Translation of "rhetorical style" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Who needs rhetorical questions? | Кому нужны риторические вопросы? |
| The question was rhetorical. | Вопрос был риторический. |
| It's not a rhetorical question. | Это не риторический вопрос. |
| It was a rhetorical question. | Это был риторический вопрос. |
| Is that a rhetorical question? | Это риторический вопрос? |
| Try to limit your rhetorical activities. | Постарайся ограничить свою риторическую деятельность. |
| Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question | Защитник окружающей среды Донг Лидже задал риторический вопрос |
| Good rhetorical skills help to generate soft power. | Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия. |
| A rhetorical question does not require an answer. | Риторический вопрос не требует ответа. |
| This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless. | Этого риторического героизма достаточно для того, чтобы лишить мир дара речи. |
| Tag Style | Стиль тегов |
| Style D.S. | Николаев Д. |
| Governor Sarah Palin strode onto the national stage, rhetorical guns blazing. | В результате на национальной сцене появилась губернатор Сара Пэлин во всеоружии своих способностей к риторике. |
| Lee emphasised what he called the style of no style . | А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо. |
| Separatism, Italian Style | Сепаратизм по итальянски |
| Shortcut name style | Краткая форма style |
| Slavic style surnames | Фамилии славянского типа |
| Mzanzi Style Cuisine | Кулинария в стиле Мзанзи |
| Mutant Chernobyl Style | Чернобыльский мутант |
| Celebrate in style! | Отметь по особому! |
| Celebrate in style! | Празднуй стильно! |
| People who live in glass houses should not throw even rhetorical stones. | Людям, живущим в стеклянном доме, не следует бросать даже риторические камни. |
| These rhetorical devices must not overshadow careful analysis of the various options. | Эти ораторские приемы не должны отодвигать на задний план тщательный анализ различных вариантов. |
| Not only was his rhetorical style effective, but after inflammatory comments by his pastor threatened to derail his campaign, he produced one of the best speeches on race in America since the days of King. | Кроме того, что его риторический стиль оказался состоятельным, он произвел одну из лучших речей на выборах в Америке со дней Кинга, уже после того, как подстрекательские комментарии пастора угрожали пустить под откос всю кампанию |
| Victors Justice, Iraqi Style | Правосудие победителей в иракском стиле |
| Crony capitalism American style | |
| arcade style soccer game | Аркадная игра в футбол |
| Creates dogtail style scripts | Создаёт сценарии dogtail |
| It's not my style. | Это не в моём стиле. |
| It's not your style. | Это не ваш стиль. |
| It's not your style. | Это не твой стиль. |
| It's not your style. | Это не в твоём стиле. |
| It's not your style. | Это не в Вашем стиле. |
| It's not his style. | Это не в его стиле. |
| It's not his style. | Это не его стиль. |
| It's not her style. | Это не в неё стиле. |
| It's not her style. | Это не её стиль. |
| I like your style. | Мне нравится твой стиль. |
| That's not my style. | Это не в моём стиле. |
| That's not my style. | Это не в моём вкусе. |
| His scholarly training and rhetorical gifts supplemented each other in a rare fashion. | Его научное образование и риторический дар на редкость дополняли друг друга. |
| President Bush's rhetorical slip about a crusade'' against terrorism was one such response. | Риторическая обмолвка президента Буша о крестовом походе против терроризма была одним из проявлений этой реакции. |
| Similarly, states rights and economic need are rhetorical refuges in climate debates today. | Точно так же, права штатов и экономическая необходимость являются риторическим убежищем в климатических дебатах сегодня. |
| Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style... | Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль... |
| Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene. | Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия. |
Related searches : Rhetorical Device - Rhetorical Skills - Rhetorical Blows - Rhetorical Figure - Rhetorical Means - Rhetorical Question - Rhetorical Strategies - Rhetorical Power - Rhetorical Commitment - Rhetorical Competence - Style Statement
