom.
Держите их подальше от Тома.
Keep them away from Tom.
Держи их подальше от Тома.
Don't expect charity from them.
Не ждите от них милосердия.
Trump's new chief of staff plans to restrict the president's media diet.
Новый глава аппарата Трампа планирует ограничить поступление информации к президенту.
We get them from religion, from culture, teachers, elders.
Они достаются нам из религии, из культуры, от учителей, от родителей.
In the United States, the Syrian refugee crisis has led Congress to rush to restrict visa free entrance for tourists from 38 countries.
В США кризис с сирийскими беженцами вынудил Конгресс поспешно ограничить режим безвизового въезда для туристов из 38 стран.
This race to restrict pervaded decision making on transitional arrangements following accession of 10 new members eight of them postcommunist countries to the EU last May.
Эта гонка ограничений была лейтмотивом при принятии решений по переходному периоду, следующему за принятием в ЕС в мае прошлого года 10 новых государств в их числе восьми посткоммунистических стран.
The first videos came from them.
В общем первые видео прибыли от них.
A gulf divided him from them.
От них его отделял залив.
All of them are from Iceland.
Они все из Исландии.
All of them are from Iceland.
Все они из Исландии.
I never heard from them again.
Больше я о них ничего не слышал.
Keep them from eating too much.
Смотри, чтоб они не ели слишком много.
What do you want from them?
Что вы от них хотите?

 

Related searches : Restrict From - Restrict Users From - Restrict From Accessing - Them From - Rank Them From - Spare Them From - Differentiate Them From - Stop Them From - Prevented Them From - Preventing Them From - Prevent Them From - Prohibit Them From - Protect Them From