Translation of "commitment to truth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| Commitment. | Приверженность. |
| 1. Affirms its commitment to | 1. подтверждает свое обязательство |
| China s commitment to stability has teeth. | И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая. |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды? |
| The separation of powers, free speech, and free elections alone cannot ensure open society a strong commitment to the pursuit of truth is also required. | Только разделение властей, свобода высказываний и свободные выборы не могут гарантировать существование открытого общества необходимо также сильное стремление к установлению истины. |
| Europe's commitment to defense tells another story. | Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история. |
| To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. | По правде сказать, не всегда стоит говорить правду. |
| So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation. | До тех пор, пока обязательства в отношении системы определения обменного курса внушали доверие, это способствовало сдерживанию инфляции. |
| Do you swear to tell the truth and nothing but the truth? | Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды? |
| There's some truth to this. | В этом есть доля правды. |
| There's some truth to this. | Какая то доля правды в этом есть. |
| There's some truth to it. | В этом есть доля правды. |
| There's some truth to it. | Какая то доля правды в этом есть. |
| You're entitled to the truth. | У вас есть право знать правду. |
| You're entitled to the truth. | У тебя есть право на правду. |
| Tell the truth to Tom. | Скажи Тому правду. |
| Tell the truth to Tom. | Скажите Тому правду. |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. подтверждает свою решимость |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| I want to know that you have commitment. | что ещё надо знать инвестору? Надо быть уверенным в вашей заинтересованности. |
| Sharing also helps foster commitment to common values. | Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям. |
| Recognizing the commitment of all religions to peace, | признавая приверженность всех религий делу мира, |
| The Truth About the Yugoslav Truth Commission | Правда о Югославской комиссии по выяснению правды |
| But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar. | Но обязательства этих независимых политических образований перед евро не может соответствовать истории обязательств Америки перед долларом. |
| One should say the truth, but not every truth is to be spoken. | Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить. |
| a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence | большие обязательства ЕС перед Украиной для сохранения ее независимости |
| There does need to be a commitment to fiscal responsibility. | Не должно быть никаких обязательств в отношении бюджета. |
| Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth. | За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду. |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| Never hesitate to tell the truth. | Не бойся говорить правду. |
| Never hesitate to tell the truth. | Всегда, без колебаний говори правду. |
| There is some truth to this. | В этом есть доля правды. |
| There is some truth to this. | Какая то доля правды в этом есть. |
| We want to know the truth. | Мы хотим знать правду. |
| I want to know the truth. | Я хочу знать правду. |
| He deserves to know the truth. | Он заслуживает того, чтобы знать правду. |
| I have to know the truth. | Я должен знать правду. |
| I have to know the truth. | Мне надо знать правду. |
| I need to know the truth. | Мне нужно знать правду. |
| I'm going to tell the truth. | Я собираюсь сказать правду. |
| I intend to tell the truth. | Я намерен сказать правду. |
| Tom deserves to know the truth. | Том заслуживает того, чтобы знать правду. |
| I wanted to know the truth. | Я хотел знать правду. |
Related searches : Truth To Power - Right To Truth - Truth To Materials - No Truth To - Claim To Truth - Claims To Truth - Truth To That - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making
