Translation of "returning to service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm returning to Boston. | Я возвращаюсь в Бостон. |
| Stability seemed to be returning. | Казалось, что стабильность возвращается. |
| When are you returning to Italy? | Когда вы возвращаетесь в Италию? |
| When are you returning to Italy? | Когда ты возвращаешься в Италию? |
| He is returning to this city. | Он возвращается в этот город. |
| Tom is returning home. | Том возвращается домой. |
| After returning to the U.S., Johnson moved to Philadelphia. | В 1950 е годы Джонсон дал несколько концертов в Англии. |
| I remember returning the book to the library. | Я помню, что вернул книгу в библиотеку. |
| There is no returning to our younger days. | Молодость нельзя вернуть. |
| There is no returning to our younger days. | Молодые годы не вернёшь. |
| Thanks for returning my call. | Спасибо, что перезвонили. |
| I'm very excited to be returning to your great country. | Я принял присягу в качестве посла США в России. |
| Returning to that model is neither likely nor wise. | Маловероятно, что эта модель вернется, и это было бы неразумно. |
| I am returning to Petersburg,' he told the valet. | Я еду в Петербург, сказал он лакею. |
| Green has expressed interest in returning to the theatre. | Грин выразила заинтересованность в возвращении в театр. |
| He is also returning late today. | Он сегодня тоже вернётся поздно. |
| He is returning from Berlin tomorrow. | Завтра он возвращается из Берлина. |
| After returning to Dayton, he was diagnosed with typhoid fever. | После возвращения в Дейтон ему был поставлен диагноз брюшной тиф. |
| They regarded returning as their patriotic duty. | Они считали свое возвращение патриотическим долгом. |
| You really exaggerate returning at this time. | Ты сильно задерживаешься в этот раз. |
| Certainly Ali and Jbeily dream of returning to Syria Ali in fact wants to start a radio program in his country, but returning looks increasingly unlikely. | Конечно, Али и Джбейли мечтают вернуться в Сирию Али хочет вести радиопередачу в своей стране, но возвращение выглядит всё более невозможным. |
| Housing, particularly for returning refugees, will need to be constructed fast. | Необходимо быстро построить жилье, в частности для расселения возвращающихся беженцев. |
| As a result, security and normalcy appear to be gradually returning. | В результате постепенно стала возвращаться безопасность и нормальный ход жизни. |
| KDE Text To Speech Service | Служба синтеза речи KDE |
| ONE OF ANNA'S REASONS FOR RETURNING TO RUSSIA was to see her son. | Одна из целей поездки в Россию для Анны было свидание с сыном. |
| Otherwise, Egypt s generals will not be returning to their barracks anytime soon. | В противном случае, генералы в Египте не вернутся в свои казармы в ближайшее время. |
| Now the old patterns of political behavior are returning to the fore. | Теперь старые модели политического поведения возвращаются на передний план. |
| Argentinian actress Cecilia Roth, playing Liliana, returning to Uruguay 30 years after. | Аргентинская актриса Сесилия Рот играет Лилиану после возвращения в Уругвай спустя 30 лет. |
| On returning to Britain in 1929, he worked briefly as a tutor. | Вернувшись в Британию в 1929 году, он некоторое время работал репетитором. |
| I'm glad to be of service. | Рад помочь. |
| I'm glad to be of service. | Рада помочь. |
| Returning home meant returning to empty plots of land and piles of rubble, not knowing when or if government support would ever make its way to less populated towns. | Возвращаться домой означало бы возвращаться к пустырям, горам камней и не знать, когда государство начнет оказывать поддержку, если вообще начнет, жителям таких небольших населенных пунктов. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| UK firms are no doubt counting on returning to Iraq on America's coattails. | Вне всяких сомнений, британские компании рассчитывают на возвращение в Ирак под протекцией США. |
| After returning to Tokyo, bandleader, multi instrumentalist and guitar god Akira Takasaki tweeted | После возвращения в Токио лидер группы, мультиинструменталист и Бог гитары Акира Такасаки написал в свой Twitter |
| Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P. | Группа подписала контракт с новым лейблом Megaforce Records. |
| As a result, consumer and investor confidence is returning. | В результате этого возвращается доверие потребителей и инвесторов. |
| He said, Why haven't you been returning my calls? | Он спросил Почему ты не отвечал на мои звонки? |
| As he was returning he furtively caught another moth. | Возвращаясь к месту, он поймал незаметно еще одну моль. |
| There is no returning on the road of life. | Не вернуться на дорогу жизни. |
| We are very close to returning to the Pacific Ocean, he vowed in late August. | Мы очень близки к тому, чтобы вернуться в Тихий океан , заявил он в конце августа. |
| He then cooperated on an Iranian programme from 1996 to 2002, before returning to Russia. | Он затем сотрудничал с иранской программой с 1996 по 2002 год, до возвращения в Россию |
| I have to quit the service industry! | Надо уходить из сферы услуг! |
Related searches : Returning - Returning To Work - Prior To Returning - Subject To Returning - After Returning - Returning Officer - Returning Home - Returning User - Upon Returning - For Returning - Returning Back - By Returning - Returning Goods - Returning Call
