Translation of "right to build" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To get urbanization right, policymakers must take urgent action to build sustainable cities.
Чтобы правильно двигаться в направлении урбанизации, политикам необходимо принять срочные меры по созданию устойчивых городов.
We get our monetary and fiscal policies right the same way that birds build their nests right.
Мы правильно проводим наши монетарные и фискальные политики точно так же, как птицы правильно строят свои гнезда.
A Time to Build
Время строить
So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right?
Итак, если вы собираетесь построить банк семян, нужно решить, что же в нем хранить. Верно?
MM Yeah, we're building a tool that makes it really easy for publishers right now to build this content.
ММ Да, мы создаём инструмент, который позволит издателям легко создавать подобные книги уже сейчас.
I wanted to build airplanes.
Я захотел строить самолёты
I like to build stuff.
Я люблю создавать вещи.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят строить паутины.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят плести паутину.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
I've always liked to build stuff.
Всегда любил.
Graphical interface to build UIMA CPE
Графического интерфейс для построения UIMA CPE
We want to build another society.
Мы хотим построить новое общество.
They decided to build a bridge.
Они приняли решение построить мост.
We need to build a fire.
Нам нужно развести костёр.
We need to build a bridge.
Нам нужно построить мост.
I want to build an igloo.
Я хочу построить иглу.
He was later refused re entry to England and asserts, We have a right to be with our families and to build our lives.
Позже ему отказали в возвращении в Англию. Мы имеем право быть с нашими семьями и строить нашу жизнь.
What we really want to do in the end is learn how to program self assembly so that we can build anything, right?
На самом деле наша конечная цель научиться программировать самосборку, что откроет возможность строить что угодно.
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
They'll going to build a Ferris wheel!
Они построят колесо обозрения!
It took many years to build it.
На его постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На её постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На его строительство ушло много лет.
It took many years to build it.
На её строительство ушло много лет.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу расширить свой словарный запас.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу пополнить свой словарный запас.
We need lumber to build a barn.
Нам нужен лес для постройки сарая.
How much will it cost to build?
Сколько будет стоить это построить?
How much will it cost to build?
Во сколько обойдётся строительство?
We are going to build a wall.
Мы построим стену.
I want to build a house here.
Я хочу построить здесь дом.
I'd like to build a new house.
Я хотел бы построить новый дом.
Do you want to build a snowman?
Хочешь слепить снеговика?
Do you want to build a snowman?
Хотите слепить снеговика?
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
Что мы можем тут построить? И, как большинство комитетчиков, то, что они собирались построить, было довольно безопасным.
These politicians want to build a bridge to nowhere.
Эти политики хотят построить мост в никуда.
And I tried to build a particle accelerator.
И я попытался построить ускоритель частиц.

 

Related searches : Right To - Started To Build - Aim To Build - Commitment To Build - Plans To Build - Plan To Build - Yet To Build - Time To Build - Aims To Build - Build To Perform - Helping To Build - Clear To Build - Helped To Build - Start To Build