Translation of "right to truth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have the right to the truth. | У вас есть право знать правду. |
| Tom has a right to know the truth. | Том имеет право знать правду. |
| I have a right to know the truth. | Я имею право знать правду. |
| Why didn't you tell Tom the truth right then? | Почему ты не сказал Тому правду сразу? |
| In short, some will be more right and come closer to truth than others. | Другими совами, некоторые будут более правильными и более близкими к истине, чем другие. |
| To me, that's what the right to speak out affords us the opportunity to arrive at the truth. | На мой взгляд, это и есть то, что предоставляет нам наше право говорить открыто, а именно возможность добиться правды. |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды? |
| To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. | По правде сказать, не всегда стоит говорить правду. |
| Do you swear to tell the truth and nothing but the truth? | Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды? |
| There's some truth to this. | В этом есть доля правды. |
| There's some truth to this. | Какая то доля правды в этом есть. |
| There's some truth to it. | В этом есть доля правды. |
| There's some truth to it. | Какая то доля правды в этом есть. |
| You're entitled to the truth. | У вас есть право знать правду. |
| You're entitled to the truth. | У тебя есть право на правду. |
| Tell the truth to Tom. | Скажи Тому правду. |
| Tell the truth to Tom. | Скажите Тому правду. |
| The Truth About the Yugoslav Truth Commission | Правда о Югославской комиссии по выяснению правды |
| One should say the truth, but not every truth is to be spoken. | Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить. |
| Telling the truth is something best left to academics, whose squabbles make it difficult to discern who is right and who is wrong. | Говорить правду это нечто такое, что лучше оставить ученым, ведь из за их бесконечных пререканий по пустякам трудно различить, кто из них прав, а кто не прав. |
| Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth. | За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду. |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| Never hesitate to tell the truth. | Не бойся говорить правду. |
| Never hesitate to tell the truth. | Всегда, без колебаний говори правду. |
| There is some truth to this. | В этом есть доля правды. |
| There is some truth to this. | Какая то доля правды в этом есть. |
| We want to know the truth. | Мы хотим знать правду. |
| I want to know the truth. | Я хочу знать правду. |
| He deserves to know the truth. | Он заслуживает того, чтобы знать правду. |
| I have to know the truth. | Я должен знать правду. |
| I have to know the truth. | Мне надо знать правду. |
| I need to know the truth. | Мне нужно знать правду. |
| I'm going to tell the truth. | Я собираюсь сказать правду. |
| I intend to tell the truth. | Я намерен сказать правду. |
| Tom deserves to know the truth. | Том заслуживает того, чтобы знать правду. |
| I wanted to know the truth. | Я хотел знать правду. |
| I deserve to know the truth. | Я заслуживаю того, чтобы знать правду. |
| She deserves to know the truth. | Она заслуживает того, чтобы знать правду. |
| Tom tried to conceal the truth. | Том пытался скрыть правду. |
| I want to hear the truth. | Я хочу слышать правду. |
| I want to hear the truth. | Я хочу услышать правду. |
| Tom wants to know the truth. | Том хочет знать правду. |
| He wants to know the truth. | Он хочет знать правду. |
| I decided to tell the truth. | Я решил сказать правду. |
| I've decided to tell the truth. | Я решил сказать правду. |
Related searches : Commitment To Truth - Truth To Power - Truth To Materials - No Truth To - Claim To Truth - Claims To Truth - Truth To That - Right To - Truth Serum - Truth Drug - Truth Value - Universal Truth - Truth Table
