Translation of "right wing politician" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Politician - translation :

политик

Right - translation :

правильно

Right wing politician - translation :

правое крыло политик

Wing - translation :

крыло

Keywords : политик политиком политика Политик политиков правы право правильно права прав крыло крыле крыла крылом крылышко

Examples (External sources, not reviewed)

Siv Jensen (right wing politician) That is right.	Кьетил Сив Йенсен (политик правого крыла). Генриетта
Not only right wing politicians speak like that, but also for example, one left wing politician,	Такие высказывания можно услышать не только из уст праворадикальных политиков.
Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.	Крайний правый политический деятель Герт Вилдерс стал ключевым участником в разжигании националистических настроений.
The right wing politician Geert Wilders commented that it would be better to scrap the UN than Black Pete.	Политик правых взглядов Герт Вилдерс (Geert Wilders) прокомментировал это так Было бы лучше отказаться от ООН, чем от Черного Пита .
He's behind many right wing organizations.	Он за многих правых организаций.
He's behind many right wing organizations.	Он стоит за множеством ультра правых организаций.
was a right wing extremist before.	ранее он был право радикальным экстремистом.
Indeed, only one right wing European politician, Francesco Speroni of the Italian Northern League, which is part of Silvio Berlusconi s government, was prepared to defend Breivik.	В действительности только один правый европейский политик, Франческо Сперони из Итальянской Лиги Севера, которая является частью правительства Сильвио Берлускони, был готов защищать Брейвика.
Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition.	Избиратели могли выбирать между коалицией левого крыла или коалицией правого крыла.
While the Danish left wing fled, the right wing pushed the Swedes back until the Swedish left wing scattered.	В то время как датское левое крыло бежало, их правое крыло смогло выдержать натиск шведов.
The objections of the right wing forces	Неодобрение правого сектора
Economics is fundamentally a right wing science.	Экономика в своей основе праворадикальная наука.
Another threat to elections is the right wing.	Еще одна угроза выборам исходит от правого крыла.
Most were members of left wing and right wing political organizations, then engaged in bitter fighting.	Большинство членов политических организаций левого и правого толка оказалось вовлечёнными в ожесточённые схватки.
Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms. Yet, welfare state reform is not a priority of right wing populists.	Однако реформа государства всеобщего благосостояния не является приоритетной для правых популистских сил.
Sulla found his right wing standing firm against Archelaus' personal onslaught, and with his arrival routed the Mithridatic forces from his right wing.	Sulla found his right wing standing firm against Archelaus' personal onslaught, and with his arrival successfully routed the Mithridatic forces from his right wing.
The problem is not just right wing market fundamentalists.	Проблема не просто в консервативных рыночных фундаменталистах.
Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons.	Эта позиция лежит в основе созданной правыми организации Криэйтив Комонс .
that everybody looks at us as right wing extremists.	Что каждый смотрит на нас как правые экстремисты.
whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views.	в то время как люди закрытые предпочитают консервативную, традиционную, правую точку зрения .
that everybody looks at us as right wing extremists.	что все смотрят на нас, как на правых экстремистов.
From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking.	Из опыта, у большинства израильтян сформировалось мировоззрение, которое сочетает в себе традиционное левостороннее и правостороннее мышление.
Lutz Heilmann (born September 7, 1966 in Zittau, GDR) is a German politician of the left wing party Die Linke.	7 сентября 1966, Циттау) немецкий политик, член бундестага от левой партии Die Linke в 2005 2009 годах.
This might explain some right wing populists animus against monarchy.	Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.
A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them.	И, как бы безрассудно это ни было, правое крыло Верховного суда поддержало их.
Increasingly Islamism is becoming a form of right wing populism.	Исламизм постепенно превращается в разновидность правого популизма.
Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms.	Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы.
It would be better to say popular right wing parties .	Здесь больше подходят народные ультра правые партии .
Or Vucic and his nationalist, right wing progressives in Serbia.	Или про Вучича и его националистических, правых прогрессистов в Сербии.
Isn't there some connection to right wing parties in Sweden?	Разве это не есть какая то связь для правых партий в Швеции?
Fold the wing to the right Note the reference points	Сложите крыло направо. Обратите внимание на край сгиба.
Isn't there some connection to right wing parties in Sweden?	Имеется ли здесь связь с правыми партиями Швеции?
Japan s chief industrialist, Akio Morita, the chairman of Sony, and the right wing politician Shintaro Ishihara gave a series of speeches that were collected and published in 1986 as a book called	Ведущий японский промышленник Акио Морита, глава Sony, и политик правого толка Шинтаро Ишихара организовали несколько выступлений, которые были объединены и опубликованы в 1986 г. в виде книги под названием
Longstreet commanded the Right Wing (later to become known as the First Corps) and Jackson commanded the Left Wing.	Лонгстрит командовал правым крылом (позже известном как 1 й корпус), Джексон Левым.
WARSAW Everywhere in Europe, traditional right wing parties are in crisis.	ВАРШАВА Традиционные Правые переживают кризис по всей Европе.
This is certainly how many Israeli right wing politicians explain things.	Именно так и объясняют ситуацию большое количество правых израильских политиков.
Right wing religious groups in Pakistan warmly welcomed Musharraf's successful coup.	Религиозные группы правого крыла тепло приветствовали успешный государственный переворот, совершенный Мушаррафом.
Headquarters of VMRO DPMNE, the ruling right wing party in Macedonia.	Центральный офис ВМРО ДПМНЕ, правящей партии Македонии.
Cox came on to play right wing in the second half.	По некоторым данным Кокс обошелся команде в полтора миллиона фунтов.
Three right wing extremist associations had been banned, some right wing extremists had been prosecuted and the Federal Länder (States) were empowered to prohibit extremist associations in their territory.	Три правых экстремистских организации были запрещены, некоторые правые экстремисты были привлечены к судебной ответственности, и федеральные земли были уполномочены запрещать деятельность экстремистских ассоциаций на своей территории.
Yet, welfare state reform is not a priority of right wing populists.	Однако реформа государства всеобщего благосостояния не является приоритетной для правых популистских сил.
Some of you are right wing and some of us are leftists.	Некоторые из вас правые и некоторые из нас левые.
Hungarians who oppose the government's right wing views haven't stood idly by.	Венгерские граждане, не одобряющие правые взгляды своего правительства, не остаются безучастны.
On 15 May 1910 the right wing of the new station opened, and in 26 February 1912 and the left wing opened.	15 мая 1910 года открыли правое крыло нового вокзала, 26 февраля 1912 года левое.
The post quoted an address by the Ukrainian right wing organization Right Sector, branded extremist in Russia.	В посте цитировалось обращение украинской правой организации Правый сектор , которая в России объявлена экстремистской.

Показать эту страницу на русском языке