Translation of "right wing extremist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extremist - translation :

Right - translation :

Wing - translation :

Keywords : Экстремист Коммунист экстремистов Алеппо поступках правы право правильно права прав крыло крыле крыла крылом крылышко

Examples (External sources, not reviewed)

was a right wing extremist before.	ранее он был право радикальным экстремистом.
Three right wing extremist associations had been banned, some right wing extremists had been prosecuted and the Federal Länder (States) were empowered to prohibit extremist associations in their territory.	Три правых экстремистских организации были запрещены, некоторые правые экстремисты были привлечены к судебной ответственности, и федеральные земли были уполномочены запрещать деятельность экстремистских ассоциаций на своей территории.
Carl Lundström, one of the co defendants was a right wing extremist before.	Карл Лундстрем, один из подсудимых , Была правых экстремистских раньше.
To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago.	Назвать его правого экстремиста было правильным 10 20 лет назад.
To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago.	Называть его право радикальным экстремистом было бы верно 10 20 лет назад.
The post quoted an address by the Ukrainian right wing organization Right Sector, branded extremist in Russia.	В посте цитировалось обращение украинской правой организации Правый сектор , которая в России объявлена экстремистской.
The electorate also said no to the more virulent forms of nationalism, leaving the right wing extremist parties marginalized.	Избиратели также сказали нет наиболее опасным формам национализма, отправив правые экстремистские партии в число маргиналов.
Straight talking is what is needed now, alongside efforts to identify and reassess right wing extremist terrorism in Germany.	Ясно показав, что нужно делать сейчас помимо усилий по выявлению и переоценке правоэкстремистских террористических организаций в Германии.
The South African Mail Guardian ran a story recently about an extremist right wing survival camp breeding virulent racism	Южноафриканская газета Mail Guardian недавно опубликовала статью о военном лагере правых экстремистов, пропагандирующем крайний расизм
The murder of eight Turkish and one Greek businessman between 2000 and 2006 was the result of right wing extremist ideology.	Убийства восьми турецких и одного греческого бизнесмена между 2000 и 2006 годами были результатом правой экстремистской идеологии.
The right wing extremist network that has now been discovered, however, is on a scale that has not yet been fully understood.	Однако обнаруженная сейчас правоэкстремистская сеть имеет такой масштаб, который еще полностью не осознан.
The authors are asking themselves why the German authorities did not think earlier to look for suspects in right wing extremist circles.	Авторы задавались вопросом, почему немецкие власти не подумали раньше о том, чтобы следить за подозрительными лицами в правоэкстремистских кругах.
With right wing extremist and populist nbsp movements gaining traction in many countries, Europe s political system and the values that underpin it is at risk.	Когда во многих странах набирают силу правоэкстремистские и популистские движения, политическая система Европы и ценности, лежащие в ее основе оказывается под угрозой.
An extremist right wing survival camp, about 230km east of Jo'burg, is breeding virulent racism, training teenage boys in its ideology. The article further stated	Военный лагерь правых экстремистов, находящийся в 230 км к востоку от Йоханнесбурга, занимается пропагандой крайнего расизма и приобщает подростков к своей идеологии. ...
Siv Jensen (right wing politician) That is right.	Кьетил Сив Йенсен (политик правого крыла). Генриетта
He's behind many right wing organizations.	Он за многих правых организаций.
He's behind many right wing organizations.	Он стоит за множеством ультра правых организаций.
Three days later, the police tightened security in the square after the right wing extremist network Nordisk ungdom (Nordic Youth) attacked the protestors, injuring three of them.	Три дня спустя полиция усилила охрану площади после того, как на протестующих напали участники правой экстремистской сети Nordisk ungdom (Нордическая молодёжь) и три человека были ранены.
Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition.	Избиратели могли выбирать между коалицией левого крыла или коалицией правого крыла.
People here are still loath to mention by name Anders Breivik, the right wing, racist extremist who gunned down and killed 77 men, women and children last year.	Люди здесь до сих пор неохотно упоминают имя Андерса Брейвика, расиста и экстремиста правого толка, в прошлом году расстрелявшего и убившего 77 мужчин, женщин и детей.
While the Danish left wing fled, the right wing pushed the Swedes back until the Swedish left wing scattered.	В то время как датское левое крыло бежало, их правое крыло смогло выдержать натиск шведов.
The objections of the right wing forces	Неодобрение правого сектора
Economics is fundamentally a right wing science.	Экономика в своей основе праворадикальная наука.
Another threat to elections is the right wing.	Еще одна угроза выборам исходит от правого крыла.
Most were members of left wing and right wing political organizations, then engaged in bitter fighting.	Большинство членов политических организаций левого и правого толка оказалось вовлечёнными в ожесточённые схватки.
Not only right wing politicians speak like that, but also for example, one left wing politician,	Такие высказывания можно услышать не только из уст праворадикальных политиков.
Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms. Yet, welfare state reform is not a priority of right wing populists.	Однако реформа государства всеобщего благосостояния не является приоритетной для правых популистских сил.
This and other reports confirm that the illegal armed groups and parallel structures of power have not been dismantled, and that ARENA continues to financing and supporting the right wing extremist terrorism.	Это и другие сообщения подтверждают, что незаконные вооруженные формирования и параллельные властные структуры не были распущены и что НРС по прежнему финансирует и поддерживает ультраправый терроризм.
Sulla found his right wing standing firm against Archelaus' personal onslaught, and with his arrival routed the Mithridatic forces from his right wing.	Sulla found his right wing standing firm against Archelaus' personal onslaught, and with his arrival successfully routed the Mithridatic forces from his right wing.
The problem is not just right wing market fundamentalists.	Проблема не просто в консервативных рыночных фундаменталистах.
Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons.	Эта позиция лежит в основе созданной правыми организации Криэйтив Комонс .
that everybody looks at us as right wing extremists.	Что каждый смотрит на нас как правые экстремисты.
whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views.	в то время как люди закрытые предпочитают консервативную, традиционную, правую точку зрения .
that everybody looks at us as right wing extremists.	что все смотрят на нас, как на правых экстремистов.
From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking.	Из опыта, у большинства израильтян сформировалось мировоззрение, которое сочетает в себе традиционное левостороннее и правостороннее мышление.
This might explain some right wing populists animus against monarchy.	Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.
A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them.	И, как бы безрассудно это ни было, правое крыло Верховного суда поддержало их.
Increasingly Islamism is becoming a form of right wing populism.	Исламизм постепенно превращается в разновидность правого популизма.
Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms.	Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы.
It would be better to say popular right wing parties .	Здесь больше подходят народные ультра правые партии .
Or Vucic and his nationalist, right wing progressives in Serbia.	Или про Вучича и его националистических, правых прогрессистов в Сербии.
Isn't there some connection to right wing parties in Sweden?	Разве это не есть какая то связь для правых партий в Швеции?
Fold the wing to the right Note the reference points	Сложите крыло направо. Обратите внимание на край сгиба.
Isn't there some connection to right wing parties in Sweden?	Имеется ли здесь связь с правыми партиями Швеции?
Longstreet commanded the Right Wing (later to become known as the First Corps) and Jackson commanded the Left Wing.	Лонгстрит командовал правым крылом (позже известном как 1 й корпус), Джексон Левым.

Показать эту страницу на русском языке