Translation of "review of actions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Review - translation :

Keywords : действия действиями действий действиях действиям отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

G. Review of allowances	G. Обзор надбавок и пособий
Review	Обзор
Review.	История.
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
I think the actions of a citizen are the actions of a citizen.	Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Convening of the Durban Review Conference	Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
Philosophical Review.	Philosophical Review.
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund	с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
74. Requests States and regional fisheries management organizations and arrangements to submit detailed information to the Secretary General in a timely manner on actions taken pursuant to paragraphs 66 to 69 of resolution 59 25 to facilitate a comprehensive review of such actions	74. просит государства, а также региональные рыбохозяйственные организации и договоренности своевременно представить Генеральному секретарю подробную информацию о мерах, принятых во исполнение пунктов 66 69 резолюции 59 25, чтобы облегчить всеобъемлющий обзор этих мер
C. Review of pay and benefits system	C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Review of the Information Systems Coordination Committee	Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
These officials confuse the motive for NATO's actions with the legality of such actions.	Эти официальные лица путают мотивы действий НАТО с легальностью самих действий.
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Configuring Actions	Настройка действий
Text actions	Операции с текстом
Tag actions	Операции с тегами
Script actions	Операции на основе сценариев
Creating actions	Создание действий
E. Review of the level of the education grant	E. Обзор размеров субсидии на образование
Recognizing the importance of the Intergovernmental Preparatory Meeting to discuss policy options and possible actions to address the constraints and obstacles in the process of implementation identified during the review year,	признавая важное значение проведения Межправительственного подготовительного совещания для обсуждения альтернативных стратегий и возможных мер по устранению трудностей и препятствий на пути осуществления, выявленных в год проведения обзора,
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) приветствует укрепление механизма коллегиального обзора в результате принятия пересмотренного административного решения о коллегиальном обзоре
Whether the illegality of human rights enforcement actions ultimately matters will depend on the success of these actions.	Насколько серьезной является противозаконность силового введения закона о правах человека зависит от успеха предпринятых акций.
A. Review of the pay and benefits system	А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
A. Review of the pay and benefits system	A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Next, a review of municipal assets was conducted.	Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Continuation of these actions will have consequences.	Продолжение этих действий будет иметь последствия.
All these actions are that of thieves.	Это действия грабителей.
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.	Southwest Philosophy Review Vol.
User Defined Actions	Действия, определяемые пользователем
Actions, not words.	Меньше слов, больше дела.
Actions, not words.	Не словом, а делом.
Actions have consequences.	У каждого действия есть последствия.
(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).	(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).
Each of these policy actions requires political will.	Каждое из этих стратегических действий требует политической воли.
There are three types of user definable actions	Существует три типа действий, определяемых пользователем
Not everyone is so supportive of her actions.	Не все так поддерживают её действия.
Comprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat	Всеобъемлющий обзор структуры должностей в Секретариате Организации Объединенных Наций
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances	E. Обзор размера надбавок на детей и иждивенцев второй ступени
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.	9. постановляет рассмотреть на своей шестидесятой сессии будущие процедуры проведения обзора хода проведения Десятилетия, включая возможность проведения обзоров на двухгодичной или трехгодичной основе или среднесрочного обзора.
So real time peer review.	Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.

Показать эту страницу на русском языке