Translation of "rise awareness for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Organization of popular awareness campaigns that will give rise to non traditional programmes aimed at
организация информационно просветительских кампаний, которые стимулируют осуществление нетрадиционных программ с целью
This heightened awareness also gave rise to the idea of an intergovernmental conference on highly migratory and straddling fish stocks.
Это повышенное сознание также породило идею о проведении межправительственной конференции по далеко мигрирующим и трансзональным видам рыб.
Development of a strategy for awareness raising
выработка стратегии информационно просветительской деятельности,
Awareness
Осознание...
USME Partnership for Breast Cancer Awareness and Research.
USME Partnership for Breast Cancer Awareness and Research.
J. Awareness, education and capacity building for technology
наращивание потенциала в интересах развития,
Awareness campaigns for local communities in affected areas
информационно просветительские кампании для местных сообществ в затрагиваемых районах,
To use mass media for public awareness creation.
Использование средств массовой информации для распространения соответствующей информации среди населения
(b) Use of media for pubic awareness campaigns
b) использование средств массовой информации для проведения кампаний по информированию общественности
(a) Organize awareness campaigns for the general public
а) проводят информационные кампании, ориентированные на широкие круги общественности
(a) organize awareness campaigns for the general public
а) проводят информационные кампании, ориентированные на широкие круги общественности
This first part is sort of an enhanced awareness, which would give rise to the second stage, possibly enabling citizens to resolve the problem.
Этот первый шаг, по сути, привлекает внимание к проблеме, что дает возможность осуществить второй шаг, когда граждане смогут найти ее решение.
Awareness raising
Разъяснительная работа
Awareness raising
Информационно пропагандистская деятельность
Raising Awareness
Просветительская работа
Awareness campaigns
разъяснительная работа
Awareness campaigns
Разъяснительная работа
Situational awareness
Ситуационная осведомленность
Environmental awareness.
экологическая грамотность.
Enhancing awareness
Повышение осведомленности
mine awareness
инструктаж по вопросам минной опасности
Awareness training
Учебные курсы для повышения информированности
An awareness...
Осознанность...
Just awareness...
Ты просто осознанность...
Self awareness
Самоопознание
Awareness. Awakening.
Осознание и Пробуждение.
The World Summit for Social Development should serve to bring out a common awareness and define an international framework for maintaining that awareness.
Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития должна пробудить общественное сознание и определить международные действия для его сохранения.
J. Awareness, education and capacity building for technology development,
Повышение осведомленности, образование и наращивание потенциала
Trust Fund for Public Awareness on Disarmament Issues 225.0
Целевой фонд для ознакомления общественности с вопросами разоружения 225,0
I for workshops and awareness and all these things
I для проведения семинаров и информационно, и все эти вещи
Not rise to it, rise with it.
не подняться к , а держаться на высоте.
Rise
Время восхода
Rise
Пробуждение
Rise.
Рост.
Rise!
Встали.
Rise.
Появись.
Rise.
Садитесь!
I asked my boss for a pay rise.
Я попросил у начальника прибавки к зарплате.
Allies for Armageddon The Rise of Christian Zionism .
Allies for Armageddon The Rise of Christian Zionism.
Those that ring for the early to rise
Те, что звонят для тех, Кто встает на заре.
Fancy you forgetting to ask for the rise.
Представьте себе, он забыл попросить повышения.
Come to ask you for a rise, father.
Я хочу попросить тебя поднять мне жалованье.
Moshé Feldenkrais, Awareness Through Movement Health Exercises for Personal Growth .
Awareness Through Movement Health Exercises for Personal Growth .
Of awareness programs for women to integrate the Police Force
проведение в полицейских подразделениях программ повышения информированности женщин
(f) Role as a means of communication for public awareness
Важность как средство коммуникации информирования общественности о состоянии окружающей среды.

 

Related searches : Rise In Awareness - Rise For - For Awareness - Awareness For - Give Rise For - Gives Rise For - Generate Awareness For - Develop Awareness For - Promote Awareness For - Raised Awareness For - Need For Awareness - Creating Awareness For - Public Awareness For