Translation of "rise of civilisation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Byzantine Civilisation . | Byzantine Civilisation. |
| This is a highly developed civilisation. | Это высокоразвитая цивилизация. |
| Rise of the Triad | Rise of the Triad |
| (2005), Institut Civilisation Indienne ISBN 2 86803 072 6 Jones Bley, K. Zdanovich, D. G. | (2005), Institut Civilisation Indienne ISBN 2 86803 072 6 Jones Bley, K. Zdanovich, D. G. |
| The Resistible Rise of Asia? | Устойчивый подъем Азии? |
| The Rise of Liberal Japan | Усиление либеральной Японии |
| The Rise of the BRICs | Подъем стран БРИК |
| Rise of blogger Alexey Navalny. | Феномен блогера Алексея Навального |
| If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation. | И если мы не начнём документировать языки в цифровом формате особенно те, что находятся на грани вымирания, мы можем потерять яркое разнообразие человеческой цивилизации. |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| The Resisted Rise of Segolene Royal | Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль |
| The Resistible Rise of Hindu Fascism | Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять |
| The Rise and Fall of Meritocracy | Подъем и падение меритократии |
| The Rise of Chinese Sea Power | Подъем Китая как морской державы |
| The Rise of Drug Resistant Tuberculosis | Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| The Rise of Regionalism in Asia | Усиление регионализма в Азии |
| The Rise of the Beijing Consensus | Растущее влияние Пекинского консенсуса |
| The Rise of an Insecure Giant | Возвышение гиганта на глиняных ногах |
| Block Attack Rise of the Blocks | Block Attack Восстание блоков |
| Bulgarian archaeologists are increasingly talking not about individual cultures, but about the lost first civilisation of Europe that originated in the Balkans. | Болгарские археологи все чаще говорят не об отдельных культурах, а о потерянной первой цивилизации Европы, зародившейся на Балканах. |
| Prices rise. | Цены растут. |
| The Varna Gold , found relatively recently, in 1972, became a powerful stimulus in the search for this civilisation. | Мощным стимулом в поисках этой цивилизации стало золото Варны , найденное относительно недавно, в 1972 году. |
| I mean Russia, which wanted to bring civilisation to us, brought us a stone age in the end. | Россия, которая хотела принести в республику цивилизацию, в итоге вернула нас в каменный век. |
| The signs of Asia s rise are unmistakable. | Признаки подъёма Азии безошибочны. |
| The first is the rise of Asia. | Первый это подъем Азии. |
| Obama and the Rise of the Rest | Обама и экономический подъем других стран |
| Cynthia Breazeal The rise of personal robots | Синтия Бризель Эра персональных роботов |
| Martin Jacques Understanding the rise of China | Мартин Жак. Чем объясняется восход Китая? |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| Iran s Troubled Rise | Тревожный подъем Ирана |
| China s Peaceful Rise? | Мирный подъем Китая? |
| Rise and shine. | Проснись и пой! |
| Rise and shine! | Проснись и пой! |
| China likes to boast of its peaceful rise. | Китай любит хвастаться своим мирным подъемом . |
| Invincible is the rise of people against injustice. | Выступление людей против несправедливости не победить. |
| Weart, Spencer R. The Rise of Nuclear Fear . | Weart, Spencer R. The Rise of Nuclear Fear . |
| The sons and daughters of both slaves and slave owners must live together, and indeed have gone far towards building a civilisation from the charnel house of history. | Сыновья и дочери как рабов, так и рабовладельцев должны жить вместе, и они действительно далеко продвинулись в построении цивилизации из склепа истории. |
| This sharp rise in sugar consumption along with a rise in the consumption of food chemicals and artificial foods corresponds with the rise in modern degenerative diseases. | Такой резкий рост потребления сахара (наряду с ростом потребления пищевых химикатов и искусственных пищевых продуктов) соответствует росту дегенеративных заболеваний в современности. |
| Indeed, ever since the Industrial Revolution, the rise of light manufacturing has driven a dramatic rise in national income. | Действительно, после промышленной революции рост легкой промышленности всегда вел к резкому росту национального дохода. |
| In fact, the rise of China is a misnomer. | Фактически неправильно говорить о подъеме Китая . |
| Number of skilled tradesmen from Eastern Europe behind rise | Количество квалифицированных рабочих из Восточной Европы растет |
| Hanna Rosin New data on the rise of women | Ханна Розин новые данные о возвышении женщин. |
| How Economic Superpowers Rise | Как возникают экономические супердержавы |
| Rise Up and Walk | Поднимайся и иди |
Related searches : Cradle Of Civilisation - Aegean Civilisation - Minoan Civilisation - Cycladic Civilisation - Mycenaean Civilisation - Western Civilisation - Modern Civilisation - Rise Of - Indus Valley Civilisation - Rise Of Voltage - Rise Of People - Rise Of Finance
