Translation of "rise of people" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Invincible is the rise of people against injustice. | Выступление людей против несправедливости не победить. |
| The number of people suffering from heart disease is on the rise. | Число людей, страдающих от болезней сердца, растёт. |
| Most people looking at the rise of Asian power focus on China and India. | Большинство людей, следящих за усилением азиатских государств, сосредоточены на Индии и Китае. |
| The mixing of Songhai and Berber people would eventually give rise to the Dia dynasty. | В результате смешения сонгайцев и берберов возникла династия Диа . |
| The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035. | По состоянию на 2002 год в мире сахарным диабетом болело около 120 миллионов человек. |
| Rise of the Triad | Rise of the Triad |
| No chuckle. They're like this Where is the outrage, people? Rise up! | Ни смешка, ни улыбки. Они просто сделали вот так. Где возмущение, народ? Давайте же! |
| The Resistible Rise of Asia? | Устойчивый подъем Азии? |
| The Rise of Liberal Japan | Усиление либеральной Японии |
| The Rise of the BRICs | Подъем стран БРИК |
| Rise of blogger Alexey Navalny. | Феномен блогера Алексея Навального |
| Over 75 percent of Kyrgyzstan s population identifies as Muslim, and radicalism among young people is on the rise. | Свыше 75 процентов населения Кыргызстана называет себя мусульманами, и радикализм среди молодёжи растёт. |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| The Resisted Rise of Segolene Royal | Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль |
| The Resistible Rise of Hindu Fascism | Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять |
| The Rise and Fall of Meritocracy | Подъем и падение меритократии |
| The Rise of Chinese Sea Power | Подъем Китая как морской державы |
| The Rise of Drug Resistant Tuberculosis | Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| The Rise of Regionalism in Asia | Усиление регионализма в Азии |
| The Rise of the Beijing Consensus | Растущее влияние Пекинского консенсуса |
| The Rise of an Insecure Giant | Возвышение гиганта на глиняных ногах |
| Block Attack Rise of the Blocks | Block Attack Восстание блоков |
| Indeed, only 15 of workers, or 24 million people, managed to rise above the poverty line in 2007 2011. | Действительно, только 15 рабочих, или 24 миллиона человек, смогли выйти из за черты бедности в 2007 2011 годах. |
| Prices rise. | Цены растут. |
| Furthermore, according to forecasts, by 2015 this number already may rise to 850 mln. people. | И согласно прогнозам, уже к 2015 году это число может вырасти до 850 млн человек. |
| The signs of Asia s rise are unmistakable. | Признаки подъёма Азии безошибочны. |
| The first is the rise of Asia. | Первый это подъем Азии. |
| Obama and the Rise of the Rest | Обама и экономический подъем других стран |
| Cynthia Breazeal The rise of personal robots | Синтия Бризель Эра персональных роботов |
| Martin Jacques Understanding the rise of China | Мартин Жак. Чем объясняется восход Китая? |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| Iran s Troubled Rise | Тревожный подъем Ирана |
| China s Peaceful Rise? | Мирный подъем Китая? |
| Rise and shine. | Проснись и пой! |
| Rise and shine! | Проснись и пой! |
| China likes to boast of its peaceful rise. | Китай любит хвастаться своим мирным подъемом . |
| Weart, Spencer R. The Rise of Nuclear Fear . | Weart, Spencer R. The Rise of Nuclear Fear . |
| Instead, people must be persuaded to accept such authority, giving rise to something like a religious market. | Людей надо убедить признать этот авторитет, что дает начало своего рода религиозному рынку. |
| The authors used crude death rates (CDR s), which reflect the number of deaths per thousand people, in explaining the rise in mortality. | Для объяснения повышения уровня смертности авторы использовали общий коэффициент смертности (CDR), отражающий количество смертей на тысячу человек. |
| This sharp rise in sugar consumption along with a rise in the consumption of food chemicals and artificial foods corresponds with the rise in modern degenerative diseases. | Такой резкий рост потребления сахара (наряду с ростом потребления пищевых химикатов и искусственных пищевых продуктов) соответствует росту дегенеративных заболеваний в современности. |
| These remedies have reduced the rate of new infections (though the total number of people living with HIV, especially aged 15 49, continues to rise). | Все это сократило количество новых случаев инфицирования (хотя общее количество носителей ВИЧ, особенно в возрасте 15 49 лет, продолжает расти). |
| Indeed, ever since the Industrial Revolution, the rise of light manufacturing has driven a dramatic rise in national income. | Действительно, после промышленной революции рост легкой промышленности всегда вел к резкому росту национального дохода. |
| In fact, the rise of China is a misnomer. | Фактически неправильно говорить о подъеме Китая . |
| Number of skilled tradesmen from Eastern Europe behind rise | Количество квалифицированных рабочих из Восточной Европы растет |
Related searches : Rise Of - Rise Of Voltage - Rise Of Finance - Rise Of Empire - Rise Of New - Rise Of Consciousness - Rate Of Rise - Rise Of China - Rise Of Nationalism - Rise Of Power - Rise Of Fascism - Rise Of Technology - Rise Of Nazism
