Translation of "rise of empire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Empire - translation :

империя

Rise - translation :

подъем

Rise of empire - translation :

Расцвет империи

Keywords : Империи Империя Империю империи Империей восстанет встать восстать восстанут восстанем

Examples (External sources, not reviewed)

Walbank, F. W. The Rise of the Roman Empire.	T. Robert S. Broughton The Magistrates Of The Roman Republic.
The battle marked the end of the Swedish Empire and the rise of the Russian Empire.	В 1803 году, в составе Российской империи, в городе был утверждён новый герб.
Gameplay The Settlers Rise of an Empire is a real time 4X game.	The Settlers Rise of an Empire () шестая игра в серии .
Three Victories and a Defeat The Rise and Fall of the First British Empire .	Three Victories and a Defeat The Rise and Fall of the First British Empire .
The Indian slave trade The rise of the English empire in the American south 1670 1717 .	The Indian slave trade The rise of the English empire in the American south 1670 1717 .
Rome did not succumb to the rise of another empire, but to the onslaught of waves of barbarians.	Рим пал не от расцвета другой империи, а от нападения варваров.
) The Cambridge Medieval History Volume II The Rise of the Saracens and the Foundations of the Western Empire .	) The Cambridge Medieval History Volume II The Rise of the Saracens and the Foundations of the Western Empire .
The design of the Genie engine has been mirrored in later game titles such as Empire Earth , , Theocracy , and Rise of Nations .	Дизайн Genie Engine был скопирован позже в таких играх как Empire Earth , , Theocracy , Rise of Nations и Stronghold .
The partitioning of the Ottoman Empire led to the rise in the Middle East of Western powers, such as Britain and France.	Раздел Османской империи привёл к появлению на Ближнем Востоке владений западных держав, в частности Великобритании и Франции.
Expansion An expansion for the game The Settlers Rise of an Empire The Eastern Realm was released on April 18, 2008 in Europe.	The Settlers Gold Edition вышло 30 сентября 2008 года, и содержало на одном диске The Settlers Rise of an Empire и The Eastern Realms .
The borders among the Latin Empire, the Empire of Nicaea, the Empire of Trebizond, and the Despotate of Epirus are very uncertain.	Границы между Латинской империей, Никейской империей, Трапезундской империей и Эпирским деспотатом являлись весьма неопределёнными.
Fulani Empire of Sokoto.	Fulani Empire of Sokoto.
Empire!	Empire!
Austrian Empire After the fall of Napoleon s Empire in 1813, his Illyrian provinces, including Grisignana, became part of the Austrian Empire.	В 1813 году, после падения наполеоновской империи, Иллирийские провинции, включая Грожнян, стали частью Австрийской империи.
References External links Steel Empire Mega Drive review from Mean Machines Archive Steel Empire and Empire of Steel on GameFabrique	Обзор игры для Sega Mega Drive на Mean Machines Archive Steel Empire и Empire of Steel на GameFabrique Обзор игры на sega 16.com
And we're going to the Empire. The Empire?	Мы идем в варьете.
New York H. Holt ISBN 0 8050 4081 1 Kinross, Patrick (1977) The Ottoman Centuries The Rise and Fall of the Turkish Empire London Perennial.	New York H. Holt ISBN 0 8050 4081 1 Kinross, Patrick (1977) The Ottoman Centuries The Rise and Fall of the Turkish Empire London Perennial.
The Empire of Human Rights	Империя прав человека
The Roman Empire of Ammianus .	The Roman Empire of Ammianus.
With the rise of nationalism, however, it became increasingly difficult for London to declare war on behalf of the empire, the defense of which became a heavier burden.	Однако по мере роста национализма Лондону было все труднее объявлять войны от имени Империи, и защита этой Империи становилась все более обременительной.
VMS Empire	VMS Empire
New Empire?	Новая империя?
There was also the Massina Empire and the Toucouleur Empire of the 19th century.	Здесь также находились империя Массина и Тиджания Омара ал Хаджа в 19 ом веке.
The Holy Roman Empire signed the Treaty of Karlowitz with the Ottoman Empire in 1699.	В 1699 году Австрия подписала Карловицкий мир с Османской империей.
On 18 November 1936, the Italian Empire was officially recognized by the Empire of Japan.	25 июля 1936 г. оккупацию Эфиопии признала Германия, а 18 ноября 1936 года Японская империя.
Britannia. Encyclopedia of the Roman Empire .	Britannia. Encyclopedia of the Roman Empire .
Saints of the Great Moravian Empire	Святые братья в Большой Моравии
Avatar and Empire	Аватар и Империя
Embracing the Empire	Сторонники империи
The Accidental Empire	Случайная империя
Everybody did empire.	Все создавали империи.
Empire State Building.	ЭмпайрСтейтБилдинг
The empire unpossessed?	Или страна без власти?
If this isn t the fruit of the gay empire, I don t know what is. Gay Empire.	Если вот это не отпрыск империи геев, тогда я не знаю, как он должен выглядеть.
After the breakup of the Frankish empire, Otto I added Italy to the Holy Roman Empire.	В 962 1806 титул короля Италии был соединён с титулом императора Священной Римской империи.
Kane's empire, in its glory held dominion over 37 newspapers, two syndicates a radio network, an empire upon an empire.	А теперь империя Кейна насчитывает 37 газет, 2 печатных агенства, радиостанцию. Своего рода империя в империи.
Empire Deluxe Enhanced Edition In Winter 2004, Empire Deluxe Enhanced Edition , a.k.a.	В 2004 году Killer Bee Software выпустила Empire Deluxe Enhanced Edition , основанную на режиме advanced из Empire Deluxe .
The remaining part of the Roman Empire, in the eastern Mediterranean, would henceforth be the Byzantine Empire.	Оставшаяся часть Римской империи в восточном Средиземноморье превратилась в дальнейшем в Византийскую империю.
The town became part of the Seljuk Empire in the 12th century, followed by the Ottoman Empire.	Впоследствии город входил в состав разных государств в XVI веке он попал в состав Османской империи.
The fall of the empire was inevitable.	Падение империи было неизбежным.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.	Турция является наследницей Оттоманской империи.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.	Турция является наследницей Османской империи.
This was the apogee of the empire.	Начиная с неудач в Испании (см.
An Historical Geography of the Ottoman Empire .	An Historical Geography of the Ottoman Empire .
Foundations of the Portuguese Empire, 1415 1580 .	Foundations of the Portuguese Empire, 1415 1580 .

Показать эту страницу на русском языке