Translation of "rewards and benefits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefits - translation :

Rewards and benefits - translation :

Keywords : преимущества льготы привилегиями преимуществ пособия награды награда пожинать награждает вознаграждается

Examples (External sources, not reviewed)

Rewards, some benefits that you get for some achievement in the game, transactions.	Награды, некоторые преимущества, которые вы получаете для некоторых достижения в игре, сделок.
And the rewards are apple cube rewards.	Призом будут дольки яблока.
Second set of distinction for rewards, is between expected rewards and unexpected rewards.	Второй набор различие для награды, находится между ожидаемой награды и неожиданные награды.
And then the final category of rewards are variable rewards.	А затем последняя категория награды переменной награды.
There will be agreed arrangements for the sharing of risks, benefits and rewards and the utilisation of multi sector skills, expertise and finance.	Оно предполагает наличие согласованных договоренностей о разделении рисков, выгод и вознаграждения и использовании квалифицированных специалистов, экспертного опыта и финансовых ресурсов большого числа секторов.
You're the rewards and incentives.	Вы награды и стимулы. Дзынь!
There will be some sharing of risks, benefits and rewards, designed to create a collective and collaborative effort to drive forward real advances in public services.	Они определенным образом распределяют риски, выгоды и вознаграждение, с тем чтобы организовать коллективное сотрудничество с целью стимулирования дальнейшего реального прогресса в области общественных услуг.
You're asking me whether I want more rewards or less rewards.	Вы спрашиваете меня, хочу ли я более или менее награды.
There's two rewards.	Там две награды.
Rewards are instantaneous.	Награды являются мгновенными.
So the first category, the first distinction that they highlight is between tangible rewards and intangible rewards.	Так что первый Категория, первое различие, которое они подчеркивают это между реальными поощрениями и нематериальных вознаграждений.
There will be some sharing of risks, benefits and rewards, designed to create a collective and collaborative effort to achieve real advances in the provision of public services.	Они определенным образом распределяют риски, выгоды и вознаграждение, с тем чтобы организовать коллективное сотрудничество с целью достижения реального прогресса в области оказания общественных услуг.
Yes, competition rewards the sharp and hardworking.	Да, конкуренция награждает тех, кто быстро и много работает.
Prizes and rewards to the studio films.	Призы и награды фильмам студии.
And reinforcing by continually providing those rewards.	И друга, непрерывно предоставляя те награды.
The second aspect of rewards is that there are different categories of rewards.	Второй аспект награды является то, что существуют различные категории награды.
Like I said, there are rewards in this maze, and the whole point is to gather the rewards.	Как я уже сказал, есть награды в этом лабиринте, и все дело в том, чтобы собрать бонусы.
For 30 years, East Asians have received the ample rewards of Adam Smith s insight that free trade would bring material benefits to participating countries.	За 30 лет жители Восточной Азии получили богатое вознаграждение от предвидения Адама Смита в отношении того, что свободная торговля принесет материальную выгоду странам, которые в ней участвуют.
And with Allah is the fairest of rewards.	Кто желает получить ее, пусть испрашивает ее у Аллаха, совершая богоугодные деяния и приближаясь к Нему по мере своих возможностей.
And with Allah is the fairest of rewards.	Такой будет награда от Аллаха, а ведь у Аллаха наилучшая награда .
And with Allah is the fairest of rewards.	Поистине, у Аллаха Единого прекрасная награда!
And with Allah is the fairest of rewards.	А у Него наилучшая награда .
And with Allah is the fairest of rewards.	Это будет наградой от Бога у Бога прекрасная награда .
Accountability should be accompanied by rewards and incentives.	Подотчетность должна сопровождаться вознаграждением и стимулированием.
And then there are going to various rewards.	А потом собираются различные награды.
And so, that rewards particular type of content.	И так, это вознаграждает определенный тип содержания.
And that means there are no rewards left.	А это означает, что не существует никаких наград.
Related to this are rewards.	Награды должны быть напрямую связаны с этим.
Thus God rewards the pious.	Так воздает Аллах остерегавшимся,
Thus God rewards the pious.	Так воздает Аллах богобоязненным,
Thus God rewards the pious.	Так Аллах воздает богобоязненным,
Thus God rewards the pious.	Так вознаграждает Аллах богобоязненных,
Thus God rewards the pious.	Так воздает Аллах благочестивым
Thus God rewards the pious.	Так воздаст Бог благочестивым!
Indeed Allah rewards the charitable.	Поистине, Аллах воз дает (наградой) оказывающим милость!
It rewards tolerance, not hatred.	Она вознаграждает терпение, а не ненависть.
So exactly k more rewards.	Таким образом, ровно k больше наград.
Where do the rewards come?	Откуда награда пришла?
Rewards are for one timestep.	Награды являются для одного временного шага.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.	При вознаграждении среднего размера результаты не были лучше, чем при малом размере.
Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards.	Незаконные торговцы и террорист вербуют их, предлагая заманчивое вознаграждение.
It rewards Serbian aggression and genocide through ethnic cleansing.	Он вознаграждает сербов за агрессию и геноцид, осуществляемые в форме quot этнической чистки quot .
And there many different ways to structure competitive rewards.	И есть много различных способов структура конкуренции награды. Может быть
A very important point about these values and rewards.	Очень важный момент об этих ценностях и наград.
Quest rewards may consist of experience points, Ability Points, gold, items or a combination of these rewards.	Вознаграждение за выполнение квеста может состоять из опыта, AP, золота, предметов или сочетания всех этих наград.

Показать эту страницу на русском языке